玻璃穹頂下的懸浮世界!藝術家金守子在巴黎「皮諾私人美術館」鋪滿鏡面,反思自我與空間關係

玻璃穹頂下的懸浮世界!韓國藝術家金守子在巴黎「皮諾私人美術館」鋪滿鏡面,反思自我與空間的關係

由法國開雲集團執行長皮諾(Francois-Henri Pinault)開設的「皮諾私人美術館」,今年推出與法國文豪伏爾泰著作同名的全新展覽《Le monde comme il va》(世界如其所是),其中韓國藝術家金守子的展區《To Breathe》以明鏡鋪滿展間地板,將玻璃穹頂、古典壁畫、清水模牆面盡收腳下,營造出空靈的超現實空間,邀請觀眾在懸浮的世界中,反思自我、他人與空間的關係。

玻璃穹頂下的懸浮世界!韓國藝術家金守子在巴黎「皮諾私人美術館」鋪滿鏡面,反思自我與空間的關係
韓國藝術家金守子以明鏡鋪滿展間地板,將玻璃穹頂、古典壁畫、清水模牆面盡收腳下。(圖片來源:皮諾私人美術館)

美術館地板成為一面明鏡

皮諾私人美術館前身為建於19世紀初的「巴黎證券交易所」,由安藤忠雄修復翻新,引用其擅長的清水模建築,將現代極簡元素帶入古典華麗的歐式建築,規劃出7大展覽空間。

延伸閱讀 >>> 巴黎「皮諾私人美術館」開館!安藤忠雄以清水模重塑百年建築

玻璃穹頂下的懸浮世界!韓國藝術家金守子在巴黎「皮諾私人美術館」鋪滿鏡面,反思自我與空間的關係
皮諾私人美術館由安藤忠雄修復翻新,於2021年正式開放。(圖片來源:皮諾私人美術館)

《To Breathe》展覽中,藝術家金守子(KimSooJa)將美術館內鋪滿鏡面,中央玻璃穹頂外的天空在鏡中成了無限的深淵,將天空與大地連接起來,模糊了空間的界線,改變空間、重力感知,也呼應安藤忠雄對於留白空間、沉默建築的追求。

玻璃穹頂下的懸浮世界!韓國藝術家金守子在巴黎「皮諾私人美術館」鋪滿鏡面,反思自我與空間的關係
中央玻璃穹頂外的天空在鏡中成了無限的深淵,將天空與大地連接起來。(圖片來源:皮諾私人美術館)
玻璃穹頂下的懸浮世界!韓國藝術家金守子在巴黎「皮諾私人美術館」鋪滿鏡面,反思自我與空間的關係
鏡面模糊了空間的界線,改變觀眾對於空間、重力的感知。(圖片來源:皮諾私人美術館)

韓國概念藝術家金守子

金守子在首爾學習繪畫,而後跳脫傳統藝術教育形式,以跨媒材探索身份、個人和集體記憶、個人在世界中的地位等議題,自70年代末以來就在國際藝術界立足。

作為一名旅居世界各地的藝術家,金守子自稱為「世界公民與無政府主義者」。她最著名的作品之一,是1997年的一場表演。她站在一輛載滿韓國傳統布包「Bottari」的卡車上,花了十一天時間穿越韓國。這些布包不僅僅是象徵性的,它們色彩繽紛、錯綜複雜,乘載著人生中的重大事件,每一個都充滿強烈的代表性。

「我希望創作像水和空氣一樣的作品。我們無法擁有它們,但可以與大家分享。」——金守子

40年的藝術實踐,宛如一趟長途旅行

除了鏡面裝置外,金守子也展出將近40年藝術生涯以來的精選之作,像是藝術家在漫長旅途後終於放下了行囊般。

玻璃穹頂下的懸浮世界!韓國藝術家金守子在巴黎「皮諾私人美術館」鋪滿鏡面,反思自我與空間的關係
金守子在本展展出將近40年藝術生涯以來的精選之作。(圖片來源:皮諾私人美術館)

金守子的作品經常是球形外觀,從沙粒、瓷器、陶土彈珠到韓國傳統布包,這些球體像是一個微觀宇宙,緩慢而流暢地在空間中運行。藝術家以陶土材料象徵人類原型與神話力量,每一顆陶土彈珠皆親自手工製作;而布包既是出生時的嬰兒包巾,也是死後的裹屍布,隱喻著人類在生命循環中不斷變動。日常與藝術、個體與普世、過去與現在⋯⋯都在此交織。

玻璃穹頂下的懸浮世界!韓國藝術家金守子在巴黎「皮諾私人美術館」鋪滿鏡面,反思自我與空間的關係
金守子的作品經常是球形外觀,以不同材質呈現。(圖片來源:皮諾私人美術館)
玻璃穹頂下的懸浮世界!韓國藝術家金守子在巴黎「皮諾私人美術館」鋪滿鏡面,反思自我與空間的關係
布包既是出生時的嬰兒包巾,也是死後的裹屍布,隱喻著人類在生命循環中不斷變動。(圖片來源:皮諾私人美術館)

另一亮點作品《針女》(A Needle Woman,1999-2000)則是一部表演映像。畫面中,金守子分別在上海、德里、東京和紐約四座城市現身,她背對鏡頭站著,毫無動作的靜默與城市的喧囂形成對比。藉由這件作品,藝術家將肉身化為一根纖細的針、一個低調到幾乎隱形的存在,穿越這個名為「世界」的織物。

玻璃穹頂下的懸浮世界!韓國藝術家金守子在巴黎「皮諾私人美術館」鋪滿鏡面,反思自我與空間的關係
藝術家毫無動作的靜默與背景城市的喧囂形成對比。(圖片來源:皮諾私人美術館)

金守子的藝術作品不僅僅是一個物體、一件裝置或影像,在皮諾私人美術館更成為了一種嶄新的感官體驗,而觀眾沉浸在一波又一波的驚奇之間,走近無邊的鏡面上,觀察自身、也觀察他人。

玻璃穹頂下的懸浮世界!韓國藝術家金守子在巴黎「皮諾私人美術館」鋪滿鏡面,反思自我與空間的關係
藝術家希望大家走上鏡面時,觀察自己也觀察他人。(圖片來源:皮諾私人美術館)

《Le monde comme il va》

展覽日期|即日起至2024/09/02
展覽地點|皮諾私人美術館

延伸閱讀

RECOMMEND

2024嘉義有事青年節10/10登場!主題展「emo人生」攜手6組創意人,直面人生六階段的大哉問

2024嘉義有事青年節10/10登場!主題展「emo人生」攜手6組創意人,直面人生六階段的大哉問

嘉義城市慶典「有事青年節」將於2024年10月10日至20日登場,結合五大內容子題,其中主題展覽「emo人生:你在煩惱什麼呢?」邀請各界創意人分別探討人生六大階段、六道哉問,無論你是不是青年,只要曾在生活中感到「emo」,都歡迎到嘉義展開自己的探索實驗。

由嘉義市政府主辦的有事青年節邁入第四屆,以青年創意為核心的節慶,號召所有不願受限於傳統價值觀、不循規蹈矩的青年,以當代議題與文化交流來創造共同價值。

今年,有事青年節以「青春交會我的事」為主題,首度結合主題展覽、創意裝置、青春展演、影像互動、永續體驗等五種形式,其中主題展覽以青年世代常見的情緒狀態「emo」為引,邀請人們向外探索城市、對內直面內心,探索人生不同階段中的emo感受。

2024嘉義有事青年節10/10登場!主題展「emo人生」攜手6組創意人,直面人生六階段的大哉問
2023有事青年節活動現場。(圖片來源:有事青年實驗室)

主題展覽「emo 人生:你在煩惱什麼呢?」

「emo」一詞雖然常被青年世代使用,卻不是青年的專利,而是在人生各個階段都需要好好面對的課題。2024有事青年節主題展覽「emo 人生:你在煩惱什麼呢?」由平凡製作策劃執行,邀請六組參展團隊,將人生分為探索期、發聲期、療癒期、重整期、反思期、伴老期六大時區,並分別從「我⻑大之後要幹嘛?」、「我要如何被看見?」、「我壞掉了然後呢?」、「我是一個好爸媽嗎?」、「我想留給下一代什麼樣的世界?」、「家人老了怎麼辦?」六道人生大哉問出發,邀請觀眾觀察自己的思考與選擇。

2024嘉義有事青年節10/10登場!主題展「emo人生」攜手6組創意人,直面人生六階段的大哉問
主題展覽「emo 人生:你在煩惱什麼呢?」邀請六組參展團隊,從六道人生大哉問出發思考。(圖片提供:平凡製作)

「emo 人生:你在煩惱什麼呢?」參展團隊包含致力解決台灣教育不平等的非營利組織「TFT為台灣而教」、純愛系百萬金曲音樂人「JOYCE就以斯」、平面設計師暨Podcast「設計師的仙界傳說」主持人「Misc林佳齡」、攝影編輯人氣組合「DDZZ(叮咚Dingdong、劉秝緁zz)」、台灣首位鯨豚攝影師「金磊Ray Chin」,以及以長輩舊衣時尚聞名國際的「萬秀洗衣店」。

2024嘉義有事青年節10/10登場!主題展「emo人生」攜手6組創意人,直面人生六階段的大哉問
「emo 人生:你在煩惱什麼呢?」六組參展團隊。(圖片提供:平凡製作)

POM打造俏皮主視覺

呼應活動主題「emo 人生:你在煩惱什麼呢?」,有事青年節邀請擅長多元風格的POM(Project On Museum)操刀,運用街頭塗鴉的噴漆筆刷,打造出一位若有所思且帶有俏皮感的人物形象,搭配天藍、粉橘等柔和色調,營造出幽默親和的「emo人生」意象。

2024嘉義有事青年節10/10登場!主題展「emo人生」攜手6組創意人,直面人生六階段的大哉問
「emo 人生:你在煩惱什麼呢?」主視覺由POM團隊設計。(圖片提供:平凡製作)

參展創作團隊怎麼說?

TFT為台灣而教這次以「我長大之後要幹嘛?」為題創作,團隊表示:「孩子思考自己長大之後要幹嘛時,其實往往沒有太多包袱,只是想著自己當下想做的事情、想成為的樣子。很多時候,反而是長大以後的我們為自己設下限制。」而面對「我要如何被看見?」主題,JOYCE就以斯認為,雖然被看見是一種渴望、是一種壓力,有時卻也是發光的關鍵。

2024嘉義有事青年節10/10登場!主題展「emo人生」攜手6組創意人,直面人生六階段的大哉問
TFT為台灣而教將於展覽中分享探索期emo:我長大之後要幹嘛?(圖片提供:平凡製作)
2024嘉義有事青年節10/10登場!主題展「emo人生」攜手6組創意人,直面人生六階段的大哉問
JOYCE就以斯將於展覽中分享發聲期emo:我要如何被看見?(圖片提供:平凡製作)

Misc林佳齡則認為,每個人都有各式各樣的超能力:「那個超能力就是你的五感、第六感或第七感,所以我把每個人身上有光、有能量這件事情畫下來,告訴大家每個人都是很獨特,很有能量的存在。」在回應子題「我是一個好爸媽嗎?」時,DDZZ表示:「爸媽如何在這個人生階段讓育兒挑戰變有趣,需要『轉譯』的能力。我們想和大家分享,如何讓自己變成轉譯者,是很重要的一件事情。」

2024嘉義有事青年節10/10登場!主題展「emo人生」攜手6組創意人,直面人生六階段的大哉問
Misc林佳齡將於展覽中分享療癒期emo:我壞掉了然後呢?(圖片提供:平凡製作)
2024嘉義有事青年節10/10登場!主題展「emo人生」攜手6組創意人,直面人生六階段的大哉問
DDZZ將於展覽中分享重整期emo:我是一個好爸媽嗎?(圖片提供:平凡製作)

接著,由鯨豚攝影師金磊Ray Chin帶領大家走過「我想留給下一代什麼樣的世界?」金磊表示,大家很習慣從陸地上往外看,卻很少有機會從海洋回望我們所在的島嶼,「這次我希望讓大家得以從不同視角回望家鄉的完整面貌。」最後面對「家人老了怎麼辦?」,萬秀洗衣店第三代接班人張瑞夫說明:「我們想讓年輕一代的人,理解上一代或上上一代其實並沒有離我們這麼遙遠,長輩也能因為與年輕一輩有所連結而感到快樂。」

2024嘉義有事青年節10/10登場!主題展「emo人生」攜手6組創意人,直面人生六階段的大哉問
金磊將於展覽中分享反思期emo:我想留給下一代什麼樣的世界?(圖片提供:平凡製作)
2024嘉義有事青年節10/10登場!主題展「emo人生」攜手6組創意人,直面人生六階段的大哉問
萬秀洗衣店第三代接班人張瑞夫。(圖片提供:平凡製作)

第四屆嘉義有事青年節

活動日期|2024.10.10至10.20
活動時間|11:00–18:00
活動地點|嘉義文化創意產業園區O棟1樓展覽室(嘉義市西區中山路 616 號)
衛星展區|嘉義市中央廣場(文化路側)

更多資訊請見嘉義市有事青年實驗室官網

延伸閱讀

RECOMMEND

心中山線形公園「原創新美學: LiMA原遊會」本周末登場

原民會與北捷第4年在心中山線形公園舉辦的「原創新美學: LiMA原遊會」,從去年阿美族開始,每年將以各族群為主題,慢慢跟大家介紹原住民族豐富多元的文化,今年呈現排灣族的文創工藝、農特產、音樂、餐食及傳說。即使臺灣原住民族16各族群有不同文化和語言,「LiMA」是原住民族的共同語言,代表「手」、也是數字五的意思。除此之外,由於花蓮震後,連帶衝擊部落經濟,本次也特別邀請花蓮部落參加市集。

原創新美學:LiMA原遊會」集結全台近40家原住民族業者精選商品,如手作商品、潮流服飾、族語繪本、月桃編織等,且多數的業者曾參與原民會輔導計畫或於線上線下通路展售。本次首次結合台北捷運APP點數,加入台北捷運APP會員,即可獲得50點,可抵現場消費。現場好禮多重送,有「滿額加贈點數」、「滿額加碼轉扭蛋」。

原創新美學

餐食區部分,有咖啡、茶、輕食、調酒、BBQ等原住民族業者聯手推出傳統餐食、路邊小吃及創意料理。其中再次邀請,上個月大稻埕「夏豔食光」餐酒體驗中提供融合傳統與現代料理的族人,原民會表示即使活動結束,至今仍接到民眾詢問,表示原住民族料理讓大家的味蕾記憶深刻。

原創新美學

邀請大家於920日至22日前往心中山線形公園「原創新美學~LiMA原遊會」。相關活動訊息,可搜尋「看見太陽」官網(https://explorethesun.tw) 及「看見太陽」粉絲專頁。

(原民會廣告)