在快節奏的都市生活中，片刻的「慢」是奢侈的。總是維持從容步調，不求快、不追隨流行、不靠名人流量的手工慢香水LE LABO，在同樣擁抱靜謐、緩慢的日本京都，開了間集結香水、咖啡館、工藝坊的旗艦店「LE LABO KYOTO MACHIYA 京都町屋」，引領人們在百年歷史的老屋中，品著各異其趣的香，領會時間淬煉的美。

日本唯一LE LABO Café在京都，改建自百年町屋

LE LABO在日本設有多間店鋪，旗下「城市系列」更曾以東京為題推出「GAIAC 10」木質調香水；不過，帶有咖啡館的旗艦店是首次嘗試，這裡也是繼紐約、上海之後，全球第三間LE LABO Café。

坐落於京都中京區的「LE LABO  京都町屋」，改建自一幢1879年落成的老建築，其前身為清酒釀酒廠，外觀的灰瓦屋頂、木質門面、竹編窗簾，交織出日本傳統建築的古樸雅緻風格。

擁抱不完美：保留建築原始樣貌，沿用釀酒廠復古水槽

秉持著工藝精神，LE LABO與京都在地工匠合作修復這座老釀酒廠，延續擁抱不完美的侘寂哲學，承襲全球門店復古、做舊的視覺調性，盡可能保留建築原始的框架、牆壁、地板，並採用日本製造的再生木材、而非鋼材增強結構。

LE LABO店中必不可少的靈魂元素——水槽，在「京都町屋」中如何呈現？設計團隊沿用了釀酒廠既有的石砌、白瓷磚拼接水槽，保留其原始的質樸風貌，配以蒐羅自世界各地的古典傢具，為空間賦予濃烈的古典氣息，略帶拙趣。

穿過庭院，咖啡館藏在老倉庫裡

穿過以香水體驗為核心的主樓，越過庭院，就會來到日本唯一的Le Labo Café。這裡原是座倉庫，如今新生為提供咖啡、茶、純素糕點的咖啡館，目前只做外帶。雖然無法入席久坐，不過，邊等待餐點、邊欣賞寧謐花園景色的短暫片刻，也不失為一種享受。

在老屋賞工藝，二樓的香水實驗室、工藝坊

拾階而上，二樓也藏有驚喜，這裡的兩間榻榻米房呈現「工藝」的不同樣貌，其中「調香の間」重現了LE LABO調香師的工作現場，展示上百種精油及職人的調香筆記；一旁「工匠の間」則是向日本傳統工藝致敬的所在，每季LE LABO將邀請不同的工藝家在此展出，或為訪客帶來限定體驗。

開幕限定！書法家親書客製標籤

開店第一季，「工匠の間」由書法家加茂学（Manabu Kamo）做主角，其書法特色在於選用日本「黑谷和紙」，讓水墨書成的字、繪成的風景，在職人親手浣抄而成的強韌纖維上，留下不失流動感的英挺結構。

開幕期間（2024年3月至4月）造訪「LE LABO  京都町屋」，不僅能親賞加茂学的書法作品，參觀書法家小型創作現場；若有購入蠟燭、50ml或100ml香水，還能請加茂学在LE LABO客製化標籤上留下文字（平假名、片假名、漢字），將匠人工藝帶回日常，也為旅行留下永恆的紀念。

LE LABO KYOTO MACHIYA

地址｜京都市中京区木屋町通四条上る2丁目下樵木町206番地

營業時間｜10:00－19:00

聯絡電話｜香水實驗室 +81 75 708 3905／咖啡館 +81 75 708 5182

 

註：書法家加茂学不定期到店，若欲客製書法標籤，請提前與店內工作人員聯繫。

喜歡藝術與文化的你，到香港旅遊時務必到這裡走走！位於九龍海濱的「西九文化區」坐擁各種形式的藝術體驗，從聚焦當代視覺文化的M+、實驗性表演藝術空間到融合歷史的香港故宮文化博物館，細細品味每一場展演；也能在好天氣時悠閒地待上一天，鋪上野餐墊、漫步公園，欣賞維港的絕美夕陽。

關於香港「西九文化區」

西九文化區位於港鐵柯士甸站外一直伸延到九龍站以西的海濱，是發展中的綜合文化藝術園區，匯集表演及展覽場域、戶外公園及多種餐飲商店。目前，園區內主要設施包含M+當代視覺文化博物館、香港故宮文化博物館、自由空間、戲曲中心、藝術公園等都已開放。

M+

M+大樓由瑞士建築事務所Herzog & de Meuron設計，其橫向的基座平台和外形修長的縱向大樓組成一個倒轉的「T」字。橫向平台共有33個展廳、3個劇院、多媒體中心與天台花園；縱向大樓則設有博物館研究中心、辦公室、餐廳以及位於11樓的M+會館。

M+致力於收藏、展示來自香港與世界各地的當代視覺文化作品，涵蓋視覺藝術、設計、建築、動態影像、裝置等類別，並以香港作為背景出發，結合不同策展方式，重新詮釋這些作品。

其中，位於M+ B2層的「潛空間」近期推出《傅丹創意現場：野口勇的「光」》，由越南籍藝術家傅丹策劃，展示藝術家野口勇的一系列「Akari」照明裝置，靈感源自日本岐阜縣以桑皮紙和竹子製作的傳統提燈，體現了野口勇在雕塑、設計和建築等多方面的創作實踐。傅丹精心挑選了一些熱帶植物來搭配「Akari」系列，把空間打造成一個舒適愜意的環境，讓訪客在此放慢腳步、消磨時光。

香港故宮文化博物館

香港故宮致力於研究、展示中國藝術與文化，其館內三個中庭空間的設計，參照了紫禁城中軸水平遞進的空間佈局，以垂直的中庭設計將不同樓層連成一體。透過創新的策展以及專業人士交流計劃，香港故宮期盼成為中西文化藝術的樞紐，以國際級文化機構之姿推動更多跨領域合作。

藝術公園

綠意盎然的藝術公園，是旅客放鬆身心的好去處。可以在寬闊的草坪上野餐、休憩，也可以沿著海濱長廊漫步，欣賞維港日落景緻。除了不時舉行戶外表演、展覽及其他活動，公園也有街頭藝人進駐；還有多間餐廳、餐車、咖啡廳和輕食等，可以在這裡待上一整天。

自由空間

位於藝術公園正中央的自由空間，設有室內和室外表演場地，包括香港最大的黑盒劇場「大盒」，以及集酒吧、餐廳和音樂表演場地於一身的「留白Livehouse」，與全球各地的藝術家合作，致力於跨界創作交流，帶來各類精彩演出。

戲曲中心

建築以傳統中國彩燈為設計靈感，融合傳統與現代元素。內部除有大劇院上演大型經典戲碼、罕見地方劇種及當代創作，也在茶館劇場上演為戲曲藝術初心者設計的「粵．樂．茶韻」。除此之外，館方也規劃導覽團，從演員的唱做唸打、四大行當、化妝服飾，到舞台上的一桌兩椅，深入了解這門傳統藝術。

2024邁入尾聲，全球掀起的「報復性出遊」潮流尚未平息，熱度反而有增無減！預計到了2025年，這股觀光熱將全面引爆，特別是「奢華旅遊」市場，預估成長幅度將超過20%，不僅反映出人們對旅行品質的高要求，更展現身心靈平衡與客製化體驗的日益重要性。

2025奢華旅遊趨勢公開

成立於2019年的「私享旅遊」，憑藉對高端市場的精準掌握與卓越服務，擁有全台最完整的國際精品酒店合作系統，精準掌握市場動態與消費需求的變化，在該領域具備獨到見解與前瞻視野。

#01 曼谷躍升最熱門「奢華旅遊城市」

根據「私享旅遊」觀察，曼谷的奢華旅遊正迎來巔峰。2024年，曼谷嘉佩樂酒店（Capella Bangkok）榮獲「全球50最佳酒店」（The World's 50 Best Hotels）榜首；緊接著，曼谷新地標「One Bangkok」也在年底迎來麗思卡爾頓（The Ritz-Carlton）首家城市酒店。

延伸閱讀：曼谷新地標One Bangkok開幕！集結3大購物中心、泰國設計品牌專區、Ritz-Carlton與Andaz酒店

曼谷逐漸成為國際頂級酒店集團的必爭之地。此外，明年上映的HBO影集《白蓮花大飯店》（The White Lotus）第三季也以泰國為背景，取景橫跨曼谷、清邁、蘇梅島等地，預期將掀起新一波觀光熱潮。

延伸閱讀：《白蓮花大飯店》第三季取景飯店揭曉！移師泰國蘇美、普吉島，諷刺東方宗教與靈性體驗熱潮

#02 追求身心靈平衡、客製化假期

針對因數位社群而造成的普遍「FOMO」現象，奢華旅遊市場將更加趨向心靈沉澱、科技排毒，創造與世界短暫脫鉤的平靜時光；全球頂級飯店紛紛推出結合醫療專業、身心療癒、靈性修習等的整合旅遊規劃，甚至還能客製化藝術治療、靜心創作等深度行程，在尊榮服務中融入在地文化。

5-7天的自然度假行程逐漸成為主流，結合東方療法與現代養生科技，包括森林浴、營養諮詢與能量治療服務，讓旅客充分沉浸於自然的療癒力量；此外，短期的「城市靜心假期」需求也顯著增加，許多旅客運用短短2-3天空檔入住奢華飯店，享受頂級Spa與冥想課程，重拾內在平靜。

#03 高端熟齡旅客成奢旅市場主力

隨著超高齡社會來臨，在時間和財力上都較有餘裕的熟齡旅客，將成為奢旅市場的主力。相較傳統的團體旅遊模式，這群旅客更偏好細緻、安全且富有文化深度的體驗。除了24小時醫療支援、無障礙設施、私人管家和專屬司機等配備外，融入懷舊元素與療癒主題的行程也成為趨勢，如溫泉養生、藝術欣賞、茶道體驗等。

三代同堂旅遊需求也於疫情後大增，不過如今人們更加注重家人間的深度互動，而非過往走馬看花的團體遊。高端家族旅客偏好預訂獨棟別墅或私人莊園，確保每個人都擁有舒適且兼具隱私的空間。在活動安排上，廚藝課程、藝術工作坊等能促進世代交流，此外也考量同行家人的年齡差異，設計彈性化的行程讓成員自由參加。

#04 為興趣同好設計的主題旅遊

最後，以興趣、社團、職場為核心的「同溫層社交圈」專屬旅遊需求日益增長，為具有共同興趣的旅客設計主題行程，如米其林餐饗、藝廊與工作室巡禮、精品購物等，展現細膩的生活美學。