打開嘉義二通街區!走訪22間街角館,聆聽深耕地方的家族故事,尋回老城的文化記憶

打開嘉義二通街區!走訪22間街角館,聆聽深耕地方的家族故事,尋回老城的文化記憶

嘉義市二通(今中正路)一帶聚集許多商家,傳承百年的歷史深度與產業故事,其文化底蘊豐富而深厚。繼去年首次辦理後,2024「打開二通」正式回歸,集結22個不同世代的街區品牌,重新梳理家族故事與工作空間後,邀請大眾以走讀形式踏入嘉義文化日常。

三大主軸讓文化走入常民生活

2024打開二通委託嘉義異鄉人策劃,以「尋畫風景」、「尋藝探奇」、「尋味路徑」三大主題走入二通街區,設計整個月的豐富活動,期望讓在地文化能量融入常民生活、突破空間限制,將整個城市化為一座博物館。

#01 尋畫風景

八十年老店「成利電器行」最初從事電料收購批發、販售生活電器與播音設備,如今則提供電器修理服務為主。「成利電器行」見證唱片、錄音機、隨身聽、MP3至今的時代變遷,並藉由梳理家族故事與攝影紀錄,搭配珍藏電器音響設備、街區店家聲音地景,打造民間版的「聲音記憶館」。

打開嘉義二通街區!走訪22間街角館,聆聽深耕地方的家族故事,尋回老城的文化記憶
成利電器行。(圖片提供:打開二通)
打開嘉義二通街區!走訪22間街角館,聆聽深耕地方的家族故事,尋回老城的文化記憶
成利電器行蒐集街區店家聲音地景,打造民間版的「聲音記憶館」。(攝影:Lucinda Chen)

文雅氣質的「活泉人文館」是百年前方家的落腳處,目前由致力推廣茶詩文化的方婷婷老師執掌。其曾祖父方展玉創設「慎修書房」傳道授業;祖父方輝龍創立「弘仁診所」、與文人雅士共組「尋鷗吟社」,至今老醫館仍由父親方士祁持續執業。「活泉人文館」重塑狹長走廊為展示空間,前段常設展出方家歷史年表與經典照片,後段增設茶詩互動板與醫館導覽地圖,深入嘉義醫者與在地文化的交流。

打開嘉義二通街區!走訪22間街角館,聆聽深耕地方的家族故事,尋回老城的文化記憶
活泉人文館。(圖片提供:打開二通)
打開嘉義二通街區!走訪22間街角館,聆聽深耕地方的家族故事,尋回老城的文化記憶
嘉義醫館導覽地圖。(圖片提供:打開二通)

「BLAXK布蕾可絲」去年為二通街坊的夫妻檔在自家老商號前拍下「再一次的婚紗照」,今年則重新造型老街鄰居成為時尚的「二通大人物」,轉化日常故事為雋永生命紀錄,形塑獨具特色的「影像記憶館」。

打開嘉義二通街區!走訪22間街角館,聆聽深耕地方的家族故事,尋回老城的文化記憶
BLAXK布蕾可絲。(圖片提供:打開二通)
打開嘉義二通街區!走訪22間街角館,聆聽深耕地方的家族故事,尋回老城的文化記憶
BLAXK布蕾可絲造型老街鄰居成為時尚的「二通大人物」。(圖片提供:打開二通)

「榖谷」重整庭園造景為「植物鏈」主題策展,透過呼應藝術家代表畫作如張李德和於1938年(昭和13年)參與第一回府展東洋畫部的入選作品〈閒庭〉,搭配嘉義相關的植栽盆器,串聯土地情感,並結合數位線上導聆,連結畫都藝術發展歷程。

打開嘉義二通街區!走訪22間街角館,聆聽深耕地方的家族故事,尋回老城的文化記憶
榖谷。(攝影:Lucinda Chen)
打開嘉義二通街區!走訪22間街角館,聆聽深耕地方的家族故事,尋回老城的文化記憶
榖谷重整庭園造景為「植物鏈」主題策展。(攝影:Lucinda Chen)

開業四十年的「瑞里中藥行」為強化「瑞泰安康‧里仁為美」的品牌理念,重新設計店家識別系統,同步運用於名片、門面、產品包裝等多種面向,重新梳理店家故事與整理陳列藥櫃,引領民眾重新認識照顧身體健康、也治癒心靈的中藥精彩。

打開嘉義二通街區!走訪22間街角館,聆聽深耕地方的家族故事,尋回老城的文化記憶
瑞里中藥行。(圖片提供:打開二通)
打開嘉義二通街區!走訪22間街角館,聆聽深耕地方的家族故事,尋回老城的文化記憶
瑞里中藥行重新梳理店家故事與整理陳列藥櫃。(圖片提供:打開二通)

#02 尋藝探奇

由獨立策展人何柏儒規劃設計,「東寶書畫藝廊」保留原有入口狹長兩側壁面,加裝懸吊拖拉式展架,成為一面家族故事展示牆。有著一手書畫好功夫的楊淑容老師,帶領觀眾欣賞楊家歷史照片以及依照時代分類的書畫藝品,滑動牆面如同推開嘉義書畫發展史般,展開一場跨時空對話。

打開嘉義二通街區!走訪22間街角館,聆聽深耕地方的家族故事,尋回老城的文化記憶
東寶書畫藝廊楊淑容老師。(圖片提供:打開二通)
打開嘉義二通街區!走訪22間街角館,聆聽深耕地方的家族故事,尋回老城的文化記憶
東寶書畫藝廊展示楊家歷史照片以及依照時代分類的書畫藝品。(圖片提供:打開二通)

傳承五代「嘉義針車行」保留原有的老街屋結構、檜木雙開大門、舊式縫紉機、商號匾額乃至四字電話號碼都依然完好。藉由設計團隊的巧妙活化,盤整家族照片與機種零件,轉化經典縫紉機型為刺繡圖騰,並結合實體物件與創意設計為展示,打造兼具展示陳列與體驗教學的工藝街角館。

打開嘉義二通街區!走訪22間街角館,聆聽深耕地方的家族故事,尋回老城的文化記憶
嘉義針車行。(圖片提供:打開二通)
打開嘉義二通街區!走訪22間街角館,聆聽深耕地方的家族故事,尋回老城的文化記憶
嘉義針車行盤整家族照片與機種零件。(圖片提供:打開二通)

「桃城明山軒」傳襲家族佛像雕刻淵源,加設實木陳列收納櫃,將不同階段的實體雕刻轉化為展品,並延伸輔仁中學青年行動繪本圖像,輸出雕刻流程與家族故事,重製印有品牌標誌的入口暖簾與噴漆箱,優化雕佛作業環境,以當代創意延續傳統新能量。

打開嘉義二通街區!走訪22間街角館,聆聽深耕地方的家族故事,尋回老城的文化記憶
桃城明山軒。(圖片提供:打開二通)
打開嘉義二通街區!走訪22間街角館,聆聽深耕地方的家族故事,尋回老城的文化記憶
桃城明山軒將不同階段的實體雕刻轉化為展品。(攝影:Lucinda Chen)

專精裝框裱褙與藝術布展的「美街藝廊」大幅度改造三層建築體,將裱框作業區向後推移,前方改為可自由參觀的展示迎賓區,透過梳理後的店家故事年表,呈現四代裱褙家業,與在地藝文界相互支持的重要性。

打開嘉義二通街區!走訪22間街角館,聆聽深耕地方的家族故事,尋回老城的文化記憶
美街藝廊。(圖片提供:打開二通)

「新華美西裝社」於老屋外側加設長椅矮桌與充電接口,提供來往旅客在街角休憩、尋找下一個探尋路徑的機會,而同樣位於二通生活圈的「義美西服號」,其師傅也曾於「新華美」習藝,遙想過往西裝社工作情景與當時街區情況,打開隱藏於街角的生活記憶。

打開嘉義二通街區!走訪22間街角館,聆聽深耕地方的家族故事,尋回老城的文化記憶
新華美西裝社。(圖片提供:打開二通)
打開嘉義二通街區!走訪22間街角館,聆聽深耕地方的家族故事,尋回老城的文化記憶
新華美西裝社加設長椅矮桌與充電接口,提供來往旅客在街角休憩、尋找下一個探尋路徑的機會。(攝影:Lucinda Chen)

#03 尋味路徑

創立於昭和五年的「永昌行」,初期以養蜂賣蜜、龍眼烘焙、花生批發起家,這次以「生活物件即展品、店家空間即展場」為主軸,將五穀雜糧與民藝古物、插畫手繪家族並陳,更邀請在地建築設計團隊「諸羅設計塾」,於天井打造「時間之樹」主題裝置,透過槓桿原理的視覺滑動與聲音碰撞,連結店家發展重點物件、串聯空間與時間片段,逐步建構跨越樓層、連結世代的「垂直博物館」願景。

打開嘉義二通街區!走訪22間街角館,聆聽深耕地方的家族故事,尋回老城的文化記憶
永昌行。(攝影:Lucinda Chen)
打開嘉義二通街區!走訪22間街角館,聆聽深耕地方的家族故事,尋回老城的文化記憶
永昌行以「生活物件即展品、店家空間即展場」為主軸,將五穀雜糧與民藝古物、插畫手繪家族並陳。(攝影:Lucinda Chen)
打開嘉義二通街區!走訪22間街角館,聆聽深耕地方的家族故事,尋回老城的文化記憶
「時間之樹」主題裝置。(圖片提供:打開二通)

創立71周年的「林聰明沙鍋魚頭」,特選「7+1」道在地特色料理為插畫、結合二代老闆林聰明親自說菜錄音,打造多感體驗美味路徑;「金和泰」改造木製貨架為阿里山小火車樣貌,盤整主打商品堅果的貿易來往路線,彰顯其匯聚五穀雜糧之重要地位。

打開嘉義二通街區!走訪22間街角館,聆聽深耕地方的家族故事,尋回老城的文化記憶
金和泰。(圖片提供:打開二通)

源自二通的「小土司大驚奇」-「方塊土司」,創意打造專屬品牌吉祥物,呼應「諸羅建城320+1」開發主題烙印產品,形塑為好吃又好玩的文化體驗模式。

打開嘉義二通街區!走訪22間街角館,聆聽深耕地方的家族故事,尋回老城的文化記憶
方塊土司。(圖片提供:打開二通)

除了二通街區走讀外,也可以一一造訪22家「街角館」現場,觀賞文件展、參與Pecha Kucha論壇等活動,深度認識店家故事與相關文化歷史。

2024打開二通:整個十一月都是二通月

⬬ 文件展

展覽日期|113年11月1日至12月1日
開放時間|10:00–18:00,每週一休館
展覽地點|嘉義之心城市願景館(嘉義市西區中山路524號)

⬬ 連續三個周末 X 三種走讀路線

路線A(上午場)穿越二通尋畫風景|11月9日、10日 10:00-12:00
路線B(下午場)二通尋味大腹翁|11月16日、17日 14:00-16:00
路線C(夜間場)二通工藝大探奇|11月23日、24日 18:00-20:00

⬬ 尋找二通君

拍下二通君並tag打開二通街角館,可至嘉義之心城市願景館兌換限量紀念品

延伸閱讀

RECOMMEND

絕美!嘉義市八掌溪畔賞花遊客爆棚 「潮風鈴」2日活動湧入10萬人潮

嘉義市八掌溪畔黃花風鈴木盛開,嘉義市政府上週末(38日及39)搭配金黃花海,舉辦精彩「潮風鈴•野餐音樂市集」活動,短短2天參與人數超過10萬人次,盛況空前;嘉義市黃敏惠市長也親自到場,與遊客們一起賞花、聽音樂。

嘉義市政府
嘉義市政府

嘉義市黃敏惠市長表示,這是一場卡司「超越跨年等級」的活動,就是希望全國的民眾趁著花季來嘉賞花,同時慢遊、細細品味嘉義市建城321年豐厚的歷史、人文底蘊和獨特的城市風貌!這個城市沒有大山大水,但有剛剛好的城市尺度,市區內6千多座木建築所組成的「人文森林」,新舊融合的美感,巷弄之間的文青咖啡館、美食小店、文化路夜市、檜意森活村、美術館與蘭潭等都是全國熱門景點,還有百家不同風格旅宿等,值得大家多停留一晚,感受嘉義市充滿熱情有溫度的款待。

嘉義市政府
嘉義市政府

嘉義市政府觀光新聞處張婉芬處長指出,今年「潮風鈴•野餐音樂市集」活動,絕美的花海與卡司陣容堅強,吸引超過10萬人次參觀,值得一提的是2天內,廢電池兌換獲得民眾熱量響應支持,回收多達530公斤,大家在享受美景的同時,也一起為環境永續盡一份心力;未來辦理活動時也將發揮巧思,讓民眾感受到嘉義市的創新與活力。此外,4月油桐花、5月藍花楹、6月阿勃勒等花開時節將接續來到,邀請全國民眾來嘉義市賞花,欣賞季節限定美景。

嘉義市政府

圖文提供|嘉義市政府

嘉義市政府廣告

一探台南6間性格店家!天下南隅《Golden Hours》畫報蒐羅咖啡廳、甜點店、酒吧等寶藏店鋪

一探台南6間性格餐飲店家!古意人咖啡廳、咖哩鬥陣、Bar often常酒等寶藏店鋪

台南是台灣人二訪、三訪、無數訪都不膩的美好城市,城中隱於巷弄、耕耘地方的特色店家,是拼組這份美好的重要拼圖。以此為切角,設計旅店「天下南隅」攜手創意團隊「平凡製作」推出新一季品牌畫報《Golden Hours:台南人的執念時刻》,邀請人們以「執念」為徑,探索咖啡廳、甜點店、酒吧、餐廳等6間台南店家,看他們如何以低調且溫柔的堅持,成就台南的黃金時刻。隨畫報出刊,同名特展即日起至331日於天下南隅8樓閱讀區登場。

一探台南6間性格餐飲店家!古意人咖啡廳、咖哩鬥陣、Bar often常酒等寶藏店鋪
(圖片提供:平凡製作/攝影:Rafael Wu)
一探台南6間性格餐飲店家!古意人咖啡廳、咖哩鬥陣、Bar often常酒等寶藏店鋪
(圖片提供:平凡製作)

跟著畫報一探台南6間性格店家

Golden Hours:台南人的執念時刻》由天下南隅團隊共同推薦6家以「執念」成就完美的台南性格店家:以手沖咖啡見長的Kooi Coffee 古意人咖啡」,店主注入對品質的追求與堅持,只為沖出能勾動記憶的咖啡香;香料咖哩專門店Curry Fight 咖哩鬥陣」,每碗咖哩的層疊辛香,都源於店主經年累積的秘方;Ganachoco Pâtisserie 格那修手作蛋糕」以繁複工序厚工熬煮的餡料,藏著店主對甜點的極致追求;The Caoqi 草器」店主堅持順應植物本質,去除一切矯飾,展現植物最原始迷人的樣子;泰式料理Musa Thai Cuisine用熱帶香料與旅行回憶,將人們帶回記憶深處的那場南洋假期;對於「Bar often 常酒」店主而言,每回調酒都像一場演出,只為讓客人臉上再次綻放笑容。

一探台南6間性格餐飲店家!古意人咖啡廳、咖哩鬥陣、Bar often常酒等寶藏店鋪
(圖片提供:平凡製作/攝影:Rafael Wu)

跨世代台南人的相聚記憶:圓頂西餐廳

值得一提的是,畫報也特別介紹位於天下南隅R樓的「圓頂西餐廳」,不僅爬梳餐廳昔日附屬於台南老字號「天下大飯店」(天下南隅前身)時,如何保留時代記憶與情感,也分享圓頂西餐廳如何以復舊如舊的設計,搭配獨具一格的品牌定位與經營策略,走出「台派西餐」的獨特路線,持續成為跨世代台南人相聚首選。

一探台南6間性格餐飲店家!古意人咖啡廳、咖哩鬥陣、Bar often常酒等寶藏店鋪
(圖片提供:天下南隅)
一探台南6間性格餐飲店家!古意人咖啡廳、咖哩鬥陣、Bar often常酒等寶藏店鋪
(圖片提供:平凡製作/攝影:Rafael Wu)

特展以「時光膠囊」為題,再現台南人的執念時刻

為體現6位店主低調且溫柔的執念精神,此次《Golden Hours:台南人的執念時刻》更搭配展覽企畫,於天下南隅8樓同步推出風格選店特展。展場以「時光膠囊」為設計理念,運用攝影寫真、聲音裝置等多元媒材,濃縮再現6則店家故事,其中不僅承載家介紹、店主各具特色的引言,更透過物件及聲音裝置,邀請觀眾以聽覺展開店家巡禮,探索6間店家各具特色的迷人魅力。

一探台南6間性格餐飲店家!古意人咖啡廳、咖哩鬥陣、Bar often常酒等寶藏店鋪
(圖片提供:平凡製作)

平凡製作創意總監黃銘彰分享,「從這些店家的分享中,我們發現,對於這些店主而言,在獲利之外,還有更多他們堅持而珍視的原則或理念。而正是這些『執念』,讓台南這座老城市,直至今日,依然有著許多吸引人一再造訪的閃亮時刻。」

一探台南6間性格餐飲店家!古意人咖啡廳、咖哩鬥陣、Bar often常酒等寶藏店鋪
(圖片提供:平凡製作)
一探台南6間性格餐飲店家!古意人咖啡廳、咖哩鬥陣、Bar often常酒等寶藏店鋪
(圖片提供:平凡製作)

如何獲得《Golden Hours》畫報?

Golden Hours:台南人的執念時刻》即日起正式發行,供住客免費索取,畫報中也藏有住客專屬限量優惠,凡出示房卡或畫報前往6間店家消費,即享有獨家禮遇。欲知《Golden Hours:台南人的執念時刻》更多消息,不妨關注天下南隅官方社群(FBIG)。

一探台南6間性格餐飲店家!古意人咖啡廳、咖哩鬥陣、Bar often常酒等寶藏店鋪
(圖片提供:平凡製作)

Golden Hours:台南人的執念時刻》風格選店特展

展期2025228日-331

地點|天下南隅8樓閱讀區(台南市北區成功路 202 號)

注意事項|僅開放住客參觀