走進電影幕後,讓場景煥發生命力!專訪電影質感師林彥儒

走進電影幕後,讓場景煥發生命力!專訪電影質感師林彥儒

如何用一雙巧手,為電影場景帶來生命?這是電影質感師(Scenic Artist)的工作,最早這概念源自於劇場繪景師(Scenic Paint),現在則一筆一刷,為電影鏡下的環境賦予不同個性、時代的靈魂。這次小瓶可樂創辦人林彥儒分享國內外的合作經驗,演示為場景上妝的祕辛。

那時大眾還不知曉電影質感師這個職業的存在。自小喜歡電影,林彥儒因緣際會考上大眾傳播系,畢業製作要拍攝台海戰爭場景,因而認識爆破特技師陳銘澤。幸運地,那一、兩年正巧碰上《海角七號》(2008)帶起一波台片復興熱潮,他搭上產業渴切人才的順風車班,退伍後被引介進入魏德聖執導的《賽德克.巴萊》(2011)劇組,管理進口道具火槍,並在現場支援各組,也從旁認識到來自日本的美術組、韓國的動作與特效團隊。

《青春18x2 通往有你的旅程》劇照,由現今日本影壇最受矚目的導演藤井道人執導。(圖片提供:翻滾吧男孩電影有限公司)
《青春18x2 通往有你的旅程》劇照,由現今日本影壇最受矚目的導演藤井道人執導。(圖片提供:翻滾吧男孩電影有限公司)

產業的輪廓展現眼前,之後他隨團隊支援李安的《少年Pi的奇幻漂流》(2012),擔任工程部石膏組助理。這是他首次參與好萊塢等級的團隊,專業細分在台灣是難以見得,非雕塑科班出身的他意識到自己喜歡手作,透過雙手去創造事物。

林彥儒歷年來除了電影,也參與眾多影劇、MV與廣告的質感打造,如近期台劇《愛愛內含光》他即參與幕後團隊。(圖片提供:Netflix)
林彥儒歷年來除了電影,也參與眾多影劇、MV與廣告的質感打造,如近期台劇《愛愛內含光》他即參與幕後團隊。(圖片提供:Netflix)

一個質感師的養成

周美玲《花漾》(2012)在高雄重現馬祖大量的刀船時,他參與場景質感的打造。「從木頭素底開始一層一層疊漆,慢慢把東西做出來是非常有成就感的過程。」他確信美術組不適合自己,「台灣美術組偏向搜尋參考資料與市面上的物品去符合導演需求,質感師比較像是吸收他們所給的資訊並轉化出來,畢竟影視作品不用完全寫實,有些魔幻成分在裡面。」也是在《少年Pi的奇幻漂流》後,質感師的概念在電影產業更趨成形。

林彥儒參與Amazon Prime Video串流美劇《外籍人士》製作,赴香港與美術總監Yong-Ok Lee嘗試不同質感布景。(圖片提供:Amazon Prime Video)
林彥儒參與Amazon Prime Video串流美劇《外籍人士》製作,赴香港與美術總監Yong-Ok Lee嘗試不同質感布景。(圖片提供:Amazon Prime Video)

那時陳新發所創的法蘭克質感創作團隊也只有少少4人,正巧缺人手,他加入了。批土、打磨、上色等等非常手工的過程,每天弄得一身灰塵,可也厚實他的專業。他說,近年儘管在國立台北藝術大學、中台灣影視基地等有質感師相關的課程資源,但多是短期,沒有體制內的專業訓練,多還是仰賴做中學。

美國獨立電影《別告訴她》中,林彥儒赴中國參與國際團隊製作,在中國長春打造紐約的家景。(圖片提供:A24)
美國獨立電影《別告訴她》中,林彥儒赴中國參與國際團隊製作,在中國長春打造紐約的家景。(圖片提供:A24)

進入團隊34年,不只是電影《KANO》、《軍中樂園》、《紅衣小女孩》,台劇、MV、廣告等等幕後都能見到他的奔波身影,漸漸他對當前質感手法已是嫻熟。「這些需要反覆印證,你會不知道做出的東西美術喜不喜歡,甚至不同美術的喜好是什麼,都是經驗的累積。」

《外籍人士》Mercy唐樓公寓改景,牆面上色與做舊質感。(圖片提供:Amazon Prime Video)
《外籍人士》Mercy唐樓公寓改景,牆面上色與做舊質感。(圖片提供:Amazon Prime Video)

美國名導馬丁.史柯西斯來台拍攝獨立電影《沉默》(Silence2016),帶來得過3次奧斯卡金像獎最佳藝術指導獎的美術總監Dante Ferretti,以及來自義大利的質感師Domenico Reordino美術團隊,在台灣復現日本五島村與澳門場景。

這次製作帶給林彥儒看待電影的全新視角,例如,他曾與助理處理門窗鐵件的生鏽,Domenico卻說不用全場景精細,做到鏡位不穿幫的程度即可,因為這麼大的場景不可能都非常細緻,需要把精力花在鏡頭拍得到的地方,因此事前確認鏡位相當重要。

參與美國導演馬丁.史柯西斯來台拍攝獨立電影《沉默》的質感團隊,其帶來的工作模式與環保材質應用成為影響林彥儒至深的工作經驗。(圖片提供:CATCHPLAY)
參與美國導演馬丁.史柯西斯來台拍攝獨立電影《沉默》的質感團隊,其帶來的工作模式與環保材質應用成為影響林彥儒至深的工作經驗。(圖片提供:CATCHPLAY)

「在台灣你很難事前確定今天這場要怎麼拍、鏡位怎麼擺,很常是導演跟攝影師現場討論。」他分析台灣為導演制主導權大,但像美國好萊塢則以製片為重,預算壓力會推進美術、攝影師、導演等更有事前布局。

另一啟發是水性漆的應用,台灣產業長期摸索下慣用有機溶劑與油性透明漆,一般使用松節油稀釋的油畫顏料,有時為節省成本會換成煤油,這些材料容易揮發味道與有毒物質,而且有易燃的危險性,對在密閉空間的拍攝團隊更是傷身。做木頭十字架道具時,Domenico用上礦物色粉、水加一點白膠調製水性漆,同樣做出了不同的木紋層次。當下這種作法在台灣不盛行,許多Domenico指定的天然材料也只能先從國外進口。

林彥儒提到如《外籍人士》這種好萊塢、美國工會規模的製作,有更完善的薪資制度與經費去實踐質感創作,相對人才轉介更加競爭,對專業、配合度有更高要求。(圖片提供:Amazon Prime Video)
林彥儒提到如《外籍人士》這種好萊塢、美國工會規模的製作,有更完善的薪資制度與經費去實踐質感創作,相對人才轉介更加競爭,對專業、配合度有更高要求。(圖片提供:Amazon Prime Video)

「那時才知道還有不同材料、手法可以去嘗試,不是只有我們原來的那一套。」他不諱言電影是對環境消耗很大的產業,在環保意識高漲的現在,他也改變採用水性漆、開發環境友善的替代方案。「這些經驗並不是拍完當下馬上發酵,而是慢慢在後來工作中不時想起這些細節,反過來問:為什麼在台灣不是這樣做?」

《外籍人士》Magret(Nicole Kidman)的私密小套房,背景牆面質感做舊,有點輕微使用感,但不能讓觀眾感到髒。(圖片提供:Amazon Prime Video)
《外籍人士》Magret(Nicole Kidman)的私密小套房,背景牆面質感做舊,有點輕微使用感,但不能讓觀眾感到髒。(圖片提供:Amazon Prime Video)

國際製作的制度與材質實踐

後來林彥儒離開了法蘭克團隊,去一趟中國劇組回來後,2018年他創立小瓶可樂質感團隊。首次迎來的國際製作是美國獨立電影《別告訴她》(The Farewell2019),他赴中國長春搭紐約家景。

再後來是更大製作的美國串流影集《外籍人士》(Expats2024),在香港將軍澳的邵氏影城搭景,前期花費許多時間試做不同紋理的仿大理石與假磁磚,與美術一來一往間激發畫面更好的美學與新工法。

《別告訴她》在2019第77屆金球獎上獲最佳外語片在內兩項提名,演員林家珍Awkwafina獲最佳音樂劇及喜劇女主角獎。(圖片提供:Casi Moss)
《別告訴她》在2019第77屆金球獎上獲最佳外語片在內兩項提名,演員林家珍Awkwafina獲最佳音樂劇及喜劇女主角獎。(圖片提供:Casi Moss)

他觀察到,美國製作團隊通常存在明確的工作等級制度,美術總監或美術指導習慣與質 感師直接討論,確保工作流線的一致性,質感師的專業就是提供不同的成品選擇以滿足畫面需求,再根據美術的回饋調整。「在好萊塢(美國工會)系統裡,質感組只需上色,不需做批土、水泥等工作,但在台灣工作經常混合一起。

當然,這沒有 一定好壞,加拿大質感組也從打底開始到表面上色,這更可以控制整體氛圍。」像一些無法以單純質感上色解決的問題,過往石膏組的雕塑經驗就有所幫助。

林彥儒參與今(2024)年台日合製電影《青春18×2通往有你的旅程》質感創作。(圖片提供:翻滾吧男孩電影有限公司)
林彥儒參與今(2024)年台日合製電影《青春18×2通往有你的旅程》質感創作。(圖片提供:翻滾吧男孩電影有限公司)

然而,這些預算與時間上的投入,在台灣確實較少有空間實踐。儘管出資《外籍人士》的Amazon Prime Video並非好萊塢傳統片廠,可它遵循美國工會、好萊塢那般的規則運作模式與計算薪資(因為美國電影都是週薪制)。

在完整的工會制度下, 每個工種都有自身工會保障工作權,專業分際、自由工作者轉介生態較為成熟,競爭機制下雙方便於推高彼此要求。台灣人 口與電影產業規模不大,還沒有發展工會的利基,目前製片公司仍多以包案方式發給質感師,時有不穩定。

他決定創立自己 的公司,也是希望給成員基本月薪與勞健保的穩定感,並助於人才的培育與發展。

《青春18×2通往有你的旅程》劇照。(圖片提供:翻滾吧男孩電影有限公司)
《青春18×2通往有你的旅程》劇照。(圖片提供:翻滾吧男孩電影有限公司)

推展質感工藝應用的可能

林彥儒談到最近參與的新作、台日合拍的《青春18x2 通往有你的旅程》。其中在雲林庭院式KTV的場景,早上拍攝後晚上仍要營業,場地限制下他讓復舊氛圍融入現在的空間之中。

近來他發現質感師對空間氛圍的掌握,也能延伸應用到室內設計領域,如他參與藝廊Alan Chen Studio、林口摩天41家宅、放飯FunFind Brunch餐飲空間,甚至商店櫥窗與密室逃脫的設計。

《青春18×2通往有你的旅程》劇照。(圖片提供:翻滾吧男孩電影有限公司)
《青春18×2通往有你的旅程》劇照。(圖片提供:翻滾吧男孩電影有限公司)

他說明一般漆工運用特殊藝術漆,時常受限於廠商所教學的塗抹工法,「運用這類特殊漆在場景中會太搶戲,對電影本身不是好事,在商業空間中久待也容易視覺疲乏。」質感師根據不同空間性質,去做不同材料搭配,運用的多是市面上容易取得的材料,分層紋理的上色過程像繪畫,柔和地融入環境中。

質感師賣的正是這分從容應對環境的彈性與美感。而小瓶可樂已邁入第6年,他希望在產業中,繼續穩步開發質感工藝的可能。 

(圖片提供:小瓶可樂)
(圖片提供:小瓶可樂)

林彥儒 

小瓶可樂創辦人、質感師。除了深耕影視產業,也將經驗拓展到商業空間、密室逃脫、展場等多領域的應用。參與美國電影《別告訴她》、串流影劇《外籍人士》幕後製作。

文|吳哲夫

攝影|Casi Moss 

圖片提供|小瓶可樂、翻滾吧男孩電影有限公司、A24Amazon Prime VideoCATCHPLAYNetflix

更多精彩內容請見 La Vie 2024/4月號《當代設計的雋永想像》

延伸閱讀

RECOMMEND

京都「Yojiya」品牌識別更新!經典Logo化為簡約設計、吸油面紙上的「よじこ」角色化

京都「Yojiya」品牌識別更新!經典Logo化為簡約設計、吸油面紙上的「よじこ」角色化

以吸油面紙聞名的京都「よーじや」(Yojiya)品牌,將更換使用60年的品牌識別。另外,原本Logo中的女性形象,將化身為新角色「よじこ」,未來將運用於官方社群平台,也同步推出周邊商品。

「よーじや」的前身「國枝商店」創立於1904年(明治37年),販售舞台化妝用品與楊枝,而「よーじや」這個名稱,正源自於創業初期的主力商品——楊枝(Youji,即現代的牙刷)。1965年,手鏡中映照著京美人的Logo誕生,吸油面紙及其他商品的包裝上也可見該圖案,深受日本國內外顧客喜愛。(註:京美人指的是具有京都特有優雅和氣質的女性,通常穿著傳統和服,給人端莊高雅的感覺)

台灣人也相當熟悉的京都「Yojiya」(よーじや)品牌,以吸油面紙聞名,其將更換使用60年的品牌logo。(圖片來源:よーじや)
台灣人也相當熟悉的京都「Yojiya」(よーじや)品牌,以吸油面紙聞名,其將更換使用60年的品牌logo。(圖片來源:よーじや)
自1965年以來,手鏡中映照的女性一直是「よーじや」的代表形象。(圖片來源:よーじや)
自1965年以來,手鏡中映照的女性一直是「よーじや」的代表形象。(圖片來源:よーじや)

從伴手禮店到京都居民熟悉的店

然而,這個京都的代表性品牌,不希望其僅是觀光客熟悉的品牌,更期盼能重新融入當地社群,從「伴手禮店」的固有印象,轉變為京都居民「熟悉的店」。因此,よーじや以「讓所有人都喜愛的京都(みんなが喜ぶ京都にする)」為口號,透過這次的品牌重塑,以更貼近在地的形象出發。

よーじや以「讓所有人都喜愛的京都(みんなが喜ぶ京都にする)」為口號,透過這次的品牌重塑,以更貼近在地的形象出發。(圖片來源:よーじや)
よーじや以「讓所有人都喜愛的京都(みんなが喜ぶ京都にする)」為口號,透過這次的品牌重塑,以更貼近在地的形象出發。(圖片來源:よーじや)

將標誌性圖案轉化為簡約設計

在這個全新的品牌識別,よーじや將長年來深受大家喜愛、手鏡中映照著女性的形象,轉化為簡約輪廓的設計,搭配以柔和線條呈現的よーじや、KYOTO字樣,展現了兼具經典與現代感的風格。不過,原本的Logo也將繼續用在以吸油面紙為主的產品、紙袋和店鋪招牌等處,以作為よーじや品牌的象徵,並沒有完全消失。

よーじや品牌新Logo(圖片來源:よーじや)
よーじや品牌新Logo(圖片來源:よーじや)
よーじや宣布更換logo後,引發熱烈討論。官方也特別解釋,原本手鏡上映照的女子形象並沒有消失,會繼續應用在吸油面紙包裝、紙袋,以及店面招牌。(圖片來源:よーじや)
よーじや宣布更換logo後,引發熱烈討論。官方也特別解釋,原本手鏡上映照的女子形象並沒有消失,會繼續應用在吸油面紙包裝、紙袋,以及店面招牌。(圖片來源:よーじや)

插畫家坂崎千春打造品牌角色

去(2024)年,よーじや在品牌創立120年之際,將手鏡中映照的女性正式命名為「よじこ」,而為讓よじこ更加親近大家,此次品牌更邀請了創作「Suica企鵝」等作品的插畫家坂崎千春,將這個經典的よじこ角色化。設計上,坂崎千春在保留原有印象的同時,也賦予其新魅力,因此,她留下よじこ標誌性的細長眼睛與旁分瀏海,並調整了五官輪廓,同時讓她身著簡單的洋裝。

よーじや以吸油面紙封面中映照於手鏡內的京美人設計為基礎,邀請因 「Suica企鵝」等作品廣受喜愛的插畫家坂崎千春打造新角色。(圖片來源:よーじや)
よーじや以吸油面紙封面中映照於手鏡內的京美人設計為基礎,邀請因 「Suica企鵝」等作品廣受喜愛的插畫家坂崎千春打造新角色。(圖片來源:よーじや)

同步推出よじこ周邊商品

在坂崎千春的創作之下,よじこ不再只是靜靜待在手鏡裡,而是偶爾會走出來四處遊覽,探索更多京都美好的官方角色,並將帶來更多溫暖與活力,與大家一同打造「讓所有人都喜愛的京都」。未來,よじこ也將廣泛運用於宣傳品、官方社群平台,成為品牌的新代表。目前,品牌也推出了よじこ的周邊商品,可於よーじや店鋪與官網購得。

よじこ將廣泛運用於宣傳品、官方社群平台。(圖片來源:よーじや)
よじこ將廣泛運用於宣傳品、官方社群平台。(圖片來源:よーじや)
「よじこ」也順勢推出全新周邊商品。(圖片來源:よーじや)
「よじこ」也順勢推出全新周邊商品。(圖片來源:よーじや)

資料來源|株式会社よーじや

延伸閱讀

RECOMMEND

Bito打造2025大阪世博台灣「TECH WORLD館」主視覺:從「TW」延伸珍奶、水果、晶片等豐富圖像

Bito打造2025大阪世博臺灣「TECH WORLD館」主視覺:從「TW」延伸珍奶、水果、晶片等豐富圖像

2025大阪世博(大阪・関西万博)即將於4月13日登場。而這次,Bito受外貿協會委託為TECH WORLD 展館設計主視覺,以動態表現將 TECH WORLD 字首「TW」展開、延伸出大眾熟悉的在地特色,像是珍珠奶茶、台北101、水果、晶片等,呈現這片土地上多元的產業、科技與文化,以呼應生命、自然、未來3大展覽元素。

台灣以TECH WORLD館名義參加大阪世博

2025年大阪世博會即將開展,此次臺灣以TECH WORLD館名義參展,將透過智慧科技和數位應用,展現多元包容的價值,向世界發出「共好」的邀請,共同開創美好的未來生活。而TECH WORLD館配合大會主題以「連結世界,共創未來美好生活」為策展理念,透過多媒體展演科技及全方位沉浸式感官旅程,講述撼動人心的故事。

此次臺灣以TECH WORLD館名義參加2025年大阪世博。(圖片來源:TECH WORLD)
此次臺灣以TECH WORLD館名義參加2025年大阪世博。(圖片來源:TECH WORLD)

Bito操刀TECH WORLD館主視覺

而由Bito操刀的TECH WORLD館主視覺,透過我們日常熟悉的視覺意象,將「TW」形象深植觀者的印象中,讓大眾可以透過主視覺設計,從不同面向思考TECH WORLD的科技意涵。

Bito操刀的TECH WORLD館主視覺,透過動態表現將 TECH WORLD 字首「TW」展開而延伸出的豐富圖像。(圖片提供:Bito)
Bito操刀的TECH WORLD館主視覺,透過動態表現將 TECH WORLD 字首「TW」展開而延伸出的豐富圖像。(圖片提供:Bito)

融入水果、晶圓、台北101、珍奶

在動態海報中,樹木與果實,象徵著生命生生不息地循環,同時呈現豐富的水果物產;晶圓與機械手臂,代表著 AI 產業鏈,彰顯在全球科技產業的重要地位;台北101與珍珠奶茶,則展現獨特的觀光與人文魅力。

(圖片提供:Bito)
(圖片提供:Bito)

結合在地生態特色

除了文化層面,圖像也融入在地的生態特色。「鯤鯓」作為古地名,也意指為鯨魚,與黑面琵鷺共同象徵自然之美,以及蘭花、山脈則透過微觀與巨觀視角,描繪這片土地的多元風貌。

透過這些圖像,將科技融合生活、產業、文化、生態等多元價值與生命力,讓TECH WORLD不僅是科技的呈現,同時融入設計團隊所思考的 Transforming Wonders(成就未來的島嶼力量)、Thriving Waves(永續自然的活力與能量)以及 Together We(連結世界,共創未來)。

(圖片提供:Bito)
(圖片提供:Bito)

以英文字體設計傳遞多元樣貌

除了熟悉的在地意象外,Bito也透過英文字體設計,以幾何結構傳達科技與工業基礎,並藉由圓角細節展示溫潤的人文調性,呈現TECH WORLD多元且包容的樣貌。期待從不同文化視角展現TECH WORLD的精神,帶出TECH WORLD的核心意涵:「連結世界,共創未來美好生活。」

(圖片提供:Bito)
(圖片提供:Bito)

2025大阪世博TECH WORLD館
展期:2025.04.13~2025.10.13

資料提供|Bito、經濟部,文字整理|Adela Cheng

延伸閱讀

RECOMMEND