面對物質文明發展遺留的汙染與毒害以及大自然的反撲，人類是何等的脆弱；近十幾年來倡導環保無毒的團體越來越多，曾幾何時無毒的環境從與生俱來變成了需要追求的目標，這是多麼可悲又必須要重視的議題。為大環境盡一份心力，是我們每個人的使命，從食品、飲品延伸到生活用品，都成為近年來大家關注的重點，但是我們卻忽略了每天居住的四方屋裡，存在著一個環境毒素的大殺手，那就是壁面的塗料。
台灣跟隨著美、日工業發展的腳步，並擁有蓬勃的石化工業，因而大量的使用合成樹脂作為塗料的主要原料。然而當我們視野擴展到歐洲，悠遊在豐富的人文與歷史久遠的建築中，除了濃厚的異國風情震懾了內心的世界，更讓我們深思除了天然氣候差異之外，為何這些經歷百年的建築依然保有其渾然天成的色澤與美麗的壁畫?是什麼讓這樣美好的歷史即使經過大自然的洗禮還能以動人的姿態佇立於歐洲大陸?這樣的好奇心驅使下，讓我認識了『水玻璃礦物塗料』-德國凱恩天然礦物塗料。
神奇的水玻璃-無毒礦物塗料
十九世紀末，科學家凱恩(Adolf Wihelm Keim，左上圖)結合矽酸鉀溶液(俗稱的水玻璃)與礦物色料，成功的製造出無機礦物塗料，這種神奇的塗料能滲入建築基材，並與其發生化學作用而結合為一體，形成耐久、不剝落以及不褪色的表面；這樣的結合方式與一般合成樹脂塗料形成一層薄薄的表層效果大相逕庭，使用凱恩天然塗料的十九世紀建築至今仍保有其最初風貌，例如瑞士萊茵河畔史坦恩『白鷹』(右上圖)、施維茨市政廳….等百年以上歷史建築，皆為使用凱恩天然塗料優異性能的最佳證明。
功能盡善的完美塗料
室內裝修建材釋放甲醛與有機溶劑，環境潮濕霉菌壁癌孳生，有害物質瀰漫在每一次的呼吸與觸碰中，影響着我們的健康；在台灣，這樣的環境我們並不陌生，是到了起身改變的時候了。凱恩天然礦物塗料與牆體融為一體的特色，使建築能夠透氣呼吸，同時原料天然不散發有害氣體，也不會燃燒，具備了健康與安全 — 這些我們最在意也最迫切需要的條件，從外牆的塗料到室內用塗料，提供來自德國百年的品質保證。
整體延伸-室外至室內的全面保護
隨著設計的多元化與國際化，室外延伸至室內空間的整體感，便晉升為設計重點，如同穿著一般，空間的呈現反映了個人特色的一環。凱恩天然礦物塗料的無毒無味以及多彩選擇，現已成為室內設計建築業界炙手可熱的新寵，不炫光的表面得以呈現最佳的視覺效果，更能保護眼睛健康。
往世界邁進-台北凱薩飯店外牆
見證了這麼多歐洲百年建築令人讚嘆的保存秘密，台灣也在近年開始注重起人與大環境依存的要點『人與科技的平衡』，圖中為台北火車站前凱薩飯店外觀，一改以往使用磁裝磚外牆的習慣，使用德國凱恩天然礦物塗料在白色為底的牆面上用多彩柔和的彩色塗料妝點於每扇窗櫺下，極簡中帶上了溫柔的新印象；我們的寶島台灣，也開始朝著歐洲風氣邁進了。
