「A-POC 一塊布製衣」是三宅一生（ISSEY MIYAKE）自1990年代傳承至今、且不斷創新的設計哲學與獨門技術，其支線品牌「A-POC ABLE」更直接以此為名，不斷實驗「一塊布」所能創造的可能。

2025米蘭設計週，A-POC ABLE ISSEY MIYAKE首度發表燈具系列，攜手瑞士家具設計團隊Atelier Oï，將「一塊布製衣」理念延伸到家飾，利用「一根金屬絲＋一塊布」結合精湛的針織技術，打造以花朵為靈感的燈具，作品承襲三宅一生的兩大招牌設計：富視覺韻律感的「立體壓褶」，及易折疊、收納，自在於平面與立體間切換的形態。

生於絕境的美麗，因資源匱乏而生的「A-POC」哲學

要了解三宅一生的設計哲學，必修「A-POC」學分。1990年代末，日本時裝產業陷入缺乏布料的困境，於是三宅一生團隊回歸根本，思索如何用有限資源最大化服裝的表現可能，「A-POC」（A Piece Of Cloth）概念因此誕生。1998年，三宅一生發表「A-POC」時裝系列，其中作為核心的「一塊布製衣」理念，融入電腦編寫程式技術，利用一整塊管狀布料來裁剪服裝；其關鍵在於預先想好服裝完成後的模樣，訂定剪裁、色彩等細節後，先將所需布料織在一塊，再將其剪下縫製，減少傳統製衣模式因打版而產生的大量廢布。

「A-POC」轟動九〇年代的時尚界，而三宅一生對服裝布料、生產方法的實驗精神也延續至今，品牌眾多支線中又以A-POC ABLE為代表，其研發與設計團隊現由曾任ISSEY MIYAKE創意總監的宮前義之（Yoshiyuki Miyamae）領軍，他也是這次與Atelier Oï合作中的靈魂人物之一。

→ 宇多田光演唱會「彩虹皺摺裙」出自三宅一生！A-POC ABLE用蛋白質纖維實現「一塊布製衣」理念

一根金屬絲 X 一塊布 X A-POC技術，成就日本「留白」美學燈具

A-POC ABLE ISSEY MIYAKE首度推出的燈具作品「TYPE-XIII Atelier Oï project」，選在三宅一生米蘭旗艦店發表，「O」與「A」兩個系列同步亮相，兩者造型皆以一根金屬絲與一塊布形構而成。宮前義之特別提到，兩者都透過極簡設計創造「留白」的餘裕，呼應日本美學中的「間（ま，ma）」和「余白（よはく，yohaku）」概念，這麼做不僅能增強物體本身的存在感、襯托周圍環境，更能豐富觀看和使用物件之人的想像和創造力。

O系列：富立體織物壓褶、方便折疊攜帶的「光之花」

較為精巧的O系列，與日本精品燈具Ambientec合作開發，主打方便攜帶、可適應室內外各種情境。支撐燈具結構的金屬框架由Atelier Oï設計，富有機感的燈罩造型靈感則來自花朵，表面佈滿的細密皺摺，源自三宅一生獨家「蒸氣延展」（Steam Stretch）技術，團隊以再生聚酯為材料，以熱氣熨燙受熱就會變立體的特殊布料，創造精緻又富彈性的立體壓褶，當光源由內而外透出更能襯托其獨特。

燈具的每個部分如金屬框、燈罩等都是可拆卸的，不使用時能折疊平放，收納非常便利，也很適合帶出門，無論身在何地都有一朵「光之花」增添雅致。

A系列：A-POC技術融入家居，可多盞串連的彈性設計

相較於O系列，A系列尺寸更大、線條更外放一些，造型像是被風吹起、花瓣在空中舒張的花朵。燈罩設計完全體現了三宅一生的A-POC製作技術，團隊預先在筒狀的針織面料上織出燈罩的形狀，再插入金屬結構配件，就能得到一盞立體燈具。更有趣的是，燈罩藏有切口設計，以將多個燈罩串連，形成雙重、甚至是三重燈具，能融入多元的空間情境，也實現客製化的彈性。

A-POC版圖擴張中，燈具只是起點

在「TYPE-XIII Atelier Oï project」米蘭設計週展覽現場，不僅展出燈具原型，還有一系列身穿A-POC系列長裙的人形模特，燈具與裙子之間相互連接，體現A-POC ABLE ISSEY MIYAKE設計哲學與製作技術的演進。宮前義之表示，未來將持續擴大品牌的設計和製作範疇，將三宅一生的服裝設計理念、專業知識與技術，延伸到日常生活的各個方面，這次發表的燈具只是起點。

資料來源｜A-POC ABLE ISSEY MIYAKE、Atelier Oï、Dezeen

2025米蘭設計週，Saint Laurent絕對是跨足家居設計的時尚品牌中，最值得關注的對象之一。今年，Saint Laurent再現現代主義設計大師Charlotte Perriand的經典家具作品，全4件設計誕生於1943年至1967年間，過去或只存在於草圖、或停留在原型階段、或隱於私人典藏中，並未面向大眾；時隔半世紀，才由Saint Laurent精心復刻及製作，採訂製、限量的方式發行，讓此次計畫更顯獨特及珍貴。

Charlotte Perriand，現代主義設計的重要推手

作為20世紀最具代表性的女性設計師之一，Charlotte Perriand是現代主義家具的重要推手，她在1920年代與柯比意（Le Corbusier）及Pierre Jeanneret合作的「LC系列」，至今仍是經典，其形隨機能、模組化、結構倒置等設計邏輯，皆深深影響現代主義家具的發展。

現代主義 X 自然材質 X 東方美學，成就獨特創作風格

Perriand作品的特別之處還在於對木材、藤編等自然材質的應用，及東方美學與工藝的融入。這源自曾在亞洲生活多年的經驗，影響她開始在功能導向的設計內，融入詩意、富人文感的設計語彙，為現代主義的理性注入情感和靈性。

1940年代，Perriand受日本政府之邀，協助推動日本工藝現代化，目的是與西方現代設計接軌；在日期間，她深入研究日本傳統建築、工藝及生活方式，尤其受取材自然、「間（Ma）」講求的「有意義留白」概念影響。二戰期間，Perriand因故轉赴越南（當時為法屬印度支那）生活近3年，在此她學習當地木工、編織技術，探索當地材料與傳統手工藝與現代設計結合的可能，她在1943年設計的訪客扶手椅「Le Fauteuil Visiteur Indochine」就融入了泰式靠墊，結合現代主義及東南亞文化符碼。

細看「SAINT LAURENT－Charlotte Perriand」4件家具設計

▍巴黎日本大使館長椅，1967

1966年，建築師坂倉準三（Junzō Sakakura）受邀設計日本位於巴黎的新大使館，他與同為柯比意工作室出身的Perriand合作，分別負責建築、室內及家具設計。Perriand為主要接待空間設計了一款五人座泰絲沙發，線條富雕塑感、形體極具份量感。為了讓沙發看起來更輕盈，Perriand設計了約7公尺長的玫瑰木底座，並讓底座兩端的輪廓上揚、向外延伸，為作品創造如懸浮於空中的視覺效果。底座藏有藤編元素，體現她擅用自然材質的設計風格。

▍里約熱內盧書櫃，1962

1962年，Perriand在里約熱內盧為丈夫Jacques Martin打造這座書櫃，大小不一的格狀設計是為了讓藝術品、書籍能夠並陳展示。這件作品展現了Perriand取材當地自然及人文的設計手法，櫃體採用堅實的巴西玫瑰木打造，滑動門片則融入巴西傳統建築常見的手工藤編技術，融匯在地文化。書櫃原作為私人收藏，在Saint Laurent復刻之前，過去25年內只對外展出過3次。

▍千層桌，1963

設計於1963年的「千層桌」，過去只以模型形態存在Perriand的工作桌上，因製作難度極高，從未進入生產階段。桌面以櫻桃木、玫瑰木兩種木材，交錯堆疊十層，呈現深淺交織的千層效果，搭配中央內凹、邊緣斜削的設計，構成同心圓造型。每張「千層桌」都獨一無二，帶有天然木紋及壓模過程中所形成的獨特紋理。

▍印度支那訪客扶手椅，1943

在越南生活的三年間，Perriand為自己和丈夫設計多件家具，這張訪客扶手椅就是其一。可惜的是，原件已遺失多年，Saint Laurent靠著一張僅存的設計圖稿重現作品。這張椅子集結了Perriand標誌性的設計語彙：鍍鉻金屬管讓底座、扶手、靠背一體成型，十足體現現代主義極簡、屏除裝飾、重功能的特點；座椅結構以玫瑰木打造，引入自然氣息；座墊靈感則來自泰式靠墊，融入東南亞文化符號，展現援引在地文化的設計手法。

聖羅蘭先生也著迷的經典設計

Saint Laurent在兼顧時尚本業之餘，也長期推廣藝術文化、致力傳承文化資產，從近年於巴黎開設策展型書店「Babylone」、邀請爆破藝術家蔡國強在日本福島創作白日煙火《櫻花滿天的日子》，到2025米蘭設計週重現Charlotte Perriand經典家具作品等，都足以見得品牌及創意總監Anthony Vaccarello的投入。值得一提的是，Saint Laurent兩位創辦人都是Perriand設計的愛好者，其中聖羅蘭先生Yves Saint Laurent收藏作品、Pierre Bergé則是多場全球性回顧展的幕後支持者，讓這次合作更具紀念價值。

我們經常談論居家和商業空間的家具設計，但對於監獄裡的設計，多數人的了解少之又少。2025米蘭設計週的《Prison Times》展覽透過監獄中的物件與設備，帶觀眾一起深入思考設計與刑罰制度、監獄環境、受刑人感知，甚至社會想像的連結。

《Prison Times - Spatial Dynamics of Penal Environments》由專注於建築與設計的空間機構Dropcity策劃，展覽從「囚犯的一天是什麼樣子？」這個問題出發，探討當代監獄制度、深入挖掘刑罰對個體與集體層面的成因與影響，並初步整理了來自義大利與世界各地監獄空間的研究成果。

「時間」是全球量刑制度的衡量方式，卻也是因人而異的主觀概念，它可以因人事時地物的不同而加速或放慢。在監獄裡，囚犯接受著「失去時間」的刑罰，其時間感知如同獨立於世界時區劃分之外。

觀看監獄裡的設計

《Prison Times》連結人、物、空間等元素在刑罰體制中所承載的意義，透過監獄中的日常物件、儀式化的規律行為等，來分析監禁制度所體現的「非歷史性」。

展覽從時間與空間兩大維度切入，引導觀眾思考建築與設計如何、以及在多大程度上影響監獄環境。五大展區主題包含：進入的時間（Entering Time）、進食的時間（Eating Time）、監測時間（Monitoring Time）、清潔時間（Cleaning Time）、睡眠時間（Sleeping Time），分別展示一系列專為監獄空間設計的物件與設備。這些物件依照使用功能進行分類展示，並結合相關數據資料，加深觀眾對於「監獄產業與商品化」的印象。

專書、座談會同步登場

除了展覽之外，《Prison Times》也出版同名書籍，深入探討監獄家具的物質性、技術性與形式條件，以及家具如何轉變為施展空間控制與監控的工具。這些家具大多出自無名設計師之手，卻成為我們理解設計如何形塑囚犯身分、並影響大眾集體想像的重要線索。同時，它們也反映出監獄管理的邏輯：傳遞紀律標準，削弱受刑人的自主性。

展會期間，《Prison Times》也從子展區主題延伸，舉辦數場相關座談會，內容涵蓋法律、政治、行政與社會層面的議題，活動將持續至5月28日。