日本設計品牌minä perhonen與台南設計旅宿品牌 U.I.J Hotel & Hostel 友愛街旅館（以下簡稱U.I.J）展開跨界合作，以《From Moment to Memory》為題深入旅館場域，並搭配風格策展、選品Pop-up，為旅人帶來獨特的住宿體驗。另外，此次也同時啟動「背包客房改裝計畫」，為U.I.J的背包客房隔簾打造全新風景。

minä perhonen 由日本當代設計師皆川明（Akira Minagawa）於1995年創立，以不因時間流逝而過季的產品為目標，進行原創「特殊的日常服」設計，近幾年也向生活器物、家具製作、藝術創作等領域多元拓展，更曾參與京都百年町家「京の温所-西陣別邸、釜座二条」、瀨戶內海豐島「UTOMIAウミトタ」、Hotel VISON 旗下的三重「HATAGO VISON」等室內設計指導。

日本minä perhonen × 台南U.I.J跨界合作

本次U.I.J與minä perhonen共同開啟旅宿設計合作，內容不同過往專注在高級酒店客房，此次首度從「背包客房改裝計畫」開始，以更輕盈、開放的姿態，為 U.I.J 的背包客房隔簾打造全新風景，成為旅人可以獨享me time的一方新天地。而房間改裝預計於今年Q3完工亮相，並將長久保留於館內。

將U.I.J比擬為一座森林

鍾愛自然元素的minä perhonen發揮無限想像力，此次將U.I.J比擬為一座森林，作為展場設計的核心概念。從一樓迎賓大廳「forest parade」的窗貼開始，引領觀者進入一場「森林巡遊」；三樓專屬住客的公共空間，更首次挑戰全篇幅落地窗貼設計，以經典鈴鼓紋「tambourine」和自由飛翔的「chouchou」蝴蝶花紋組成，與露臺風光相互輝映，將設計自然地融入旅館空間，讓旅人在不經意間被風景療癒。

欣賞各式布花設計

minä perhonen更特別安排17幅代表性的「Fabric Board」（繃布畫）運送來台，集結成屬於 U.I.J 獨家的旅行風景，讓人也能坐在畫前靜心欣賞各式布花設計。而惜物且重視循環再生的U.I.J，也充分利用房間改裝打樣的剩餘布料，同樣製作成繃布畫妝點館內空間，預先向旅人展示未來背包客房所選用的專屬面料。 

minä perhonen系列選品Pop-up

此次也特別規劃minä perhonen系列選品Pop-up，囊括全台首發的夏季新款T恤、經典設計包袋、精緻的刺繡手帕及襪履等質感織品，以及實用美觀兼具的餐器與文房用品系列也不容錯過。另外，延伸《From Moment to Memory》主題，U.I.J也特別提供明信片寄送服務，凡現場購買minä perhonen明信片，寫下旅行回憶並投入指定抽屜，即可在希望配達的月份收件，將所記錄下的美好時刻，傳遞給家人朋友永久封存。

【U.I.J Hotel & Hostel｜minä perhonen：From Moment to Memory】
期間｜即日起至2024/12/01(日)
地點｜U.I.J Hotel & Hostel 友愛街旅館（台南市中西區友愛街115巷5號）
備註｜1樓展區與選品Pop-up開放一般大眾參觀，其他展區則限當日住客

_{資料提供｜U.I.J Hotel & Hostel 友愛街旅館
文字整理｜Adela Cheng}

星野集團旗下溫泉旅館品牌「界」的第24家設施「界 奧飛驒」，在日本岐阜縣奧飛驒溫泉鄉開幕，其以「山岳溫泉喚醒身心，飛驒設計舒緩靈魂」為概念，提供在山間感受新鮮空氣與微風的溫泉體驗。另外，除了大浴場的溫泉和客房內的露天溫泉外，旅客還可前往中庭的「湯之川」或附設於獨立建築中的足浴，充分享受溫泉鄉的魅力。

星野集團進駐岐阜縣

位於岐阜縣的奧飛驒溫泉鄉，是日本少數的溫泉寶地之一，這裡的森林資源豐富，古老的木工技藝自古以來代代相傳，展現出獨特的傳統工藝。在這樣壯麗的自然景觀與深厚的歷史背景下，界 奧飛驒不僅提供山岳地區獨特的溫泉體驗，更將傳統工藝的精髓，以現代手法巧妙融入旅館的各個角落。旅館中央的中庭設計靈感來自當地常見的「石牆」，沿著「湯之川」漫步，遠眺山巒、近觀林木，處處洋溢著生機勃勃的氣息。飛驒的山脈、豐富的溫泉與森林孕育了當地居民獨特的生活方式，希望透過這座旅館，讓旅客得以親近自然，並感受這份與自然共生的情感。

中庭以當地溫泉街為設計靈感

界 奧飛驒的中庭被東、西客房棟、湯小屋棟以及獨立建築所環繞，設計靈感來自當地溫泉街的傳統習俗。當地人過去習慣步行前往公共浴場泡湯，因此希望旅客在享受館內大浴場和客房露天溫泉的同時，也能多次前往戶外探索。基於這個理念，進而將中庭設計為住宿體驗的核心，為旅客帶來更多感官感受。開闊的中庭裡，湯煙繚繞的湯之川緩緩流淌，河岸步道旁種植著闊葉樹和當地原生植物，增添療癒放鬆氣息；中庭深處設有足浴，讓旅客可以一邊泡腳，一邊欣賞山景。

以雪廊為發想的露天溫泉

大浴場的露天溫泉設計靈感來自於奧飛騨豪雪地帶常見的雪廊，頭頂設有一個開口，視野中僅能見到彷彿白雪覆蓋的牆壁和藍天。旅客沐浴其中，彷彿被潔白光滑的雪牆環繞，享受著仰望天空，耳邊聆聽潺潺溫泉水聲的寧靜氛圍，到了夜晚，清澈的夜空中閃爍的星星更為這一體驗增添了美感。

在客房融入當地特色

而星野集團的溫泉旅館品牌「界」致力於提供展現當地文化特色的客房體驗，因此，界 奧飛騨49間客房均為當地特色客房「飛騨MOKU之間」，處處體現天然木材的魅力。旅館建築外觀採用沉穩色調，而客房內則大膽使用高山祭典中常見的華麗「紅色」，當地的傳統漆器「飛驒春慶」被運用於牆面藝術和客房標誌，飛驒染的原創靠墊也增添了色彩，這些設計也讓旅客近距離感受飛驒工藝品之美。

以曲木為靈感的床頭板採用了飛驒地區代表性的闊葉樹——山毛櫸、枹櫟、櫻花和橡木的漸層色彩，環抱著床鋪；所有客房皆配備由當地家具製造商所製作飛驒曲木椅，這些椅子採用飛驒地區出產的闊葉樹材質製成，並搭配擁有800年歷史的山中和紙燈籠，為房間營造出柔和的光線與舒適氛圍。此外，超過半數的28間客房還設有露天溫泉與可供濕身入座的防水沙發，提供旅客盡享奢華的泡湯體驗。

體驗飛驒工藝技術

體驗當地文化的「當地樂」活動是「界」品牌的特色之一。界 奧飛騨提供「飛驒木匠體驗」，讓旅客親身感受擁有1300多年歷史的飛騨木匠文化。在這個體驗中，旅客可以親手彎曲木材，並製作出用界原創風呂敷包裹的曲木手柄。特別的是，活動場地的設計靈感來自飛驒的森林，牆面上展示了飛驒木匠們曾使用過的鑿子、刨子等工具，讓旅客近距離體驗木匠精神。

享用日式會席料理

晚餐在半包廂式的餐廳內提供，讓旅客在享受隱私的同時，品味以當地飲食文化為基礎的會席料理。特別推薦的主菜是「飛驒牛朴葉包燒」，這道料理將飛驒牛肉包裹在朴葉中，並配以傳統的「つと（Tsuto）」（用蘆葦、竹皮或稻草捆綁或編織，用來包裹食材的工具）一起上桌。牛肉在上桌前會先稍微加熱表面，旅客可以根據自己的喜好進行熟度調整。料理的擺盤使用了讓人聯想到圍爐裏（囲炉裏／いろり irori）的古木設計，讓旅客在用餐時感受到濃厚的鄉土風情。

星野集團 界 奧飛驒
地址：岐阜縣高山市奧飛騨溫泉鄉平湯138
客房數：49間（含28間附露天溫泉客房）
附屬設施：大廳、餐廳、旅行圖書館、商店、浴後休息區、大浴場（男女分開，各設1個露天溫泉、2個內溫泉）、足浴、中庭
更多資訊可至官網查詢 

_{資料提供｜星野集團  文字整理｜Adela Cheng}

台中「紅點文旅」全新改裝，攜手藝術家鄒駿昇跨界合作，不僅調整LOGO、放大「紅點」意象，讓識別更鮮明活潑，也從2D平面延伸到3D空間打造全新視覺風格；在強調創新的同時，也保留延續記憶的大廳溜滑梯，連結起旅客對於旅店的時空記憶，並創造更多趣味性。

台中中區「紅點文旅」全新改裝

紅點文旅前身為1979年竣工的銀河大飯店，見證台灣70～80年代經濟繁華至衰落，而後2014年「紅點文旅」誕生，其揉合復古又前衛的風格，又以大廳的銀色「COWABUNGA」溜滑梯為特色亮點。而在邁入10年之際，紅點文旅邀請鄒駿昇與其團隊「吉日設計」，用全新的視角與概念重新梳理品牌風格，在極致的收斂後大膽突破、顛覆舊有的空間印象，把「紅點」推到大家眼前。

鄒駿昇打造「大人味的玩具店」

此次鄒駿昇以「大人味的玩具店」為題進行改造，他提到，「我希望來到『紅點文旅』的人能感受到有別於日常的體驗，它不是每天要做的，但要強烈，就像是大人味的玩具店。意思是說，玩具店或許大家會想像是給小孩的，但是講大人味代表它其實是不幼稚的，它是一個很吸睛、很療癒的。另外一個重點是讓大廳溜滑梯被更好的呈現，還要帶一點劇場感，就是你進來會覺得很歡迎你，很隨性自在，還有點奇幻。」

創造強烈又趣味的視覺風格

從紅色細框的大面積落地窗、造型前衛像售票亭的櫃台、帶著未來感的銀色溜滑梯，以及布滿地面的圓點，改造後的迎賓大廳，帶有強烈又具趣味性的視覺風格，創造出劇場般歡樂的相聚所在。2樓的「有丘Very Chill」設計，則讓人們可以在這座「山丘」上或坐或躺，與朋友自在交誼、放鬆談天，或者登高一呼，在草皮上翻滾，享受趣味的片刻。

色彩鮮明、奇幻感的親子空間

隱身在2樓角落的親子空間，以色彩鮮明、充滿奇幻感的設計，翻轉人們對於畸零空間的印象，搖身一變成「創造機靈」的神奇角落。鄒駿昇說：「使用大膽撞色，讓視覺空間感放大，還有就是引誘你，至少願意走過來。因為它這個隘口太小了，如果做得不夠吸睛的話，基本上大家不願意走過來，但是你做得像是這裡有個秘密角落，這個角就會感覺是一個秘密的、故意的，像一個桃花源、一個轉折、一個豁然開朗的感受，讓你願意鋌而走險，然後發現哇！這裡面太酷了吧。」

平面插畫化為立體「熊頭燈」

房內也可看見由鄒駿昇設計的「熊頭燈」，其將原本平面的插畫轉化為立體展示，可愛的造型也兼具潮流感，除是符合紅點文旅「大人味玩具店」的全新定調，帶有Outdoor元素的設計，也呼應了2樓的有丘Very Chill空間。同時，熊頭燈也創造了一種劇情氛圍想像，讓入住「紅點文旅」的旅客，就像熊窩在自己的洞穴般安心舒適。

自然柔和的「引光餐廳」

而位在B1的引光餐廳，原本室內風格走的是昏暗色調，整體氛圍較成熟，全新改裝則將時間感從PM轉成AM，以自然柔和的基調設計，創造放鬆舒適氛圍；仿造天窗的崁燈設計，也使人有著恍若位於地面以上的錯覺。

同步打造全新制服

另外，紅點文旅的新制服邀請設計師林依蒨及長期扶植台灣在地服裝產業的製作團隊「衣戲院」聯手打造，其巧妙地以灰色調串起靜態的空間與動態的服務人員，展現了有活力的品牌印象，西裝外套劍領的設計，也讓整體形象看來時尚且不失專業，藏於袖口、胸前與紅色車邊，則是呼應空間內溜滑梯與櫃檯明顯的線條語彙，為一細節巧思。

紅點文旅RedDot Hotel
地址：台中市中區民族路206號
電話：(04)2229-9333
更多資訊可至官網查詢

_{資料提供｜紅點文旅   文字整理｜Adela Cheng}