詳解HAY背後設計關鍵!設計和視覺指導經理Rui Pereira談跨文化靈感,做出融入各種生活的家居

詳解HAY背後設計關鍵!設計和視覺指導經理Rui Pereira談跨文化靈感,做出能融入任何地域的家居

成立於2002年的丹麥家居品牌HAY,以「可負擔的設計家具」為核心理念廣受喜愛,除了平易近人的家飾品、鮮明活潑的色彩外,HAY也靠著持續與各國設計師合作,在北歐血統的設計本質上層疊出多元的火花,走入更多人的家中。

HAY於今(2024)年春季登台設立首間門市,近期則帶來全新陶土食器系列「Barro」,由品牌現任設計和視覺指導經理Rui Pereira打造,設計師本人也隨作品親臨台灣,為大家一解背後的靈感與思考。生長於葡萄牙的Rui Pereira,曾陸續於義大利米蘭、西班牙瓦倫西亞生活,加入HAY後則移居丹麥哥本哈根,擁有十分國際化的背景。除了多元文化的融合外,我們也與他聊聊HAY的設計DNA、一個家具設計師的家,以及何為經典家具?

詳解HAY背後設計關鍵!設計和視覺指導經理Rui Pereira談跨文化靈感,做出融入各種生活的家居
HAY設計和視覺指導經理Rui Pereira。(圖片提供:HAY)

做出跨文化通用的產品

「我們不做在地化的產品,而是設計出能適用於所有生活方式的家具。」Rui直截了當的說:「我們希望每個人走進店內,都能夠找到為生活增色的物件。」作為一個丹麥設計家具品牌,HAY以斯堪地那維亞文化為基底,但也遠遠不止如此。

詳解HAY背後設計關鍵!設計和視覺指導經理Rui Pereira談跨文化靈感,做出融入各種生活的家居
HAY強調生產「能適用於所有生活方式」的家居用品,圖為Barro系列盛裝著台灣特色水果。(圖片提供:HAY)

HAY從國際化的視角開發產品,也經常與世界各地的設計師合作,這次隨Rui一同抵達台灣的Barro系列,便完美結合了他的生長背景。生長於葡萄牙的Rui,自小生活中充滿各式各樣的陶器,從街頭市場、餐廳到自家,都能找到這些溫暖而簡單的手工藝品。葡萄牙人代代相傳的陶製器皿,如今被Rui帶到HAY、帶到全世界的餐桌上,像是一個個畫框般,襯托著各種料理的美好。

詳解HAY背後設計關鍵!設計和視覺指導經理Rui Pereira談跨文化靈感,做出融入各種生活的家居
Barro系列結合Rui在葡萄牙的生長背景。(圖片提供:HAY)

Barro系列包含多種尺寸的盤子、碗,以及奶油碟、燭台等用品,全部皆在葡萄牙生產,從原料產地到加工工廠一條線,由耐用的陶土,以較高的燒製溫度製成。雖然是工廠大量生產,仍有許多細節須透過手工完成,像是有著溫潤觸感的捲邊,從手指抓握的過程中尋找最佳比例尺寸,無論從哪一個角度都能輕易拿取,輪廓簡潔又兼具功能性;以天然釉料塗上綠色、深藍、淺藍、米白、粉紅色和陶色等,表面再畫上飾紋,使用者可以自由混合搭配,為自己創造獨一無二的餐桌風景。

詳解HAY背後設計關鍵!設計和視覺指導經理Rui Pereira談跨文化靈感,做出融入各種生活的家居
Barro系列包含多種尺寸的盤子、碗,以及奶油碟、燭台等用品。(圖片提供:HAY)
詳解HAY背後設計關鍵!設計和視覺指導經理Rui Pereira談跨文化靈感,做出融入各種生活的家居
Barro系列以天然釉料上色、表面再手工畫上飾紋。(圖片提供:HAY)

曾在米蘭攻讀家具設計的Rui,也把義大利時期的經驗化為養分,融合在產品之中。例如模組化的Quilton沙發帶著一絲義大利色彩,而擁有360°旋轉功能的Dorso休閒椅,也揉合了各地設計風格,放到任何居家空間中都不顯突兀。

Rui認為設計家具是一件十分「藝術化」的事,並玩味其中:「Mette和Rolf(HAY創辦人夫妻)對很多不同時期、不同地區的設計都很感興趣。我們將這些元素融合,創造中性色彩、簡單幾何線條的家具,然後再加入一些風格強烈、外觀特別引人注目的單品,豐富空間中的對話。」

詳解HAY背後設計關鍵!設計和視覺指導經理Rui Pereira談跨文化靈感,做出融入各種生活的家居
Quilton沙發。(圖片提供:HAY)
詳解HAY背後設計關鍵!設計和視覺指導經理Rui Pereira談跨文化靈感,做出融入各種生活的家居
Dorso休閒椅。(圖片提供:HAY)

台北尋常街角成為靈感

喜歡在作品中結合多重風格的Rui,這次來到台灣,也對台北多元共融的街景驚嘆不已:「我們去了大稻埕、還去了『0km山物所』,那裡的老建築非常美,在百年後的今天仍以不同功能運作著,還和城市中的高聳大樓並列而生,這對我來說非常有啟發性!」

詳解HAY背後設計關鍵!設計和視覺指導經理Rui Pereira談跨文化靈感,做出融入各種生活的家居
Rui對於台北老舊並存、多元共融的街景感到驚嘆。(圖片提供:HAY)

居住在台北的我們,或許早已習慣這些畫面,而忘了這座城市的獨特之處。透過Rui敏銳而好奇的雙眼,我們有機會重新審視每個街角的細節:「台北也是一座與自然結合的城市,雖然建築物密密麻麻地蓋,彼此間卻也充滿著綠意。」Rui觀察到,「還有,這裡的建築外牆經常貼上不同顏色的磁磚,我很喜歡這樣的呈現!」

詳解HAY背後設計關鍵!設計和視覺指導經理Rui Pereira談跨文化靈感,做出融入各種生活的家居
在Rui眼中,台北是一座與自然結合的城市,雖然建築物密密麻麻地蓋,彼此間卻也充滿著綠意。(圖片提供:HAY)

家具設計師的家,是什麼模樣?

面對經歷豐富、背景多元的家具設計師,不免令人好奇,Rui自己的家中有哪些家具呢?他笑說:「我家裡並沒有很多HAY的產品,因為我已經每天上班都盯著它們看、與它們相處了。」陸續在不同城市居住的生活經驗,讓Rui蒐集了來自世界各地的寶物。他有一把義大利大師Gio Ponti設計的699 Superleggera超輕椅、瑞士設計師Bruno Rey世紀中期現代主義風格的Rey單椅等經典家具,但更多的是古董小物件

詳解HAY背後設計關鍵!設計和視覺指導經理Rui Pereira談跨文化靈感,做出融入各種生活的家居
699 Superleggera超輕椅。(圖片來源:Cassina)
詳解HAY背後設計關鍵!設計和視覺指導經理Rui Pereira談跨文化靈感,做出融入各種生活的家居
Rey單椅。(圖片提供:HAY)

Rui形容自己的家「非常多彩」,當代的、復古的、低彩度的、搶眼的通通都有。要如何在這樣混搭的空間中尋找平衡?「我不試圖平衡它們。如果你是個極簡主義者,那你就必須很小心地選擇物件,一切都要很精確;但若你像我一樣,在同一個空間有這麼多風格時,它們就會順其自然地和諧共處。

詳解HAY背後設計關鍵!設計和視覺指導經理Rui Pereira談跨文化靈感,做出融入各種生活的家居
Rui認為當同一個空間有多種風格的物件時,它們便會順其自然地和諧共處。(圖片提供:HAY)

打造經典家具的關鍵要素

談起收藏老件的愛好,Rui也分享自己對於所謂「經典設計」的看法:「在家具這個產業,開發一項產品需耗時數年,相對於現在社群媒體上的趨勢變化是很緩慢的,所以設計師當然希望它能夠長久。家具之中的經典設計,比較像是一個積累的過程,五十年前推出的東西現在還在、現在推出的東西未來也將持續被使用。」即使有些產品無可避免地會在十年、二十年後消失,Rui認為不追隨潮流、不做純粹吸睛的物件、堅持使用好的材料,讓家具隨時間熟成更好的樣子,即是創造經典的關鍵要素。

詳解HAY背後設計關鍵!設計和視覺指導經理Rui Pereira談跨文化靈感,做出融入各種生活的家居
Barro系列家飾。(圖片提供:HAY)
詳解HAY背後設計關鍵!設計和視覺指導經理Rui Pereira談跨文化靈感,做出融入各種生活的家居
Barro系列家飾。(圖片提供:HAY)

延伸閱讀

RECOMMEND

如何解決椅子上的衣服山?瑞典設計師發明「專門掛衣服的旋轉椅」,用巧思解決生活困擾

如何解決椅子上的衣服山?瑞典設計師發明「專門掛衣服的旋轉椅」,用巧思解決生活困擾

你的房間裡一定有這麼一張椅子——上面堆滿了「半髒」的衣服,曾經穿去樓下的便利商店、穿去巷口買午餐,既不能將它們掛回乾淨的衣櫃裡,卻也沒有髒到需要丟進洗衣籃。於是,這些衣服理所當然地「暫放」在椅子上,久而久之「椅子」成為了另類的「衣架」。

雖然多數人對於堆滿衣物的椅子已經習以為常,但偶爾還是會因為椅子太重拉不動、衣服太多無法坐下而感到困擾。瑞典設計師兼發明家Simone Giertz以這樣的日常現象為靈感,設計出了專門解決此一問題的旋轉椅,用巧思將功能與美感結合,重新思考如何讓家具更貼近生活。

如何解決椅子上的衣服山?瑞典設計師發明「專門掛衣服的旋轉椅」,用巧思解決生活困擾
Simone Giertz以日常現象為靈感,設計出專門「堆衣服」的旋轉椅(圖片來源:Simone Giertz)

既然都用來放衣服,就把它做成掛衣架吧

Simone Giertz表示:「如果一張椅子十天有九天都用來放衣服,那麼它應該被設計得更適合這個用途。」她將椅子的扶手設計為可360度旋轉的機關,無論使用者堆上外套、牛仔褲或是毛衣,看起來就像是椅子的一部分。想取用衣物時,就可以將扶手轉到正面,方便挑選;想坐下時,也能將扶手轉至背後,椅墊始終保持完整。這樣巧妙的設計,將堆積成山的衣服重新整理,卻又保持「可以再拿出來穿」的使用彈性,並讓房間恢復整潔秩序。

如何解決椅子上的衣服山?瑞典設計師發明「專門掛衣服的旋轉椅」,用巧思解決生活困擾
想取用衣物時,就可以將扶手轉到正面,方便挑選;想坐下時,也能將扶手轉至背後(圖片來源:Simone Giertz)

整個設計過程從紙板模型開始,到選用不同材料打樣多次,最終決定以橡木製成。Simone Giertz以影片紀錄發想、製作過程,發布在社群平台後獲得廣大的迴響,許多觀眾更許願,希望這張椅子能量產發售。

如何解決椅子上的衣服山?瑞典設計師發明「專門掛衣服的旋轉椅」,用巧思解決生活困擾
Simone Giertz的設計手稿(圖片來源:Simone Giertz)
如何解決椅子上的衣服山?瑞典設計師發明「專門掛衣服的旋轉椅」,用巧思解決生活困擾
整個設計過程從紙板模型開始,到選用不同材料打樣多次,最終決定以橡木製成(圖片來源:Simone Giertz)

她專門發明「你從沒想過會需要」的東西

Simone Giertz自多年前便開始她的創作生涯,並以「無用發明女王」自居活躍於Youtube,前後更參與許多電視節目製作。她擅長洞察日常生活中的細節,結合技術與幽默,製作出趣味十足又富有創意的小發明,如「螺絲起子戒指」、「故意少一片的白色拼圖」「可以對折的衣架」等,令人會心一笑。Simone Giertz的眾多作品,可於她成立的品牌商店「Yetch Store」購買。

如何解決椅子上的衣服山?瑞典設計師發明「專門掛衣服的旋轉椅」,用巧思解決生活困擾
SCREWDRIVER RING(圖片來源:Yetch Store)
如何解決椅子上的衣服山?瑞典設計師發明「專門掛衣服的旋轉椅」,用巧思解決生活困擾
INCOMPLETE WHITE PUZZLE(圖片來源:Yetch Store)
如何解決椅子上的衣服山?瑞典設計師發明「專門掛衣服的旋轉椅」,用巧思解決生活困擾
SMALL COAT HINGER BRACKET KIT(圖片來源:Yetch Store)

延伸閱讀

RECOMMEND

從台灣街頭扶手、欄杆展開的家具實驗!楊水源《railing》設計展呈現「萬向球形接頭」多種可能

楊水源《railing》特展在朋丁,以台灣扶手、欄杆「萬向球形接頭」展開設計實驗

如果你也是「路上觀察」的愛好者,那生活在台灣,是否曾留意四處可見的欄杆、扶手,常使用一種靈活的「萬向球形接頭」?設計師楊水源注意到了,更以此為起點,展開對台灣街頭欄杆構造的深度探索,挖掘萬向球形接頭多樣的結構及運用方式,並將其進一步轉化為家具的設計語言,發表單椅、吧檯椅、矮凳等作,並收錄於首本創作專書《railing》當中,同名個展111日將於朋丁登場,此次展覽不僅是對萬向球形接頭的致敬,更是一場重新審視與詮釋五金工藝的旅程。

楊水源《railing》特展在朋丁,以台灣扶手、欄杆「萬向球形接頭」展開設計實驗
(圖片提供:楊水源、朋丁)

低調卻必要,生活無處不在的「五金」

作為一位邏輯先決的工業設計師,楊水源的創作形式橫跨在實驗與量產之間,特別專注於材質特性與物件製程。過去他大量研究隱身在生活百貨、材料行內各種名不見經傳的五金料件,試圖開發出每個五金單一用途之外的潛力,同時深入產業製程並轉化傳統的製造工法。他挖掘五金的場景包含大小鄉鎮、漁港,甚至橫跨至歐洲城市。

「每當我仔細探討生活周遭經過深思熟慮才誕生的物件,總會產生許多靈感,它們既合理又能確實執行,並且容許我很紳士地去介入物件原有的生產鏈。將平時的生活經驗與實驗轉譯成新的物件,這是發展過程中最迷人的感受。」——楊水源

楊水源《railing》特展在朋丁,以台灣扶手、欄杆「萬向球形接頭」展開設計實驗
(圖片提供:楊水源、朋丁)

你肯定見過、卻不曾留意的「萬向球形接頭」

楊水源創作專書《railing》聚焦於台灣街頭常見的五金——從公園、運動中心、人行道、私人機關到機場,台灣各地的欄杆或扶手常使用一種靈活的「萬向球形接頭」,形成了在地既尋常又豐富的公共場景。在這些看似平凡的扶手與欄杆中,球形接頭事實上是一項巧妙的發明。

楊水源《railing》特展在朋丁,以台灣扶手、欄杆「萬向球形接頭」展開設計實驗
(圖片提供:楊水源、朋丁)
楊水源《railing》特展在朋丁,以台灣扶手、欄杆「萬向球形接頭」展開設計實驗
(圖片提供:楊水源、朋丁)

楊水源發現這個不起眼的金屬組件具備高度的適應性,能夠讓各地的鐵工師傅們因地制宜地做出各種充滿彈性的變化,輕鬆地將結構與美感整合在同一水平線上。這種適應性和靈活性,成為楊水源創作的靈感來源,並將其轉化為家具設計中的創新語言。「我慢慢意識到,這是一個非常在地的材料、師傅們對它相當熟悉,所有的材料與規格也都很齊全,更完美地融入了街景。最啟發我的地方是,每當我在街頭散步,就可以持續挖掘出新的結構、新的應用方法。」

楊水源《railing》特展在朋丁,以台灣扶手、欄杆「萬向球形接頭」展開設計實驗
(圖片提供:楊水源、朋丁)

街頭扶手、欄杆化為家具設計語言

楊水源以設計的語言解析此無名金屬件(萬向球形接頭),對其用途與形式提出嚴謹且實驗性的視角,並以實作的方式,將這些技術與思考帶入家具設計。設計在此被視為一個「達成形態」的方法,球形接頭既是限制、也是可能性,替過程與結果都創造了新的期待。《railing》展覽現場將首度發表正式批次量產的〈The Railing Collection系列,包含單椅、吧台椅與矮凳,並同步呈現多件全新訂製物件與實驗性結構。

楊水源《railing》特展在朋丁,以台灣扶手、欄杆「萬向球形接頭」展開設計實驗
(圖片提供:楊水源、朋丁)

如果說,綜合世界上的五金去組成一個家族系譜,能夠具體而微地呈現其背後所代表的不同庶民文化與經濟體系樣貌,那麼,楊水源腦內已建構了一套轉譯系統,親近他的創作彷彿也在親近我們熟悉卻未曾仔細端詳的生活樣貌。不妨走進朋丁《railing》現場,展開一場重新審視五金工藝的旅程。

Railing》楊水源個展與新書發表

展期|2025.01.1102.09

時間|12:0019:00

地點|朋 丁 pon ding(台北市中山區中山北路一段536號)