「台南銀座」是1930年代摩登的代名詞，而建立於1932年，於末廣町二丁目（今台南市忠義、中正路口）的「林百貨」更是當年的時尚表徵，但大部分的人對它的了解僅止於氣派的建築外觀，鮮少人知道內部的樣貌及故事。今如，睽違82年後再度風光開幕的「林百貨」，揭開了陳封已久的風光年華。

建築師漢寶德曾說：「建築，是文化的具體反映。」這句話套用在以各級古蹟與歷史建築聞名的台南市再適合不過，而一身洋服的「林百貨」處在古色古香的廟宇古城之中似乎顯得年輕，但它在台灣歷史軌跡上卻具有重要的時代表徵。完工於1932年的「林百貨」坐落位置為當年台灣建築會台南州支部長所規劃的末廣町商店住宅群，「林百貨」在這首批鋼筋混凝土建築之中不但量體最大，也是台灣大型百貨公司的始祖之一。

林百貨開幕宣告台灣進入文明流行時代
1930年台灣處於日治時期，同時也是步入工業化的重要轉折點，日本人引進的西方文化使得當年的生活文化、飲食娛樂、交通建築等逐漸形成一股新氣象，街道上咖啡廳、電影院、唱片行等休閒娛樂場所林立，電燈、電話、留聲機、汽車等現代化的產物也進入生活之中，當時古倫美亞唱片行以〈跳舞時代〉一曲捧出台灣第一位流行音樂歌手，2003年同名的台灣電影紀錄片稱1930年為「跳舞時代」，可以想見當年整個社會欣欣向榮的繁華情景，台南市「林百貨」隨著台北市「菊元百貨」相繼開幕，也代表台灣正式進入現代文明的社會。但隨著太洋戰爭爆發，「林百貨」也結束它與台南市短暫而絢爛的火花，戰爭結束後，「林百貨」被作為台灣製鹽總廠的辦公廳舍，接著由保三總隊當作辦公廳與宿舍使用，1982年之後成為乏人問津的華麗空屋，直到1998年才被列為市定古蹟保存。

獨樹一格的建築特色及電梯設備轟動全台
矗立在街口轉角的「林百貨」，其融合東洋及西洋的建築風格讓人印象深刻，當年日本流行所謂的國際式樣建築，台灣建築因此受到影響，穩固牢靠的鋼筋混凝土逐漸取代紅磚，樓層堆疊的西式建築取代紅瓦斜頂的傳統房舍成為潮流。

歷經歲月洗禮的「林百貨」重新修復後仍不減當年風采，建築外牆保留原始「洗石子」及「十三溝面磚」裝飾，室內同樣新穎氣派，歐式造型柱體撐起線板裝飾的天花挑高明亮，地板採用橘灰配色的格狀抿石子，現在看來仍相當新潮。然而「林百貨」至今仍為人津津樂道的是全台南第一座電梯（俗稱流籠），據說當時大家時為了親眼目睹這座電梯，造成人山人海的參觀盛況，甚至流傳一句俗語「天下第一倯（爽），戴草笠仔、穿淺拖仔，坐流籠。」也因為這座串連各樓層的電梯，使百貨公司已開始符合現代化大樓的具體雛形。改建後的「林百貨」電梯載客數雖不多，最多僅能容納6名大人，但有趣的是搭乘時能從梯井觀察到舊時的建築結構。（節錄）

文／Chia-Hsin   攝影／關毓暉      

閱讀精彩全文，請見La Vie雜誌第123期！

耗時15年建造的「高雄新車站」，由荷蘭建築團隊Mecanoo操刀，其中名為「綠之丘」的天棚圓頂與其上方的空中花園，終於在2024年底正式完工啟用。

保留帝冠式舊站建築

高雄新車站以「擁抱高雄歷史」為理念，將歷史傳承與創新設計融合，保留舊有元素並重新詮釋，定位為「串聯過去與未來的城市地標」。有著超過八十年歷史的高雄車站舊站，屬於日式帝冠式建築，在新站興建過程中被保留下來，期間經歷二次遷移等創舉，展現團隊的工程技術。此外，施工的同時也必須維持鐵路運作，並確保乘客往來順暢、安全，於團隊而言充滿挑戰。

兼具通勤與休閒的自行車道

除了鐵路部分的工程外，高雄新車站還彙整了捷運、公車、客運等運輸系統，並打造一條全長15.3公里的自行車道，為全台唯一一條可「飛越」鐵路的自行車道，兼具通勤與休閒功能，為市民帶來嶄新體驗。

2,700片幾何雲朵打造天棚

這次正式啟用的天棚，不僅僅是高雄新車站的入口，也像一座城市舞台般。其圓頂佈滿2,700片潔白雲朵，由近80支造型各異的榕樹花柱支撐、挑高6公尺，展現高雄晴朗天空的意象，通透視野營造出寬闊的感受。

台灣原生種空中花園

天棚的上方，是佔地17,500平方公尺的空中花園，全數採用台灣原生種植物，共有超過三十萬株植栽灌木，並分為五大景觀區，為高雄新車站塑造綠意盎然的環境，也讓這座熱帶城市擁有可呼吸、充滿生機的空間。未來，這裡將舉辦各種市集、展演活動，更計畫設置流動圖書館，迎接更多可能。

集飯店與商業空間於一地

目前高雄新車站施工分成南、北區塊兩階段施工，南區塊已經大致完成，剩下北區塊以及四棟大樓。除車站本體外，也將結合飯店與商業空間，打造複合式的大型公共區域，成為高雄與外部接軌的樞紐。

「誠品生活台南」將於2025年第一季展開試營運，這間廣達6,000坪的四層樓獨棟街邊大店，由建築師羅耕甫規劃為有機綠建築，藉寬闊景觀階梯引領訪客踏入閱讀殿堂；室內空間則由建築師蕭博文操刀，融入台灣人傳統上於厝屋、公共廣場聚會的「埕Tiânn」文化，打造一處讓人們歡聚交流的生活據點。店內集結書店、兒童館、主題餐廳、台灣設計選物、國際潮流品牌專賣店等，酒藏豐富的「誠品酒窖」亦同步進駐，各年齡層的訪客皆能在此覓得樂趣。

引台南暖陽入內的有機綠建築

以打造「南方新桃花源」為理想，誠品攜手建築師羅耕甫規劃「誠品生活台南」街邊大店，這棟有機綠建築善用自然採光與通風，將台南暖陽引入室內，同時縫合室內空間與城市風景；正門入口旁以近百階的景觀大步梯迎賓，邀訪客拾級而上，步入挑高10米的雙層書店沈浸於書海。尚未正式開幕，「誠品生活台南」即以兼具永續和美學的建築設計，獲得「TAC世界設計大獎商業概念獎」首獎肯定。

室內融入「埕Tiânn」文化概念，十米挑高書店是焦點

室內空間則由建築師蕭博文操刀，以連結在地與國際、傳統與創新為理念，融入台灣早期傳統厝屋庭院與公共建築前聚會廣場的「埕Tiânn」文化概念，將誠品書店置於全店核心位置，結合多元藝文體驗、親子共讀Plaza等活動空間，以及綠意天井、8米寬大步梯、大面積露台等設計細節，為台南再添一處文化生活聚所，隨時款待在地居民、歡迎跨地遊客，亦迎接遠地旅人。

安平、國華街都不遠，鄰近府城知名景點

「誠品生活台南」位於近期剛開幕的台南新興園區，鄰近安平港、奇美博物館、安平老街等知名景點，距離最多遊客到訪的安平古堡、國華街美食聚落亦僅15分鐘車程，周邊提供上千個汽機車停車位，交通便利。店內不僅有挑高10米的雙層書店，亦設有「兒童館」蒐羅台灣及全球特色繪本作品，帶領小讀者由在地出發，探索全世界。

誠品酒窖南台灣首店進駐、世界美食集結

呼應台南聞名全球的美食文化，「誠品生活台南」一至四樓每層都設有主題餐廳或咖啡輕食，囊括台式、日式、歐美、中式、泰式等菜系，集結奪得世界啤酒大賽冠軍的台灣精釀啤酒餐酒館、甜點吃到飽、精緻創意蔬食、早午餐、原木柴燒料理等多樣化選擇；書區旁還有複合印刷設計、藝文與選物的在地知名老宅咖啡館獨家入駐，臨窗可由天井欣賞雲影天光，沈浸於書香與咖啡香中放鬆身心。

更令人期待的是，「誠品酒窖」也將在此開展南台灣首店，匯聚法國布根地、波爾多、香檳區等著名酒莊超過7,500款紅白酒，葡萄酒迷值得一訪。

台灣設計師、國際潮流品牌聚集

期望成為人們探索各種奇思妙想、激盪創意的靈感基地，「誠品生活台南」也攜手品牌創作全新店型，包含時尚設計、休閒潮流、新銳文創、台灣冠軍茶等；獨家專賣店各有特色，包括以時髦撞擊凹痕著稱的義大利精品行李箱、美國百年工作靴之王、德國古典書寫工藝品牌等，值得期待。