高美館《瞬間》特展開展！飽覽畢卡索、大衛・霍克尼、安迪．沃荷等大師名作，展開穿越繪畫與攝影之旅

by Adela Cheng 2024-07-01

2024展覽 高雄 高美館 畢卡索
高美館《瞬間》特展開展！飽覽畢卡索、大衛・霍克尼、安迪．沃荷等大師名作，展開穿越繪畫與攝影之旅

高雄市立美術館年度特展《瞬間－穿越繪畫與攝影之旅》，展出英國泰德現代美術館與國巨基金會的精選藏品，包含畢卡索、安迪．沃荷、杉本博司、大衛・霍克尼等大師名作，引領人們探索繪畫與鏡頭之間的關係。本次展期到今（2024）年11月17日，可別錯過一次飽覽巨作的機會。

飽覽55幅經典之作

先前在英國泰德現代美術館展出的《瞬間》(Capturing the Moment)，不僅是其歷年展期最長的展覽，同時創下30萬人次觀展紀錄。而此次《瞬間》特展海外唯一展出站就在高美館，透過6大展區，精選的34件泰德美術館藏品，與國巨基金會收藏的21件現當代作品，審視近百年來繪畫與攝影的交織發展，一窺藝術家如何用鏡頭與畫筆來記錄瞬間，帶領觀者一同踏上穿越繪畫與攝影的旅程。

➯ 追蹤國際大展在南國！專訪奇美博物館 ✕ 高雄市立美術館策展團隊

《瞬間》特展呈現20世紀最關鍵繪畫與影像作品，展覽從繪畫與攝影的互動關係，穿梭百年攝影與繪畫間的探問，交織出不同時期的創作瞬間。（圖片提供：高美館）
《瞬間》特展呈現20世紀最關鍵繪畫與影像作品，展覽從繪畫與攝影的互動關係，穿梭百年攝影與繪畫間的探問，交織出不同時期的創作瞬間。（圖片提供：高美館）

在6大展區穿越繪畫與攝影的旅程

第一展區｜攝影時代的繪畫
綜觀20世紀，藝術家陸續透過攝影來創作，使得過去常以繪畫映照世界樣貌的概念，趨向複雜，於是畫家們也開始發展新的風格與視角，來回應攝影帶來的挑戰。本區除展出畢卡索(Pablo Picasso)〈水手〉、〈女子半身像〉及畢生代表作之一〈哭泣的女人〉，也能看到愛麗絲．尼爾(Alice Neel)以畫筆刻畫紐約工人階級的生活常態，寫實呈現芸芸眾生的樣貌；首次在台灣展出的多蘿西亞．蘭格(Dorothea Lange)〈移工母親〉作品，則呈現了鏡頭下的美國經濟大蕭條時期的生活。

畢卡索真跡現身高美館《瞬間》特展，一次展出畢卡索〈水手〉、〈女子半身像〉及經典代表作〈哭泣的女人〉。（圖片提供：高美館）
畢卡索真跡現身高美館《瞬間》特展，一次展出畢卡索〈水手〉、〈女子半身像〉及經典代表作〈哭泣的女人〉。（圖片提供：高美館）
高美館《瞬間》展場一隅（圖片提供：高美館）
高美館《瞬間》展場一隅（圖片提供：高美館）

第二展區｜拉鋸
當攝影師們忙於摸索相機的機械原理時，畫家們也持續處理著畫布表面的肌理與顏料的質地，讓媒材潛能能夠最大化發輝。而本區呈現藝術家們利用繪畫素材與技巧表現力，創造出層層交疊的構圖，像是在法蘭西斯．培根(Francis Bacon)的作品中，可見每一道筆觸中，所抒發的滿腔情感。

《瞬間》特展第二展區「拉鋸」，展現藝術家利用繪畫素材與技巧表現層層交疊的構圖。（圖片提供：高美館）
《瞬間》特展第二展區「拉鋸」，展現藝術家利用繪畫素材與技巧表現層層交疊的構圖。（圖片提供：高美館）
高美館《瞬間》特展展區中，以藝術家的經典名句呈現攝影與繪畫的對話交融。（圖片提供：高美館）
高美館《瞬間》特展展區中，以藝術家的經典名句呈現攝影與繪畫的對話交融。（圖片提供：高美館）

第三展區｜如畫的場景
當攝影與繪畫的界線逐漸模糊，傑夫．沃爾(Jeff Wall)也透過創作來對「攝影如實記錄真實世界」的概念提出質問，而在這件〈突如其來的一陣風〉作品，看似捕捉了凍結了一剎那，實則經過縝密的編排，其在構圖上擬仿了日本畫家葛飾北齋的作品，前後拍攝超過百張照片，之後將照片中的各式元素拼接，並透過數位技術疊加在一起，呈現出這幅創作。

傑夫．沃爾（Jeff Wall）《突如其來的一陣風》拍攝超過百張照片，擬仿日本畫家葛飾北齋的作品，以巨幅燈箱形式呈現觀眾眼前。（圖片提供：高美館）
傑夫．沃爾（Jeff Wall）《突如其來的一陣風》拍攝超過百張照片，擬仿日本畫家葛飾北齋的作品，以巨幅燈箱形式呈現觀眾眼前。（圖片提供：高美館）

第四展區｜凝視的詩意
如同藝術家在畫作中回應攝影帶來的影響，在攝影領域的新一代藝術家，也從傳統繪畫汲取養分，並提出新的觀看方式；以壯觀的大尺幅照片、工整構圖，觸發人們對觀看行為的反思。比如在托馬斯．施特魯斯(Thomas Struth)的攝影作品中，畫面裡的參觀者凝視著畫作，而畫作中的人們卻也反過來注視著你我；安德烈亞斯．古爾斯基(Andreas Gursky)以攝影探索影像製作的結構本質；杉本博司的《海景》系列作品，以長時間曝光技術來呈現各地的大海影像，顯現出攝影既是瞬間，同時也是時間積累的作品。

「凝視的詩意」展區表現新一代攝影藝術家從傳統繪畫汲取養分，打造新的觀看方式，壯觀的大尺幅照片、工整構圖，觸發對觀看行為的反思。（攝影：Adela Cheng）
「凝視的詩意」展區表現新一代攝影藝術家從傳統繪畫汲取養分，打造新的觀看方式，壯觀的大尺幅照片、工整構圖，觸發對觀看行為的反思。（攝影：Adela Cheng）
高美館《瞬間》展場一隅（圖片提供：高美館）
高美館《瞬間》展場一隅（圖片提供：高美館）
高美館《瞬間》展場中呈現衫本博司《海景》系列（圖片提供：高美館）
高美館《瞬間》展場中呈現衫本博司《海景》系列（圖片提供：高美館）

第五展區｜歷史取鏡 
在本展區中，展現出繪畫創作賦予攝影真實存在的意義，格哈德．里希特（Gerhard Richter）以拍攝的照片繪出〈兩支蠟燭〉；威爾漢姆．薩斯奈爾（Wilhelm Sasnal）的攝像繪畫中飽含歷史、新聞和記憶元素，顛覆傳統攝影與繪畫既定印象。

格哈德．里希特（Gerhard Richter）以拍攝的照片作畫出〈兩支蠟燭〉，展現繪畫創作賦予攝影真實存在的意義。（圖片提供：高美館）
格哈德．里希特（Gerhard Richter）以拍攝的照片作畫出〈兩支蠟燭〉，展現繪畫創作賦予攝影真實存在的意義。（圖片提供：高美館）
高美館《瞬間》展場一隅，帶給觀眾近代藝術史的「經典」時代作品。（圖片提供：高美館）
高美館《瞬間》展場一隅，帶給觀眾近代藝術史的「經典」時代作品。（圖片提供：高美館）

第六展區｜融合新境
本展區匯聚了藝術家們多方探索繪畫的創新嘗試，推翻繪畫至上的觀念，比如本區的名作安迪．沃荷（Andy Warhol）〈自肖像〉，便是透過絹版印刷工藝打破自畫像真實性的神話，呈現出最具代表性的普普藝術；約翰．柯林(John Currin)、恩吉德卡．阿庫尼利．克羅斯比(Njideka Akunyili Crosby)、麗莎．布萊斯(Lisa Brice)等藝術家從流行文化挪用攝影圖像，讓女性身體重新獲得應有的中心地位；麥可 · 阿米泰吉(Michael Armitage)、米里亞姆．卡恩(Miriam Cahn)透過畫作呈現肯亞的後殖民動盪與地中海地區的難民船難，以藝術來回應社會議題。

高美館《瞬間》展場「融合新境」，展出安迪．沃荷（Andy Warhol）的〈自肖像〉，是藝術家創新嘗試的代表作。（圖片提供：高美館）
高美館《瞬間》展場「融合新境」，展出安迪．沃荷（Andy Warhol）的〈自肖像〉，是藝術家創新嘗試的代表作。（圖片提供：高美館）
高美館展場一隅，呈現大衛．霍克尼〈藝術家肖像（泳池與兩個人像）〉（圖片提供：高美館）
高美館展場一隅，呈現大衛．霍克尼〈藝術家肖像（泳池與兩個人像）〉。（圖片提供：高美館）
高美館《瞬間》展場一隅（攝影：Adela Cheng）
高美館《瞬間》展場一隅（攝影：Adela Cheng）
高美館《瞬間》展場一隅（攝影：Adela Cheng）
高美館《瞬間》展場一隅（攝影：Adela Cheng）

同場加映：《瞬間》特展系列活動
另外，高美館也推出一系列活動，6月至11月開展特展系列高美講堂，將引領觀者穿梭英倫博物館、藝術史、收藏拍賣、攝影聚焦等跨域主題；由高美館策展人講解的「專家導覽」場次，將於7月19日、7月26日登場；首度打造的「特展必修課」，8月11日由謝哲青深入解析泰德美術館與特展作品。

不只是藝術的課程，更是藝術體驗的旅程，高美館也推出一系列豐富活動讓民眾深入感受《瞬間》特展。（圖片提供：高美館）
不只是藝術的課程，更是藝術體驗的旅程，高美館也推出一系列豐富活動讓民眾深入感受《瞬間》特展。（圖片提供：高美館）

《瞬間－穿越繪畫與攝影之旅》特展
展覽期間｜2024.06.29-11.17
展覽地點｜高雄市立美術館101-103展覽室（高雄市鼓山區美術館路80號）
全票｜300元（ ibon售票系統、高美館售票中心現場、Kkday、Klook、Trip.com、易遊網同步販售）
高美館✕奇美博物館 雙美聯票700元（ibon獨家限量販售）
更多關於《瞬間》導覽／講座、教育推廣活動、小週末音樂會資訊，請見官網

延伸閱讀

RECOMMEND

在銀座新地標「Ginza Sony Park」看展！「ART IN THE PARK（工事中）」攜手3位藝術家打造施工期間限定展覽

by Adela Cheng 2024-11-21

東京 2024展覽
在銀座新地標「Ginza Sony Park」看展！「ART IN THE PARK（工事中）」攜手3位藝術家打造施工期間限定展覽

將於2025年1月啟用的Ginza Sony Park（銀座ソニーパーク），特別開放施工期間的建築空間，並邀請與Ginza Sony Park有深厚連結的3位藝術家——SHUN SUDO、山口幸士、玉山拓郎，攜手打造「ART IN THE PARK（工事中）」藝術企劃。展期至2024年12月1日。

以「向城市開放的設施」為理念的Ginza Sony Park計畫，旨在重新建造陪伴銀座街區超過50年的Sony大樓。而這項計畫的第一階段，在舊大樓拆除期間（2018年8月～2021年9月），將施工場地化為公園，最終即便在疫情期間，仍吸引了854萬人次參觀；隨後進入的第二階段，重新展開拆除與新建工程，並在今（2024）年8月完成最終形態的「Ginza Sony Park」、預計於2025年1月正式開幕。

➔ 銀座Sony Park將於2025年啟用！以低矮建築創造高樓群中的開闊感、開放性空間吸引居民造訪

1966年，Sony的創辦人之一盛田昭夫建立了Sony大樓。（圖片來源：Sony）
1966年，Sony的創辦人之一盛田昭夫建立了Sony大樓。（圖片來源：Sony）
Ginza Sony Park為迎接2025年1月的盛大開幕，於2024年11月19日至12月1日開放施工中的建築空間，舉辦「ART IN THE PARK（工事中）」特別藝術計畫。（圖片來源：Sony）
Ginza Sony Park為迎接2025年1月的盛大開幕，於2024年11月19日至12月1日開放施工中的建築空間，舉辦「ART IN THE PARK（工事中）」特別藝術計畫。（圖片來源：Sony）

攜手藝術家傳遞銀座街區魅力

而在竣工的這段期間，Ginza Sony Park也曾舉辦過「ART IN THE PARK」在內的多項藝術活動，讓來往的行人們能感受到銀座街區的魅力。藝術家SHUN SUDO以童年時造訪Sony大樓的記憶為靈感，在Ginza Sony Park地下空間的牆面上，創作了融入繽紛的花卉與音樂元素的大型壁畫作品。此外，他也參與了施工中的「ART IN THE PARK / ウォールアート（Wall Art）」企劃，以及在Sony Park Mini空間的展覽。

SHUN SUDO作品 「ART IN THE PARK by SHUN SUDO」（圖片來源：Sony）
SHUN SUDO作品 「ART IN THE PARK by SHUN SUDO」（圖片來源：Sony）
Sony Park Mini是一個為全新Ginza Sony Park進行實驗而設立的場域。這座占地僅約10坪的快閃空間位於西銀座停車場地下一樓，其自2022年3月開幕以來，已舉辦超過50場風格多元的活動。（圖片來源：Sony）
Sony Park Mini是一個為全新Ginza Sony Park進行實驗而設立的場域。這座占地僅約10坪的快閃空間位於西銀座停車場地下一樓，其自2022年3月開幕以來，已舉辦超過50場風格多元的企劃或活動。（圖片來源：Sony）

藝術家山口幸士在Ginza Sony Park舉辦的「余白の記録」展覽，將周邊風景轉化為畫作，並將這些作品分散陳列於公園的各個角落，讓人們在遊逛時感受藝術與空間的交融。他也以多彩的「非洲菊」為主題參與「ART IN THE PARK / ウォールアート」，並在Sony Park Mini舉行了相關展覽。

山口 幸士作品 「余白の記憶」（圖片來源：Sony）
山口 幸士作品 「余白の記憶」（圖片來源：Sony）

藝術家玉山拓郎則在2022年登場的「Sony Park展 KYOTO」，於廢棄多年的京都新聞印刷工廠舊址，展出了以「光」為主題的裝置藝術作品，將沉寂已久的空間轉化為如「公園」般的存在。另外，他也曾在Sony Park Mini辦過兩次展覽。

玉山拓郎作品 「Sony Park展 KYOTO」京都新聞印刷工場跡地（圖片來源：Sony）
玉山拓郎作品 「Sony Park展 KYOTO」京都新聞印刷工場跡地（圖片來源：Sony）

在施工中的建築空間看展

而這3位藝術家又會如何使用尚未正式開幕的Ginza Sony Park？基於此想法誕生的「ART IN THE PARK（工事中）」藝術企劃，便於11月19日至12月1日限時展開。SHUN SUDO帶來其標誌性的BUTTON FLOWER系列新作；山口幸士展出以花田為主題的12件全新創作；玉山拓郎則以LED螢光燈打造出貫穿Ginza Sony Park空間的光之裝置藝術。而這些作品將與尚未開放的Ginza Sony Park空間交織出獨特的氛圍，帶給觀者獨一無二的體驗。

現場展出SHUN SUDO象徵性的BUTTON FLOWER全新創作24件。（圖片來源：Sony Park（ソニーパーク）X）
現場展出SHUN SUDO象徵性的BUTTON FLOWER全新創作24件。（圖片來源：Sony Park（ソニーパーク）X）
山口幸士展出以花田為主題的12件全新創作。（圖片來源：Sony Park（ソニーパーク）X）
山口幸士展出以花田為主題的12件全新創作。（圖片來源：Sony Park（ソニーパーク）X）
玉山拓郎運用LED螢光燈打造貫穿Ginza Sony Park空間的原創光之裝置藝術作品。（圖片來源：Sony Park（ソニーパーク）X）
玉山拓郎運用LED螢光燈打造貫穿Ginza Sony Park空間的原創光之裝置藝術作品。（圖片來源：Sony Park（ソニーパーク）X）

ART IN THE PARK（工事中）
時間：2024年11月19日～12月1日；平日12:00 - 20:00、六日 11:00 - 19:00
地點：Ginza Sony Park（東京都中央区銀座5丁目3番1号）
備註：免費參觀，採事前預約制
更多資訊可點此參考

資料來源｜Sony

延伸閱讀

RECOMMEND

國立歷史博物館特展《他者．他方》！展出常玉與三代留法藝術家的跨世代創作足跡

by Lucinda Chen 2024-11-20

國立歷史博物館 2024展覽 常玉
國立歷史博物館特展《他者．他方》！展出常玉與三代留法藝術家的跨世代創作足跡

歷經五年的整建，國立歷史博物館於2024年2月重新開幕，近期迎來大型特展「他者．他方：常玉與旅法藝術家的巴黎跫音」，聚焦於常玉、藤田嗣治、陳清汾、顏水龍、楊三郎、劉啟祥等旅法藝術家，勾勒出臺灣藝術史的多元性與國際視野。

橫跨三代的藝術家留法浪潮

身為第一代留法華人藝術家，常玉深受法國畫家馬諦斯影響，同樣的奔放畫風，常玉以更簡單的色彩、線條，展現出創作的自信。常玉雖然沒有來過臺灣，但生前寄到台灣、預備辦展的這批畫作，讓他走進了世界的藝術史。

國立歷史博物館特展《他者．他方》！展出常玉與三代留法藝術家的跨世代創作足跡
常玉。（圖片來源：財團法人立青文教基金會）

19世紀中葉後，巴黎成為世界藝術之都，吸引無數藝術家前往追尋創作理想。到了1930年代，陳清汾、顏水龍、楊三郎、劉啟祥等4位台灣藝術家，分別從台灣和日本前進巴黎，與世界各地的藝術家們相遇、交流。在此之前，常玉已參與過「巴黎學派」盛會，並經常被與該學派中最具代表性的亞洲藝術家——藤田嗣治相提並論。

國立歷史博物館特展《他者．他方》！展出常玉與三代留法藝術家的跨世代創作足跡
左：楊三郎《街頭秋色》；右：劉啟祥《收穫》。（圖片提供：國立歷史博物館）

而晚一輩的「留法三劍客」趙無極、朱德群和吳冠中，以及少數女性留法藝術家潘玉良、袁樞真等人的作品，也在本次「他者．他方：常玉與旅法藝術家的巴黎跫音」展出。

4大單元一探文化交融下的創作

「他者．他方：常玉與旅法藝術家的巴黎跫音」透過藝術家的作品與生命故事，描述當時大時代脈絡下臺灣藝術家創作風格的遷徙與流動，以及東方藝術教育如何融入西方元素，藉由向觀眾講述藝術家之間交會、感動的故事，以另一種新的眼光再認識常玉。

國立歷史博物館特展《他者．他方》！展出常玉與三代留法藝術家的跨世代創作足跡
《他者．他方：常玉與旅法藝術家的巴黎跫音》展場一隅。（圖片提供：國立歷史博物館）

策展人陳貺怡以「庖丁解牛與西方前衛：常玉」、「巴黎學派中的日本人：藤田嗣治」、「進入世界的臺灣藝術先驅」、「留法三劍客、留法女性藝術家與常玉最後的訪客」等4大單元，分別探討橫跨三個世代的藝術家們，如何在文化衝擊中反思自身的文化根源與藝術傳統，創造出我們今日所見的成果。

國立歷史博物館特展《他者．他方》！展出常玉與三代留法藝術家的跨世代創作足跡
《他者．他方：常玉與旅法藝術家的巴黎跫音》展場一隅。（圖片提供：國立歷史博物館）

本次展出常玉的44件作品，包括《菊》及《四女裸像》，此外還有陳清汾《巴黎的屋頂》、顏水龍《港風景》、劉啟祥《法蘭西女子》，以及來自國內外收藏單位的藤田嗣治精選作品。

國立歷史博物館特展《他者．他方》！展出常玉與三代留法藝術家的跨世代創作足跡
常玉，《菊》，國立歷史博物館藏。（圖片提供：國立歷史博物館）
國立歷史博物館特展《他者．他方》！展出常玉與三代留法藝術家的跨世代創作足跡
陳清汾，《巴黎的屋頂》，私人收藏。（圖片提供：國立歷史博物館）
國立歷史博物館特展《他者．他方》！展出常玉與三代留法藝術家的跨世代創作足跡
顏水龍，《港風景》，國立臺灣博物館藏。（圖片提供：國立歷史博物館）

而「留法三劍客」中，吳冠中《巫峽魂》、朱德群《他鄉夜》、趙無極《抽象畫》等結合東方特質與西方抽象的作品，以及潘玉良《酒吧+女郎》、袁樞真《遠浦歸帆》等作品，都將在展覽中與觀眾見面。

國立歷史博物館特展《他者．他方》！展出常玉與三代留法藝術家的跨世代創作足跡
潘玉良，《裸女》，臺北市立美術館典藏。（圖片提供：國立歷史博物館）
國立歷史博物館特展《他者．他方》！展出常玉與三代留法藝術家的跨世代創作足跡
袁樞真，《遠浦歸帆》，國立歷史博物館典藏。（圖片提供：國立歷史博物館）

《他者．他方：常玉與旅法藝術家的巴黎跫音》

展覽地點｜國立歷史博物館1樓、2樓（臺北市中正區南海路49號）
展覽日期｜2024年9月13日至12月8日
開放時間｜週二至週日10:00–18:00（每週一公休，遇國定假日或活動另行公告）

延伸閱讀

RECOMMEND