為落實文化部推動國際化政策,並闡揚2012年國際工業遺產保存委員會(The International Committee for the Conservation of the Industrial Heritage, 簡稱TICCIH)所訂頒的《臺北宣言》國際憲章精神,由文化部文化資產局補助財團法人台灣文創發展基金會主辦、中原大學建築系與華山1914文創園區共同協辦與策畫的「2014亞洲工業遺產區域網絡暨華山100創意展 」,籌備多時,日前於9月20日在華山1914文創園區隆重舉辦。隨著華山邁入100歲之際,同時配合世界古蹟日活動,舉辦一系列精彩的活動項目,邀請國際上工業遺產活化再利用知名案例之重量級推手齊聚華山,帶來精彩的工業遺產保存與活化國際案例分享,並舉辦青年工作坊,培育參與保存工作的新活力。
華山100 X 世界古蹟日之跨界創價
工業遺產是現代城市發展的縮影,而其獨有的建築與特性,隨著時間的淬煉,自然散發出品味與氣氛。從1914年至2014年,華山歷經百年光陰的洗禮,一路的發展與變化,恰恰見證百年來臺灣近代產業發展與經濟轉型的歷程,這一百年的歲月不僅象徵臺灣的精神啟發與文化啟航,更代表臺灣經歷百年的砥礪與延展,準備好與世界接軌,與生存於這座島嶼上的居民一起航向再一個一百年的美好願景。在邁入文創時代的今日,華山將以文化姿態,釀出新的「微氧化反應」,以華山100創意展與國際論壇,一次展現這座創意樞紐創新活化之能量,而作為亞洲工業遺產保存與成功活化的範例,更將以其經驗,與國際交流。
策展概念 :源於釀造,成於分享
現存華山園區的建築物及設施,其前身為創建於1914(日治大正3年)的日本「芳釀社」,初期以生產清酒為主,並首創以冷藏式製造法產製清酒,克服炎熱氣候,是當時臺灣最大且先進的製酒工廠之一。多元而豐富的建築風格,結合不同時代的建築工法及建材特性,構成極具特色的園區樣態;多元風格與建築樣式,體現1930至1950年代臺灣工業建築的技藝與水平,完整記錄臺灣建築生命的演進。
本次籌畫華山100創意展,則以園區之百年建築物及歷史背景為架構,將做為資訊傳遞的重要樞紐-服務中心(原「酒精工廠高塔區」),透過科技與數位的手法,帶領觀眾穿梭時光,結合實體物件和眾多學者專家與地方耆老之口述歷史的穿插,將百年來大時代下各式各樣的歷史與故事,在時序更迭中不斷累積與轉化,開啟大眾與文化資產的再次對話,使古蹟建築與大眾產生互動與連結,開創21世紀文創產業與文化資產保存之展示、行銷、形象塑造等的各種可能性,建立現代工業遺產應用空間的新世代形象。更期待以「華山100故事館」為起點,透過空間、環境與記憶中的歷史再次大眾開啟對話。
聚合的力量 亞洲工業遺產區域網絡國際論壇
曾於2012年在臺灣首度舉辦的「國際工業遺產保存委員會第十五屆會員大會暨學術研討會」,獲得各界好評。藉由華山歡慶100歲之際,邀請國際上著名而成功案例的推動者來台參與盛會,如TICCIH總會終身榮譽會長 (2000-2009擔任會長)Eusebi Casanelles、德國魯爾地區工業遺產行銷部門總規劃師Paul LAWITZKE、日本「瀨戶內國際藝術祭」與「越後妻有大地藝術祭」活動總監北川富朗、北京清華大學建築系副教授劉伯英等人,也於9月20~21日出席「亞洲工業遺產區域網絡國際論壇」,帶來珍貴的個案分析與經驗分享。
華山100創意展
展覽時間:2014年9月20日至12月31日 10:00-21:00
展覽地點:台北 華山1914文創園區 高塔區
指導單位:文化部、文化部文化資產局
主辦單位:財團法人台灣文創發展基金會
協辦單位:中原大學建築學系、華山1914文創園區
2014亞洲工業遺產區域網絡國際青年工作坊
對象:
論壇:年滿十八歲,對工業遺產之研究、保存、活化等有興趣或具相關實務經驗者皆可報名。相關領域工作者與學生優先錄取。
青年工作坊:國內外大專院校相關系所(歷史、建築、文資、文創等)或議題興趣之在學學生皆可報名。(需同時參加論壇)
圖片資料提供/華山1914文化創意產業園區