當國際運動盛會熱烈展開，我們看到的並不只是運動。運動對於公共議題的影響力，早已從場內延伸到場外，成為關於身份認同、族群文化、政治背景與社會歷史的敘事。走進新美館修一堂「體育課」，你會發掘台灣歷史上的運動故事，以及多重視角交會下的運動日常。

新北市美術館《體育課》特展登場

《體育課》結合場內（遊樂場、體育館）與場外（城市、街頭）運動，藉由展覽的故事集結，將看似毫無關聯的時空、社會、美學、經濟、文化或政治語境，移轉至一個共同的對話場所，拆解、挑戰當代社會對「體育」的主流想像。

展覽邀請到日本、德國、巴西、印度、美國和南非等8組國內外藝術家，以攝影、動態影像、機械動力、空間與聲音裝置等媒介，為這場美術館裡的《體育課》接力打造出一間間別具一格的主題運動場。

《體育課》亮點作品介紹

01 富安隼久〈TTP〉

日籍攝影師富安隼久（Hayahisa Tomiyasu）在〈TTP〉系列中，用五年的時間紀錄著窗外桌球桌的每日。這個桌上發生了各種想得到、想不到的活動，它是日光浴床、洗衣檯、兒童攀爬架、運動健身場、家庭午餐的聚點，與暫離繁忙街區的避風港——就是不曾打過桌球。

02 麗娜．波．芭蒂〈SESC Pompéia的運動場〉

當藝術機構是一場小型的社會主義實踐，會是什麼樣子？由巴西聖保羅藝術博物館建築師麗娜．波．芭蒂（Lina Bo Bardi）所設計的「SESC Pompéia」是一座藝文休閒中心，在此，「體育」活動轉化成「休閒」，頂著略低於標準規格的天花板，四周牆面挖開馬鈴薯外形的大窗洞――這是一個無時無刻都透著都市光景，就是沒有任何正規運動賽事的體育場。

03 張星賢〈我的體育生活〉

台灣史上首位奧運選手張星賢，在職業生涯中曾代表日本、滿洲和台灣參賽，終其一生在糾結的身份認同中打轉，對運動的熱愛卻從未改變。他不僅是台灣體壇的推動者，也是一部橫跨日本時期到戰後臺灣的生命史。展覽中摘錄其生前日記《我的體育生活：張星賢日記及書信》，探索運動與政治的錯綜複雜。

04 芭芭拉．瓦格納＆班傑明．德．布爾卡〈SWINGUERRA〉 

前進到下一個展間，是由跨性別者芭芭拉．瓦格納（Bárbara Wagner）和班傑明．德．布爾卡（Benjamin de Burca）所引領的街頭舞蹈，結合巴西東北部的音樂舞蹈風格「Swingueira」和葡萄牙文的「guerra」（戰爭），一場名為〈Swinguerra〉的競技，由跨性別與非二元性別者為眾的舞者在體育場開演。面對巴西國內跨性別者被謀殺案數的居高不下，這些看似性感、直白、露骨甚至色情的音樂歌詞與舞蹈，實則暗藏悲傷的訊息。

05 阿莫．帕特爾〈溜冰鞋上的黑色面具〉

一位年輕男性，穿上一雙紅色溜冰鞋、揹起收音機，放著印地文的歌曲，穿梭在孟買的街區。他的形象，源自於藝術家阿莫．帕特爾（Amol K. Patil）父親的老友——一位道路清潔人員，他每天反覆地清掃城市，卻不受城市的歡迎；他既不能搭公車，也無法去飯店喝飲用水，僅能日復一日地用音樂隔絕世界。藝術家改編了勞工抗爭歌曲〈聽這個故事吧，人們啊〉（Katha Suno Re Logo），在展覽中引領觀眾走過清道夫的旅程。

06 藤吉維．尼基．恩科西〈懸滯〉、〈同軌〉

在夢幻的背景音樂下，藝術家交錯剪輯出28位體操選手，在競賽的起步與起手之前的特寫鏡頭。影像時而模糊、時而清晰，時而混著雜訊，顯示出不同紀錄年代的影像技術，然選手專注卻忐忑的神情，不僅未因任何時代改變，甚是格外清晰。

另一作品〈同軌〉則混合剪輯了「大英國協運動會」的運動員、觀眾和管理者的歷史檔案，與英國殖民地和大英國協成員國的經濟和宣傳活動紀錄。在影片中出現的各個場景，提醒著觀者留意——這些運動會，包括眼前的這一場，都是一場持續數百年的政治計畫。

07 羅智信〈看我舞動〉

藝術家羅智信選擇身體中最貼近「球體」的部位如眼球、乳房和睪丸，製作成動力機械裝置，依照編排好的路徑隨機在空間中滾動。觀眾可將展品視為舞台或運動場上的完美連動，也可以從微觀的視角，想像獨立的單位如何構成一個集合的身體。

08 楊季涓〈只是玩一場遊戲〉、〈Plastonki的沙坑〉

藝術家楊季涓打造了一座鋪著白沙灘的「攀岩場」，懸吊於上方陶瓷風鈴，擺動時發出時而和諧，時而雜沓的聲響——既像是運動時無法控制的⼼跳，也像是面臨過於激烈或不安的⼼情時，緊繃的生理夾雜著嘗試平靜的動作節奏。

09 張幼欣〈​​徑〉

如果體育也是一種聽覺的運動，什麼樣的樂音可以用來動身與詮釋？張幼欣取材臺灣東部山林的動態音景，如採藤、伐木、狩獵、擔重等各種和日常生活息息相關的技能，在不同的呼吸、力矩，速度和動能的相互牽引下，在美術館打造出一段跋山涉水的動態生活場景，探索音樂家和運（勞）動者之間的巧妙關聯。

歷史上的「體育用品」展出中

此外，《體育課》展覽還同步展出多項帶著獨特故事的「體育用品」，像是蟬聯數十年世界第一的臺灣巧固球隊球網、傳承南島語族海洋文化的水上運動支架大洋舟船槳、臺灣第一位女性棒球裁判與她不靠競賽獲得的奧運獎盃等，引領觀眾走進既熟悉又陌生的運動故事。

展期活動開放報名

《體育課》展覽期間，也將舉辦以「運動」為題的教育推廣系列活動，場次如下、報名方法及活動詳情請留意新北市美術館官網。

_{⬬ 8/10（六）14:00-15:30｜「舞動的自我、性別與歸屬」——Voguing老師來開講
⬬ 8/31（六）14:00-16:00｜「小設計大翻轉」—運動空間親子設計工作坊
⬬ 9/28（六）14:00-15:30｜「我們是快樂的好兒童」——親子肢體工作坊
⬬ 10/5（六）14:00-16:00｜「聆聽運動節拍」——聲音即興創作工作坊
⬬ 11/2（六）15:00-16:30｜「運動：作為一種身分認同」——藝術家跨界座談}

《體育課In Terms of Sport》

展覽日期｜2024/07/05–2024/11/17

開放時間｜週二至週日10:00–17:00

展覽地點｜新北市美術館 藝術街坊（新北市鶯歌區館前路300號）

「臺北白晝之夜」邁入第九年，將於2024年11月2日至3日回歸，以公園裡的「夜行動物派對」為主題選在大安區登場，本次呼應城市中的自然生態，特別提前從下午2點開始，邀請大眾一起重返自然萬物的懷抱。

改期至11月舉辦、從下午2點就開始

今年白晝之夜最大的不同，就是日期與時間的改變。考量過往常遇到下雨等天氣因素影響展演品質與觀看體驗，本屆改於氣候較穩定的11月第一個週末舉辦；另外也呼應「打造最全民的生態文化行動」總概念，將活動時間提早為下午2點至凌晨2點，一方面維持白晝之夜12小時的跨夜精神，另一方面尊重城市中的公園自然生態，也避免在深夜時段影響到周遭鄰里。

選定大安區，大安森林公園化身主展場

繼去年信義區、前年士林區，以及再之前的北投、南港、內湖等地，今年白晝之夜將以市中心的大安區作為主場域，聚焦大安森林公園作為主要展區，衛星展區橫跨C-LAB臺灣當代文化實驗場、忠泰美術館、蒙藏文化中心、師大美術館、臺北科技大學藝文中心、臺北市立動物園、東區商圈、永康商圈、建國花市、玉市及假日藝文特區等，並為不同個性的參加者打造多種白晝遊走路線。

本屆白晝之夜的藝術總監陳怡潔，曾操刀國慶總統府光雕、北門古蹟建築光雕、嘻哈故宮等大型展演。透過前期走訪、田野調查，團隊以「夜行動物派對」為主題，發想自大安森林公園，特別設計生態踏查、當代藝術、表演藝術、露天電影院、文創市集、藝文講演等豐富內容。

廖小子執掌主視覺，打造動物夜行意象

目前搶先公開的2024白晝之夜主視覺由廖小子設計，將主題「夜行動物派對」視覺化，參考大安森林公園內特色物種，包括斯文豪氏攀蜥、中華鱉、赤腹松鼠、夜鷺、盤古蟾蜍等，以熱成像檢測物體輻射的想像，將動物的生命能量與體型動作呈現於畫面中；也利用像素圖形反映在地特色，像是大安森林公園前身的眷村窗花、公園植物意象等，組合起來象徵此處的豐富多采，創造人與動物們和諧共處的意涵。

2024臺北白晝之夜「夜行動物派對」展演卡司、活動詳情等預計於9月起陸續公布，請持續關注白晝之夜Facebook粉絲專頁或白晝之夜Instagram。

中國藝術家鹵貓（Oamul）個展即日起至10月27日，在台北Contemporary by U藝廊登場，以「月醒時分Moonrise」為題，並透過3大展區設計，將帶領觀者從午後的黃昏、月升的平靜，再到靜謐的夜晚，一同感受其畫作中的溫柔且療癒的氛圍。

在社群平台上擁有高人氣的藝術家鹵貓，創作中常能看見與大自然的緊密連結，比如其《24節氣》、《Season》等廣受人們喜愛的系列作品，不僅純粹療癒也極具魅力。而除了藝術創作，鹵貓也曾與Louis Vuitton、Chanel、La Mer、SHISEIDO等國際品牌合作，以及為聯合國郵局設計一套以日常教育場景為主題的「Education First」郵票。

中國藝術家鹵貓個展降臨台北

自2016年開始，鹵貓曾於首爾、廈門、北京、上海、深圳等地舉辦過聯展與個展，今年7月，鹵貓更受到MoCA上海當代藝術館邀請，舉行「花與花豹的凝視」個人展覽。而繼去年首度於台北登場的「春天在耳邊的輕聲細語」，今年8月，鹵貓再次來台舉辦全新個展，並由Contemporary by U 藝廊策劃，透過分段式的3大展區，讓人們從黃昏到夜晚，靜下來欣賞鹵貓畫筆下的詩意創作。

以「月醒時分」為主題

而展覽主題之所以定為「月醒時分」，也與鹵貓早期是位動畫設計師、經常在夜晚創作有關，他也曾提到，夜晚是他最喜歡作畫的時候。此次展覽中，將從帶有溫暖金黃色、模擬了日落時分光影變化的「午後黃昏」區開始，牆上則可見，其以自然筆觸描繪出城市公園的傍晚風景、帶有溫柔姿態的花卉與植物作品；由兩個布幕隔出的「月升時分」區，展出月光倒映在水面的作品，充滿了靜謐氣息，也讓人們沉澱心情；最後營造出夜晚寧靜氛圍的「夜晚沉靜」區，以微弱的燈光，營造出猶如月光灑在大地上的情景，帶領你我更深入鹵貓的藝術世界。

同步販售文創商品

另外，此次展覽也特別販售鹵貓的限量版畫，以及30幾款鹵貓的文創商品，包含：「水仙花」笛型玻璃杯、購物袋、多款手機氣囊支架、貼紙、筆記本、鑰匙圈、茶具組、T-shirt等，有興趣者可於展場或Contemporary by U官方網站購買。

鹵貓Oamul — 《月醒時分》
展覽期間：2024年8月23日（五）至10月27日（日）
展覽地點：台北市忠孝東路四段553巷42號1樓（Contemporary by U Gallery）
票價：150元（門票可折抵 100 元文創商品）

_{資料提供｜Contemporary by U Gallery}