
今年首度將宮崎駿動畫作品《魔女宅急便》翻拍為真人版電影,並於今日在臺灣上映。雖然真人版的琪琪沒有綁上最具代表性的紅色大蝴蝶結髮帶,但可愛的程度不輸動畫版的琪琪喔~不過在宮崎駿動畫作品中,何者是普遍大眾最希望能夠翻拍成真人版電影的呢?
根據Pollster波仕特即時線上市調網所做的「請問您最希望拍攝為真人版的宮崎駿執導動畫為?」所做的調查結果:選擇「都不想」的受訪者勝於所有宮崎駿動畫作品,約占29.8%;其次為「龍貓」約占17.4%;「神隱少女」則為第三,約占10. 0%;「天空之城」9.4%;「風之谷」7.3%;「霍爾的移動城堡」7.2%;「魔女宅急便」7.0%;「魔法公主」約占3.2%;「風起」和「紅豬」皆約占1.8%;「崖上的波妞」約占1.6%;而選擇「其他」則是約占3.5%。
即使普遍大眾對於宮崎駿動畫系列皆相當喜愛,但由於過去將動畫轉變為真人電影的表現往往不如預期,加上難以呈現宮崎駿動畫獨特的奇幻風采,因此多數人寧願將最美好的回憶保留在動畫場面,而不希望將宮崎駿動畫作品翻拍為真人版電影。
此調查針對波仕特線上市調網13~65歲會員進行問卷調查,回收有效樣本為1,082份,調查時間為2014/5/18(日),在95%的信心水準下,正負誤差為2.98%。
資料圖片提供/Pollster波仕特線上市調