以餐桌連結友情的日劇家常料理!專訪服裝設計師詹朴、演員許安植

以餐桌連結友情的日劇家常料理!專訪服裝設計師詹朴、演員許安植

日劇中常出現的親子丼、豚汁味噌湯,有著簡單樸實的美味,能夠替家人朋友輕易烹飪,也能夠溫暖萍水相逢的受傷靈魂。服裝設計師詹朴與演員許安植,以影集中出現的療癒美食為引,結合自己人生中的溫暖記憶,端出一道道以友情加溫的質樸滋味,既日常又真心。

冬日上午10點,位於台北森/CASA豪華廚房展間中的氣派中島上正展開一場以友情為名、熱鬧的料理交流,我們以餐桌匯聚了工作繁忙的好友組合——服裝設計師詹朴與演員許安植,再忙,他們都不辭辛勞地在前一天備料與繁複前置,並帶著大包小包與瓶瓶罐罐來到現場,以美食會友豐富了餐桌,更滋潤了心靈。

服裝設計師詹朴、演員許安植。(攝影 林科呈, 場地協力 森/CASA)
服裝設計師詹朴、演員許安植。(攝影:林科呈)

廚房裡、飯桌上,誰也無法偽裝!

「安植,請問你這道是出自哪一部影集?」 「我這道是⋯⋯等一下,我現在沒辦法說話!(笑)」服裝設計師的手切著薑絲、演員的手削著無花果,手起刀落不曾停歇,俐落身影穿梭於流理台與爐火,縱使詹朴與安植都是平常會下廚的人,但在不熟悉的廚房還是不時傳來小小的崩潰哀號與笑聲,廚房是一個很需要專注活在當下的地方,所有的對話與反應都變得更加直接。

「餐桌是一個很好跟另外一個人連結的地方,因為當下就是專心地吃東西、沒辦法有更多偽裝,尤其在煮飯的時候根本沒辦法分心。我會覺得在那個當下的聊天更真實。畢竟我是演員,飲食給我的五感刺激更多之後,開始會想要去形容這道菜的口味、感覺,反而讓我的詞彙量變更多,回到表演上是一個很好的雙向成長。」工作與生活中在不熟悉的地方找當地的食物,也是她連結或去認識這塊土地最直接真實的方式。

料理是一種愛的行為,喜歡挑戰繁複料理的安植認為這種麻煩的付出很值得。(攝影 林科呈, 場地協力 森/CASA)
料理是一種愛的行為,喜歡挑戰繁複料理的安植認為這種麻煩的付出很值得。(攝影:林科呈)

餐桌真實,廚房也是無濾鏡的戰場,詹朴喜歡看《天菜大廚》中主角如何重整自己、面對團隊與身為廚師的壓力;《五星饗魘》則反諷到一定程度之後,同樣是帶給主廚壓力,但食物的本質是什麼?怎樣才是開心的用餐、做菜體驗?也反諷了用餐者跟廚師之間的關係。「除了影劇,小說跟漫畫搞不好有些手法更刺激食慾,因為它有更多是得靠自己的想像力。有時候看一看就餓了,甚至會想要邊看小說邊吃。(但是我不會邊看電 影邊吃東西,因為我看電影非常非常地專心。)其實有很多 跟食物有關的知識入門都從漫畫開始,像看《美味關係》可以知道Bistro的概念,然後看《將太的壽司》可以知道壽司學徒的生態。」

詹朴熟悉各式各樣的蛋料理,能夠快速溫暖上菜又美味。 (攝影 林科呈)
詹朴熟悉各式各樣的蛋料理,能夠快速溫暖上菜又美味。 (攝影:林科呈)

從電影到生活,因飯桌而連結的眾生相

「好吃嗎?」「有種很可愛的味道,吃了很sweet!」安植如此評價詹朴做的親子丼,日劇中,不論是《深夜食堂》、《大 豆田永久子與三個前夫》、《名偵探主廚》都出現過的親子丼是許多人記憶中的療癒美食,看似平凡卻能夠運用手邊食材隨時上菜、溫暖美味,出門在外的辛苦與人生的不容易,劇裡劇外好像都能隨著雞肉的柔嫩、蛋液的蓬鬆溫暖與醬汁的甜蜜鹹香而稍稍得到撫慰,也是詹朴旅英讀書與發展服裝品牌時常做的料理,「我本來沒什麼興趣自己做,但旅外就會需要控制成本或是做點自己想吃的東西。常煮些能夠替自己和朋友快速簡單上菜的熱食,例如蛋包飯、歐姆蛋,或是能運用冰箱裡的醃肉和橄欖等常備食材上桌的義大利麵等。」

旅居倫敦時詹朴開始自己料理,現在則是宵夜時間才有空為自己或朋友做點什麼。(攝影 林科呈)
旅居倫敦時詹朴開始自己料理,現在則是宵夜時間才有空為自己或朋友做點什麼。(攝影:林科呈)

而詹朴與安植的相遇也正是品牌APUJAN服裝發表2023春夏時裝系列微電影《奇幻旅館》的拍攝,日後也成為常一起探訪美食的好友。搭配詹朴的親子丼,安植特別選了《舞伎家的料理人》中濃郁的豚汁味噌湯,也取劇中為朋友做菜的寓意,以紅白蘿蔔與洋蔥的蔬菜清甜,加上調和的祕製味,與美味豬肉片,同樣簡單而暖心暖胃,並搭配從前一天晚上就做了手工繁複的雞肉丸,和菠菜與金時地瓜拌白和醬佐無花果等費工精緻小菜,款待的心意如湯頭香氣飽滿,「而且,我們第一次一起吃飯 就是吃日式料理!

安植還有一個超能力,能夠記得與每一個朋友的第一次吃飯情景,以及對方 的飲食習慣禁忌,一切除了對於對方的感情,還有念電影系的影劇雜食與觀察,「在電影裡面我很常會想要知道他們為什麼吃這個?好比說開頭兩個人可能很開心地吃了同道菜,但到結尾他們吃這道菜是另外一種情緒。」安植喜歡電影《河畔小日子》,聚落裡一群過去經歷了一些不好的遭遇、破碎的人,因餐桌而聚集、得到療癒與陪伴,男主角只是一碗白飯跟一些罐頭食物就吃得津津有味,隔壁常來蹭白飯的大哥還說兩個人一起吃飯,飯才會變香,這也是餐桌上分享的美好。

詹朴與安植以友情為名做的一桌日式家常菜。(攝影 林科呈)
詹朴與安植以友情為名做的一桌日式家常菜。(攝影:林科呈)

詹朴則非常喜歡《海街日記》,「亞洲家庭 通常會有家人一起做菜的經驗,這也融入了《海街日記》的劇情,同道菜、 同一個家庭成員對於不同成長經歷的姐妹而言有不同解讀跟感受,例如她們 一起醃梅子的過程,包含外婆醃的梅子,以及她們自己延續傳統一起新醃的梅子,其實也暗示了準備好面對人生下一個階段的過程。所以我覺得很多電影中食物的細節,其實都是在講家庭、人與人之間的關係。」

人情物美,以料理為名的情感層次

「如果對於一個人沒有任何情感或是喜歡、愛的話,我很難為他做一頓很好吃的飯,因為做飯真的每一道工序都超級麻煩。要做很簡單也可以,但有些看似簡單實則複雜的料理其實有很多層次,我現在做飯想要追求的也是那個層次,也許別人吃不出來,可是我覺得經過比較之後一定可以感覺到差別。」安植做的菠菜與金時地瓜拌白和醬佐無花果,將切成細口的菠菜浸高湯一整晚增添基底香氣與口味,佐以糖水煮過的地瓜與去皮的無花果,白和醬也是親自將豆腐搗碎、加入胡麻醬等調味料調製而成,整道菜最後還灑上了炒過的松子,雖是配菜卻費工,但是為了喜歡與愛而麻煩,很可以。就像愛喝湯的安植過去每晚煲湯,讓自己早上有熱湯熱飯可以吃,料理成為一種對自己的愛。

安植笑稱自己做菜有點強迫症,想要東西是擺得整齊、漂亮,將外面餐廳的儀式感與美感複製到自己的餐桌上讓人更有食慾。(攝影 林科呈)
安植笑稱自己做菜有點強迫症,想要東西是擺得整齊、漂亮,將外面餐廳的儀式感與美感複製到自己的餐桌上讓人更有食慾。(攝影:林科呈)

「滿多日本電影都會花時間好好地把做菜備料的過程拍出來,這也是一種交代情感的方式,不管是關於親子溝通或感情。台灣的電影比起做菜,我印象比較深刻的其實都是在吃飯,例如在圓桌吃飯是很華人的傳統,華人很多電影不管是談判、吵架、復合、溝通或是彼此不講話都發生在餐桌上。」餐桌的魔力,跨越古今中外、影劇內外,人們藉由料 理凝結的情誼,看似平實卻又層次豐富,每一口都令人回味無窮。

詹朴 有點在意的影視美食

醃梅子《海街日記》

全家人一起醃梅子,既是延續家族傳統、串起家 人們的情感,也是重整自 我、準備面對不同未來的時刻。

 英式早餐《天菜大廚》

藉由備料過程的快速結構串聯電影,廚房裡的俐落備料、廚師工作的壓力都 化成一盤優雅美麗的英式早餐。

 章魚小香腸《深夜食堂》

曾經試著煎煎看,但其實 沒有想像中容易!漫畫有時比起影劇更能刺激食 慾,讀到一半開始邊讀邊吃也是有可能。

 

許安植 印象深刻的影視美食

水撈飯《漫長的季節》

看這部陸劇時看到「水撈飯」覺得很有趣立刻去查,發現大致是東北那邊會把白飯然後泡涼開水吃 (有不同繁複作法),聽 說這樣吃會比較涼。

罐頭食品與白飯《河畔小日子》

有辛苦過去的主角僅是白飯與罐頭就可以吃得津津有味,恰巧我也是飯控,白飯是小時候第一次體驗到咀嚼與食物的美好。

韓式豆腐鍋《機智醫生生活》

之前疫情時在家看韓劇,看到他們在煮韓式豆腐鍋,我就受不了跑去買了一堆做豆腐鍋的材料,就這樣配著韓劇一邊看一邊吃。

名人食譜大公開

安植的 豚汁味噌湯

紅白蘿蔔..................適量

洋蔥...........................1/4

五花豬肉片......................6

味噌......1大匙(紅白味 以2:1混合)

昆布柴魚高湯..................400ml

.................................150ml

青蔥...........................少許

作法:

1.洋蔥切絲、蘿蔔和蔬菜切小薄片狀,肉片切成好入口大小。

2.將豬肉片炒至8分熟後放入湯鍋。

3.放入洋蔥、紅白蘿蔔、高湯和水煮至小滾。

4.加入味噌攪拌均勻,邊試味道邊適量加入。

5.關火、盛入碗中再灑上蔥花。

★高湯:昆布和水先泡一晚,中大火慢 煮把昆布味萃到水裡(絕對不能大滾)。味道差不多了加熱到接近沸騰,關火將昆布取出,放進柴魚片泡入大約1分鐘,再慢慢倒出過濾。 

親子丼。(攝影 林科呈)
豚汁味噌湯。(攝影:林科呈)

詹朴的 親子丼

雞腿肉....................2

雞蛋.......................4個 洋

.........................1/2

煮熟的米飯...................2

湯汁

雞肉高湯..................200cc

醬油、照燒醬、清酒......1湯匙 味

......................2湯匙

糖、鹽、蔥.................少許

作法:

1.將洋蔥切絲,雞腿肉切成一口大小,若是帶皮可以煎香雞皮的部分。

2.鍋中放進洋蔥爆香後鋪平,將雞肉放洋蔥上。

3.倒入湯汁,慢慢煮至雞肉熟。

4.將雞蛋打散,分兩次倒入雞肉上,第一次先倒一半,蓋上鍋蓋 30秒,煮至自己喜歡蛋的熟度,再把剩下的蛋液淋上去,待蛋液稍稍凝固後,加上蔥絲,即可倒在飯上。

親子丼。(攝影 林科呈)
親子丼。(攝影:林科呈)

許安植

演員,畢業於國立臺北藝術大學 電影創作學系表演組。2015年以短片《悄悄》出道,獲得第17屆 台北電影節最佳新演員獎,隨即參與演出公視人生劇展《三角犯 罪》,並於2016年入圍第51屆金鐘獎「迷你劇集/電視電影」最佳女配角獎。近年演出備受讚 譽的台劇《茶金》、電影《粽 邪》。IG:anchihinwoods

 

詹朴

服裝設計師、APUJAN品牌創意總監。以多樣化的針織技藝、原創布料搭配古代服飾元素為主要作品特色,創作主題多與文學、奇幻、時 間有關,備受國內外媒體關注,近年活躍於各 式跨界合作案。 IG:apu.jan

文|馮興妍 攝影|林科呈

場地協力|森/CASA

更多精彩內容請見 La Vie 2024/2月號《電影&影集上菜》

延伸閱讀

RECOMMEND

歡迎光臨法式小酒館!從清新早晨到日落後的微醺時刻,吧檯日常美食、餐酒搭配、食譜推薦一次看

法式小酒館

早晨剛出爐的可頌與冒著熱氣的濃縮咖啡開啟了全新的一天,在忙裡偷閒的午餐時間匆忙地咬口三明治,結束工作後再來點風乾香腸和開胃酒⋯⋯倚在吧檯邊的客人們熱烈討論著新聞和球賽,酒杯和咖啡杯在暖黃燈光下伴隨著人們的交談發出清脆的碰撞聲。傳統法式小酒館料理總是能輕易勾起人們的食慾,特別是在充滿悠閒氛圍和撲鼻香氣的吧檯,每個人都可以自在地互相交流,也能適得其所、找到屬於自己的位置,並在滿嘴醮醬的兩口美味與滿口酒香的兩杯酒之間,同時滿足胃和心靈。本文精選五道小酒館料理食譜,帶你一起進入充滿美食香氣的空間,感受愜意的小酒館時光。

(圖片來源:《Tchin-tchin ! 法式小酒館美食圖典》)
(圖片來源:《Tchin-tchin ! 法式小酒館美食圖典》)

1. 早晨時段→巧克力可頌與熱美式

▌製作方式

數量:15個

準備時間:30分鐘

靜置(發酵)時間:1夜+3小時

烘烤時間:15分鐘

材料:麵粉500克、常溫水120克、牛奶120克、砂糖50克、常溫軟化無鹽奶油50克、鹽1茶匙、冰冷無鹽奶油250克、速發酵母2包、蛋1顆

▪︎ 水、牛奶和酵母放入攪拌缸內混拌,接著加入麵粉、軟化無鹽奶油、糖和鹽,揉拌至攪拌缸壁呈現乾淨無沾黏。將麵團置於發酵缽(或用沙拉盆),表面覆蓋一張防沾烤紙,冷藏靜置一晚。

▪︎ 隔日,將麵團拉展成四片幸運草狀,中間保留一個較厚的小丘。將奶油擀成長方形,置於幸運草中央。把四片葉子向內折,完全覆蓋奶油。接著再將麵團擀成長方形,使用三折法整型後放入冰箱靜置20 分鐘。靜置時間結束,取出麵團,再次幹成長方形,操作三折法,再次放入冰箱20 分鐘。同樣的程序再操作一次。從冰箱取出麵團後,再次擀成長方形,而後分割成15 個三角形,自底部向上捲。將完成造型的麵團移至舖有防沾烤紙的烤盤上,進入第二階段發酵,所需時間為2 個小時:膨發後麵團體積需多出一倍。

▪︎ 烤箱預熱200℃,把蛋打成蛋汁,塗在膨發後的麵團表層,放入烤箱烘烤15 分鐘。

▪︎ 巧克力可頌的準備方法是在最後一個步驟時,把麵團切割成12 公分長的三角形,在每個麵團上放兩根巧克力條,捲成可頌的形狀,放置發酵,塗上蛋液後放入烤箱烘烤。

▌咖啡搭配建議:美式咖啡

正宗美式咖啡作法是先煮一杯濃烈萃取的濃縮咖啡,以一份濃縮咖啡兌兩杯熱水的比例,直接把熱水倒進咖啡裡,就是完美的美式咖啡,而且咖啡因含量也變少了。

早晨時段的可頌。(圖片來源:《Tchin-tchin ! 法式小酒館美食圖典》)
早晨時段的可頌。(圖片來源:《Tchin-tchin ! 法式小酒館美食圖典》)

2. 午餐首選→經典奶油火腿三明治與淡啤酒

▌製作方式

數量:2人份

準備時間:3天

烹調時間:4分鐘

材料:1根長棍麵包、4片火腿、1把生菜、半鹽奶油、酸黃瓜、康堤乳酪

▪︎ 切開長棍麵包,塗上奶油。放上切成薄片的火腿、刨刀刨過的康堤奶酪片、幾條酸黃瓜,還有用刷子塗了一層橄欖油的生菜。對法國人它不只是一塊麵包而已,更是美食文化中的一面旗幟!

▌餐酒搭配建議:帶苦味的半品脫啤酒

啤酒是酒吧的主要元素,伴隨啤酒龍頭,彷彿是為當日口渴的人們獻上供品。當一杯優質的愛爾淡啤酒將呈現在您面前,將能完美滿足您的渴望,尤其是這杯酒就正巧在您的家鄉釀製,一個隱身在重重松樹林間的釀製處。「公社愛爾」(Commun’ale)是源自於聖阿格雷沃(Saint-Agrève)這間釀酒廠的啤酒,向「巴黎公社」(Commune de Paris)那些因為接受不當勞役而渴望自由的叛軍致敬。這款啤酒由淡色麥芽、裸麥麥芽及焦糖麥芽釀製而成。還有什麼會比傳統奶油火腿三明治配上這款啤酒的結合更令人感到幸福?顯然沒有,有的就只是絕對的歡愉。

奶油火腿三明治。(圖片來源:《Tchin-tchin ! 法式小酒館美食圖典》)
奶油火腿三明治。(圖片來源:《Tchin-tchin ! 法式小酒館美食圖典》)

3. 開胃救星→風乾香腸與開胃酒

風乾香腸是開胃救星,一片西班牙臘腸、一片薩瓦香腸,再來一片里昂玫瑰香腸……一盤富有地方特色、看上去相當可口的開胃菜就可以上桌了。如果覺得意猶未盡,還可以在你的美食之旅中加上洛林煙燻香腸、義大利沙拉米或科西嘉豬肝香腸。

▪︎ 高山風味香腸

重量:約250克

成分: ¾的瘦肉和⅓豬背脂肪

熟成方式:將豬肉和脂肪填入豬腸膜裡,蒸製2後風乾。

▪︎ 西班牙臘腸

重量:200克

成分:豬肉或牛肉,肥瘦各半。

熟成方式:以紅椒粉調味後,填入小腸膜中。

▪︎ 里昂風乾香腸

重量:約500克

成分:絞得非常細的瘦肉和大塊一點的脂肪混合而成。

熟成方式:填入豬腸膜裡熟成。

▪︎ 耶穌香腸

重量:500克到1.5公斤

成分:¾的豬瘦肉和⅓豬背脂肪

熟成方式:在盲腸(大腸的上部)中填入碎肉,蒸製並風乾。

▪︎ 里昂玫瑰香腸

重量:300克至數公斤

成分:¾的豬瘦肉和⅓豬背脂肪

熟成方式:把碎肉填入紡錘形的腸衣裡,蒸製並風乾。

▌餐酒搭配建議:帶果香的布依(AOC 1938年)、活潑清爽的馬貢(AOC 1937年)

風乾香腸適合搭配帶果香、具歡愉感的布依(Brouilly),或是乾型、韻長帶酸且活潑清爽的馬貢(Mâcon)。前者是一款搭配輕食的必備佳釀。葡萄品種為加美,栽植於薄酒萊心臟地帶的布魯伊利山上,座落於標高484公尺的山上,俯瞰著布列斯(Bresse)、索恩河谷(vallée de la Saône)及棟布(Dombes)等地的葡萄聖母(Notre-Dame-aux-Raisins)教堂庇佑著這片土地。這種葡萄早於羅馬時代便已存在,它們齊一吐納,為世人呈現出輕盈的紅酒,如同襁褓中的耶穌般圓潤。

MÂCON馬貢則是一款能喚醒沉睡味蕾的酒,主要由栽植於索恩- 羅亞爾省(Saône-et-Loire)境內的馬貢與圖爾尼(Tournus)之間的夏多內葡萄釀造。索恩河谷的塌陷,造就了馬貢內(Mâconnais)自然區內的群山與花崗岩土,提供栽植該種葡萄的理想搖籃。自路易十四國王的年代起,這款酒便在宮廷中大獲成功,這得歸功於偉大的克勞德.布霍斯(Claude Brosse),是這位消息靈通的遠見者將默默無聞的葡萄帶至首都。

由上至下:高山風味香腸、里昂風乾香腸、西班牙臘腸、耶穌香腸、里昂玫瑰香腸。(圖片來源:《Tchin-tchin ! 法式小酒館美食圖典》)
由上至下:高山風味香腸、里昂風乾香腸、西班牙臘腸、耶穌香腸、里昂玫瑰香腸。(圖片來源:《Tchin-tchin ! 法式小酒館美食圖典》)

4. 清爽無負擔的前菜→塔拉瑪魚子沙拉與淡白酒

▌製作方式

準備時間:10分鐘

材料:煙燻鱈魚子200克、龐多米麵包80克、牛奶100毫升、小瑞士乳酪1盒、橄欖油150毫升+50 毫升、蛋黃1顆、一顆檸檬份量的原汁、帶葉小洋蔥1顆、羅勒葉4片

▪︎ 去掉包裹在鱈魚子外的薄膜。將白吐司放進牛奶中泡軟,取出後盡量擠掉牛奶。把鱈魚子、吐司、乳酪、蛋黃混拌均勻,倒入150毫升的橄欖油和檸檬汁一起打發。冷藏30分鐘。

▪︎ 把剩下的橄欖油和羅勒葉一起攪打成油醬,小洋蔥切成細條。上桌前,在冰涼的魚子沙拉醬中間挖出一個小坑,倒入羅勒橄欖油和小洋蔥,一起享用。魚子沙拉也很適合當作生蔬菜的醮醬,直接沾來吃。如果想要減輕負擔,可以把橄欖油和蛋黃換成一盒小瑞士乳酪,維持濃稠的質地。

▌餐酒搭配建議:帶綠色反光色澤的胡西雍丘(AOC 1977年)

胡西雍丘產區位於東庇里牛斯省(Pyrénées-Orientales)的心臟地帶。東臨地中海,南接阿爾貝拉山脈(massif des Albères), 西靠卡尼古(Canigou)山麓小丘,北鄰柯比耶(Corbières)山脈。這塊由台地及丘陵組成的平地,生產了高品質的白葡萄酒,使用的葡萄品種包括白格那希、馬卡波、托巴或馬瓦西- 胡西雍、灰格那希、胡珊、馬珊、維蒙蒂諾、維歐尼耶、白卡利濃(自2017年起)。它們帶來桃子與柑橘的香調,也在入口之際同時呈現濃厚與清新的絕佳平衡。

塔拉瑪魚子沙拉。(圖片來源:《Tchin-tchin ! 法式小酒館美食圖典》)
塔拉瑪魚子沙拉。(圖片來源:《Tchin-tchin ! 法式小酒館美食圖典》)

5. 晚間必點小菜→乳酪鹹泡芙與清新風味的小夏布利

▌製作方式

數量:6人份

準備時間:45分鐘

烹調時間:45分鐘

材料:水250克、奶油80克、麵粉150克、蛋4顆、葛瑞耶爾乳酪絲、鹽、奶油40克、麵粉40克、蛋黃1顆、牛奶400毫升、肉豆蔻、胡椒

▪︎ 烤箱預熱至180℃。煮一鍋熱水,加入奶油和鹽。麵粉過篩後全部倒入熱水中,小火慢煮8分鐘,過程中不斷攪拌,直到麵團不再沾粘於鍋壁。

▪︎ 關火,打入一顆蛋,確實拌勻後再加入下一顆,直到用完四顆。將準備好的麵糊裝入擠花袋中,在舖了防沾烤紙的烤盤上擠出18顆泡芙,每一顆直徑約3公分。撒上乳酪絲,入爐烘烤35 分鐘,過程中切記不可打開烤箱的門。取出後放在網架上冷卻。

▪︎ 接著煮醬汁,將奶油放入鍋中加熱融化,加入麵粉攪拌均勻,小心不要煮焦了。倒入牛奶,小火攪拌幾分鐘,收乾水份,醬汁變得濃稠。關火後加入蛋黃、乳酪、肉豆蔻、鹽和胡椒,充分攪拌。放涼後裝入擠花袋,使用5mm 的尖嘴,從泡芙底部擠入。

▌餐酒搭配建議:清新風味的小夏布利(AOC 1938年)

夏布利產區位於布根地(Bourgogne)北部漾能省(Yonne)內的歐歇爾(Auxerre)地區。這一地區生產的葡萄酒全部由單一品種的夏多內釀製而成。這片風土有四個不同的產地命名區:小夏布利、夏布利、夏布利一級園、夏布利特級園。這些酒的特點在於極致的清新和無與倫比的礦質風味。夏布利地區的氣候對葡萄生長有著重大的影響,較其他地方更容易遭受到大自然變化莫測的影響,例如開花期的晚春寒害或果實成熟期的大雨。

乳酪鹹泡芙。(圖片來源:《Tchin-tchin ! 法式小酒館美食圖典》)
乳酪鹹泡芙。(圖片來源:《Tchin-tchin ! 法式小酒館美食圖典》)
(圖片來源:《Tchin-tchin ! 法式小酒館美食圖典》)
(圖片來源:《Tchin-tchin ! 法式小酒館美食圖典》)

本文內容節錄自 La Vie 出版書籍《Tchin-tchin ! 法式小酒館美食圖典:250道法國在地佳餚 × 100款美酒 × 最道地的餐酒文化之旅》

出版日期|2024/08/22

作者|史堤芬·賀諾

法式小酒館的魅力總是迷人,包括吧檯、獨特氛圍以及隨時可以品嚐的店家自製餐點。這是庶民飲食文化裡特殊的一環,更是法國美食的代表。「巴黎最佳小酒館」Villa 9 Trois的主廚史堤芬·賀諾(Stéphane Reynaud),將分享250道經典小酒館食譜,並介紹100支佐餐葡萄酒,以及更多關於咖啡、調酒、生啤酒、乳酪、甜點的知識。

超值購書禮 ⭢ 多家餐酒館優惠券,詳情請參考書籍簡介(使用期限到2025/8/20,店家保有變更商品及終止活動之權利。) 

✸ 更多新書資訊 ⭢ La Vie 圖書

※ 飲酒過量有礙身體健康,未成年請勿飲酒,喝酒勿開車 ※

延伸閱讀

RECOMMEND

台中樂軒升級亮相「樂軒十二牛庵」!首創包廂附獨立景觀陽台、14道和牛料理奢華新體驗

台中樂軒升級亮相「樂軒十二牛庵」!首創包廂附獨立景觀陽台、14道和牛料理奢華新體驗

頂級和牛料理品牌「樂軒」迎接十週年,將台中旗艦店升級改裝為「樂軒十二牛庵」重新亮相,將二樓包廂外推打造戶外景觀陽台,打造如日式溫泉旅館般的閒適環境,讓「品嚐和牛」有了嶄新的感官體驗。

樂軒台中旗艦店重塑為「樂軒十二牛庵」

樂軒餐飲自2014年成立以來,持續專注於頂級和牛料理,不僅親赴日本三重縣松阪地區伊藤牧場考察,費心取得日本第一、日本天皇指定享用的松阪伊藤牧場A5和牛,後續也引進常年獲得兵庫和牛品評會最優秀賞的A5姬路和,成為全台擁有最多和牛獎牌的餐廳。

台中樂軒升級亮相「樂軒十二牛庵」!首創包廂附獨立景觀陽台、14道和牛料理奢華新體驗
「樂軒十二牛庵」店面外觀低調。(圖片提供:樂軒十二牛庵)

如今適逢誕生10週年,樂軒台中旗艦店進行全面改裝,以全新品牌「樂軒十二牛庵」重新亮相。「十二」象徵品牌堅持選用油花等級最高的BMS 12級日本A5和牛,而「庵」則比喻隱密的奢華包廂,彷彿置身日本頂級溫泉旅館般的放鬆與愉悅。

台中樂軒升級亮相「樂軒十二牛庵」!首創包廂附獨立景觀陽台、14道和牛料理奢華新體驗
品牌名稱中「十二」象徵品牌堅持選用油花等級最高的BMS 12級日本A5和牛,而「庵」則比喻隱密的奢華包廂。(圖片提供:樂軒十二牛庵)

全店包廂制、首創私人景觀陽台設計

樂軒一向著重用餐空間的特色體驗,像是台北「樂軒松阪亭」的京都風庭園造景與和服體驗、高雄店坐擁高空景致包廂與旋轉木馬;新竹店以頂級私人會所規格打造「Wagyu Lounge」,重現英倫上流社會交誼空間等。

台中樂軒升級亮相「樂軒十二牛庵」!首創包廂附獨立景觀陽台、14道和牛料理奢華新體驗
「樂軒十二牛庵」注重整體用餐體驗,為小包廂客人獻上迎賓酒及小點。(圖片提供:樂軒十二牛庵)

「樂軒十二牛庵」承接先前的全店包廂制,全新二樓空間以煉瓦紅星空藍皇家紫森林綠四色為主題,每個包廂分別容納2至4人,賓客可以在這裡小酌迎賓氣泡酒,搭配精緻小點,提升用餐私密性。此外,最大亮點便是每座包廂皆附帶的景觀陽台,為業界首創之設計,綠意盎然的優雅和風氛圍,特別適合於秋冬時節感受戶外景緻。

台中樂軒升級亮相「樂軒十二牛庵」!首創包廂附獨立景觀陽台、14道和牛料理奢華新體驗
煉瓦紅四人包廂。(圖片提供:樂軒十二牛庵)
台中樂軒升級亮相「樂軒十二牛庵」!首創包廂附獨立景觀陽台、14道和牛料理奢華新體驗
星空藍二人包廂。(圖片提供:樂軒十二牛庵)
台中樂軒升級亮相「樂軒十二牛庵」!首創包廂附獨立景觀陽台、14道和牛料理奢華新體驗
皇家紫二人包廂。(圖片提供:樂軒十二牛庵)
台中樂軒升級亮相「樂軒十二牛庵」!首創包廂附獨立景觀陽台、14道和牛料理奢華新體驗
森林綠二人包廂。(圖片提供:樂軒十二牛庵)

同步推出14道料理的豪華「日幣套餐」

近幾年日幣貶值,許多人換了大量日幣卻不見得有機會赴日暢遊。「樂軒十二牛庵」推出以日幣定價、每人15000日圓(約合新台幣3300元)的「日幣套餐」,讓大家可以在台灣享受到頂級日式燒肉饗宴,並且可以選擇以日幣支付,或依當日匯率折算為新台幣。

台中樂軒升級亮相「樂軒十二牛庵」!首創包廂附獨立景觀陽台、14道和牛料理奢華新體驗
「樂軒十二牛庵」推出以日幣定價、每人15000日圓的「日幣套餐」。(攝影:Lucinda Chen)
台中樂軒升級亮相「樂軒十二牛庵」!首創包廂附獨立景觀陽台、14道和牛料理奢華新體驗
「日幣套餐」復刻日本燒肉名店形式,讓大家可以在台灣享受到頂級日式燒肉饗宴。(攝影:Lucinda Chen)

「日幣套餐」共有14道餐點,涵蓋10道以不同刀法、醬汁調味及烹製手法呈現的和牛美饌,由專屬的「燒肉管家」提供燒烤與擺盤服務,如同一場精彩的板前盛宴。其中,最受顧客歡迎的「心型和牛」精修A5和牛腿肉、刷上特製日本山椒醬,以日本阿蘇火山熔岩石板燒烤,將肉汁封鎖在內,口感柔軟飽滿、麻香尾韻綿長;份量厚實的「浪漫主義三明治」選用和牛最柔軟珍貴的夏多布里昂(菲力心)厚切酥炸、刨新鮮黑松露,夾入台中名店向陽房的土雞蛋吐司,成為入口即化的奢華美味。

台中樂軒升級亮相「樂軒十二牛庵」!首創包廂附獨立景觀陽台、14道和牛料理奢華新體驗
「心型和牛」。(圖片提供:樂軒十二牛庵)
台中樂軒升級亮相「樂軒十二牛庵」!首創包廂附獨立景觀陽台、14道和牛料理奢華新體驗
「浪漫主義三明治」。(圖片提供:樂軒十二牛庵)
台中樂軒升級亮相「樂軒十二牛庵」!首創包廂附獨立景觀陽台、14道和牛料理奢華新體驗
肝連艾許奶油燒。(圖片提供:樂軒十二牛庵)

延伸閱讀

RECOMMEND