關於機械錶，我們總覺得價不可攀，其實機械錶當中也有入門款式，比起複雜功能錶款及陀飛輪錶款的獨一無二或是價位上的舉世無雙，這次要介紹的是均衡設計與精準動能表現的10支入門錶款，讓大家「第一次買機械錶就上手」並感受那動手調校的樂趣！

對於歐洲人來說，一款線條優美、品味絕佳的機械錶是身上重要配件，然而對亞洲人，機械錶卻有如昂貴珠寶。其實機械錶應該是每個成熟男人身上的配備，戴上它除了增添自信，彷彿也代表著自律和自省。許多人都認為購買機械錶應該要挑選價高的錶款作為投資，然而passion-horlogere.com法國專業鐘錶評論網站，同時也是歐洲最知名的鐘錶收藏及高級鐘錶知識交流網站創辦人Thierry Gasquez卻告訴我們，真正可以作為投資或保值的錶款，通常為7位數台幣以上的高複雜功能錶或特殊限量錶款，才能在拍賣會上受到藏家青睞；對於首次購買機械錶，他的建議是「首重還是自己喜歡與否的心意，買了再昂貴的錶款，自己不喜歡也是枉然。而人生第一支機械錶，建議價位落在美金1500美元左右（約台幣50000元），以自動上鍊的機械錶為入門款選擇的標準。」

一眼入魂，鑑賞及挑選能力養成

即便是入門款機械錶，款式上仍有相當多選擇，入手之前如能分析自己的喜好與習慣，想必在選購時更能具備「一眼入魂」的鑑賞及挑選能力，比如平常有運動習慣的人可以挑選有計時碼錶功能的錶款；喜愛戶外活動的陽剛類型，則建議挑選機能強悍、堅固耐用的不鏽鋼材質，或是近年來流行的軍裝風Nato錶帶也是不錯選擇； 穿著西裝的辦公室族群，皮質錶帶的經典款是最佳搭配款式；此外，防水達100M的潛水錶，對於熱愛海上運動的消費者而言，亦是一項迷人誘因。入門機械錶品牌包括具備良好運動形象的ORIS及TISSOT、充滿建築美感線條的MIDO、強調功能美學的SEIKO、CITIZEN，還有時尚感十足的Emporio Armani Swiss Made等，不過如同Thierry Gasquez所言，購買機械錶還是挑自己喜歡的最重要。如果有一款錶能讓你有「人生第一支，非買不可」的感覺， 那麼它就是最適合你的了！

方寸之間，機械錶的結構與迷人裝置

機械錶泛指「利用主發條儲存動力的手錶」，一般來說機械錶又分為手動上鍊及自動上鍊，並由五個複雜的部分組成：一、驅動：即游絲發條，是一條薄薄的螺旋鋼片，卷曲藏在有齒輪的鏈盤內組成，能產生動力。二、傳送：即齒輪傳動系統，一組齒輪相連把動力傳送到擒縱裝置及顯示時間的錶盤。三、接收：即擒縱裝置，能製造出有節奏的脈動，維持準確定時。四、調節：即擺輪，節奏性的來回擺動，把時間平均劃分，調節齒輪拖動系統的轉動，確保手錶正常運行。五、顯示：錶盤上的時間顯示，包括數字及指針。相較於利用電池和石英震盪計算及顯示時間的石英錶，機械錶款的迷人之處就在於其機械式結構，毋需電池，如果在正確使用及良好的保存環境下，不易損壞且能終生使用。自動上鍊機械錶在調校後，輕輕揮動手腕就能驅動自動盤以旋緊發條啟動裝置，這一刻，猶為迷人！

Must Know | 機械錶專有名詞

手動上鍊：須藉由人手旋轉錶冠，推動上鍊裝置旋緊發條。

自動上鍊：經由手腕自然擺動驅動自動盤來回擺盪，能自動旋緊發條。

錶徑︰錶的直徑通常以公釐表示。90年以前的錶款少有直徑超過40mm，目前的中裝錶款平均為40至49mm（也有部分品牌強調超大錶徑，以凸顯其陽剛氣質）。

機芯︰是機械錶的心臟，目前全球最大的機芯製造公司為「ETA」，因此部分入門錶款機芯型號常以ETA開頭。此外，多數的瑞士高級鐘錶品牌也會特別強調自製機芯，代表其高超的技術與工藝。

游絲：裝置在擺輪和擺輪架之間的髮狀螺圈彈簧，通稱游絲。與擺輪一起，游絲操縱了機械的恆定操作。

鍊盤（或稱發條盒）：是手錶的動力來源，由內裡一卷發條的鼓組成。當發條慢慢張開，鍊盤轉動，把動力傳給手錶的運行裝置。通常上緊發條後可儲存36至45小時動力， 甚至達100小時。

擒縱結構：是維持走時準確的機制。由幾個部分組成：擒縱輪、倚著擒縱輪有規則擺動的叉式槓桿（俗稱馬仔）， 馬仔擒縱輪維持固定頻率，擒縱輪再反向控制齒輪以保證齒輪的穩定運行。

動力儲存：當發條旋緊時，手錶可持續行走的時間一般來說至少36小時以上，在較精密的手動上鍊腕錶上通常會有動力儲存顯示器。

PVD鍍膜︰真空電鍍技術，可在錶殼上鍍上黑、金等色澤，具有不易掉色的效果。

316L精鋼︰含碳量低、硬度高的不鏽鋼材質。

文 / 葉靜芳　圖片提供 / ORIS

【更多內容請見《LaVie》2015年04月號】

【延伸閱讀】

10支入門機械錶款

世界上所有偉大的設計，都源於打破框架的創意，像是1904年時，路易‧卡地亞（Louis Cartier）在圓形懷錶大行其道的時代，以帶有標誌性方形錶殼的Santos腕錶，引領腕錶史上的方錶潮流；到了1912年，另一款帶有圓潤邊角的長方形錶殼腕錶堂堂誕生，再度以超乎想像的造型，擄獲跨時代風格男女的心。

這款帶有圓角的長形錶款，便是「Cartier Baignoire」系列前身。隨著時光迤邐，腕錶造型也在卡地亞對於精確造型與和諧比例的不懈追求下持續演進，更在1958年時以迷人的橢圓形錶殼問世，其弧形鏡面設計、羅馬數字時標、流光溢彩的金質緞帶也成為最具代表性的細節。

如此獨樹一幟卻又典雅靈巧的設計，很快地擄獲法國名媛的芳心，像是曾獲14次凱薩獎提名，被譽為「歐洲最偉大的女演員之一」、「法國第一美人」的凱撒琳‧丹尼芙（Catherine Deneuve）、以「茜茜公主」一角聞名於世的傳奇影星羅美‧雪妮黛（Romy Schneider）等名流，都曾配戴這款腕錶驚豔亮相。

以浴缸之名，彰顯法式生活態度

到了1973年，這款腕錶被正式定名為「Baignoire」。有趣的是，「Baignoire」在法文中意為「浴缸」，這樣的命名不只呼應錶款如浴缸輪廓般的橢圓造型，也讓人聯想到法國女子慵懶橫躺浴缸中，享受Me Time的閒適愜意，更讓「Cartier Baignoire」不只是一只精緻絕美的腕錶，更是法式生活風格的代名詞。

自此，「Cartier Baignoire」便成為崇尚自由、個性鮮明的法國女子傍身之物，法國時尚偶像珍柏金（Jane Birkin）的女兒、新生代個性才女露‧杜瓦隆（Lou Doillon）便曾表示，媽媽珍柏金送給她的十八歲生日禮物，便是一只Cartier Baignoire腕錶。「優雅時尚的藍寶石水晶鏡面、簡約低調的錶盤及雋永造型，盡顯卡地亞風格。」她如此形容。

延續經典設計基因，注入當代想像

如今，卡地亞也在延續「Baignoire」系列羅馬數字時標、弧形鏡面傳統之餘，透過全新比例尺寸，為經典腕錶注入當代性格美學。像是「珍珠母貝錶盤小型款」、「真漆錶盤迷你款」以「少即是多」的簡約哲學出發，以精巧比例錶殼搭配璀璨黃K金錶圈、黑色漆面皮革錶帶，其中「珍珠母貝錶盤小型款」在錶殼上鑲嵌227顆鑽石，搭配以歐洲古堡圓頂造型發想的錶盤設計，表現出高級訂製服般的精緻質感，盡顯華美流麗；「真漆錶盤迷你款」則以多元錶盤色彩，讓當代女子在簡潔輪廓中，彰顯獨一無二的個人風格。

而在承襲簡約基因的設計之外，卡地亞也融合品牌歷史悠久的珠寶和製錶工藝，打造出帶有手鐲設計的全新「Baignoire」系列。只見玫瑰金、黃K金及白K金鋪鑲鑽石的錶殼延伸出同材質手鐲，不僅緊密貼合手腕，更讓「Cartier Baignoire」成為珠寶及腕錶基因的絕美混融，與卡地亞珠寶疊戴之下，更能顯露別樣風華。

在珠寶與製錶之外，乍現出第三種可能

「由於卡地亞先是珠寶商而後踏足製錶業，因此品牌所設計的腕錶都融合這兩個專業領域的元素，並取各自之長。這種融會貫通孕育出設計簡約精緻的Baignoire 迷你款腕錶。線條純粹的手環搭配不拘一格的精巧錶盤，令這款經典美學傑作更加矚目動人。」卡地亞珠寶與鐘錶創意總監瑪麗-洛爾‧塞雷德（MARIE-LAURE CÉRÈDE）如此說道。a

20世紀時，「Cartier Baignoire」曾以超乎想像的摩登氣質，成為法國女子彰顯自我的不二之選；如今，不斷進化的「Cartier Baignoire」系列，更承襲創意基因，注入當代新血，邀請全世界的風格潮流玩家，沉浸在「浴缸」的不朽造型裡，用自身的個性獨具，演繹出「Cartier Baignoire」超越時代的優雅魅力。

文字｜郭慧      圖片提供｜Cartier

17世紀，時髦的巴黎人飲啜咖啡優雅；1940年代Cartier點豆成金，體現日常的非凡品味，半世紀之後，靈感烈火再炙創意熱情，Grain de Café系列工藝厚焙金豆珠寶全感官魅力，玩賞風格配戴妙趣。

巴黎，塞納河左岸，入座雙叟咖啡館（Les Deux Magots），小小一杯特濃咖啡，比晨光還早甦醒，品啜自「咖啡社會」（Café Society）時代至第三波精品化浪潮依舊風雅的生活情懷，從日而夜，越晚越沉浸。比鄰一條街，聖日耳曼大道一角，花神咖啡館(Cafe de Flore)窗前，溽夏暑氣順著奶油色扇形遮陽篷蔭成慵懶，撲面咖啡香氣氤氳攪動思緒……。1940年代，卡地亞傳奇藝術總監Jeanne Toussaint或也曾常駐享受靈感時刻，如藝術文化大師們-海明威、畢卡索、沙特與西蒙波娃……，當東方神奇豆粒厚焙的濃烈異國氣息攪動創作熱情，點豆成金的珍寶故事娓娓動聽。

原創綺思 昇華平凡為妙趣

Cartier豹女郎Jeanne Toussaint，瀟灑不羈，似鍾愛美洲豹擁有自由靈魂，大膽探索世界，「看見，萬物皆美，尤其是意外之處的美。」註解了前衛鮮明作風，開闢自成一方的創意領地，日常散見的別針、菸斗、鉚釘、天堂鳥……，都能是設計焦點，在平凡與珍貴之間，透過創意妙手，締結妙不可言的緣繫，恣意展現潛藏寓意和魅力，令世人為之驚艷。玲瓏小巧的咖啡豆也在此盛世首次拾藏於卡地亞珍寶匣。即便迷你，乘載的品牌精神與技藝可謂深厚。她選用擅長的黃K金素材塑其身，自然主義花園裡的新品種橫空出世，特意精雕V型葉脈紋理，立體化金豆動態，順勢刻印了圖騰，每片葉尖上鑲飾單顆鑽石不僅畫龍點睛，異材質互映的光燦更顯靈動。無論是趣致流蘇成穗對比金索繩鍊的大器華麗，或逐一吊掛成墜鍊活躍於粉頸胸前，興味十足。

馥郁風格成癮 點滴珍貴

轉幻神奇飲品的成癮因子，金豆珍寶風靡一時，深受50與60年代潮流之士喜愛，永遠的優雅女神Grace Kelly便是頭號迷粉。女神私藏一款金質咖啡豆項鍊為靈感，卡地亞重炙金工之藝，烘焙咖啡豆主題珍寶《Grain de Café》系列，品味醇馥豐盈經典美學。「Grain de Café系列可謂全新寫實美學力作。它摒棄對自然的刻板模仿，而是昇華為激發多重感官的立體構型珠寶。」卡地亞珠寶與腕錶創意總監Marie-Laure Cérède闡釋。一脈相傳的觀點對焦於生命力，特別是小巧如豆，如何寫意自如體現其巨大活力能量，Marie-Laure Cérède從細膩如微的光影變化、金藝紋理及造型效果及著手。

設計金藝細琢 全感官魅力

奠基於飽滿、圓潤、豐實之上，設計語彙化繁為簡，融會貫通細琢金質豆粒的原創智慧，新生的咖啡豆葉、藤枝帶著雙重交織特質，一組項鍊和戒指特選黑曜石如深焙焦糖色澤，一樣在葉尖綴上鑽石，在玫瑰金調和粉彩鏈環圍攏下，與金質豆粒叢生相間綴點雙層冠飾，深淺有致，輕重平衡，緊簇流瀑般色暈和輝芒激發個性火花，洋溢歡欣姿彩。同系列另一款式，取相應對稱的單冠結構，簡潔秩序見俐落律動巧思，大小比例相異的豆粒層次排比出優美雅致的弧線，順著黃金和白金「棕櫚樹」形鏈條輕拂於胸前或搖曳於腕、指間，工坊巧手悉心裝嵌，每一顆豆粒都能靈活擺動，舉手投足，輕盈悅耳的鈴鐺聲更添妙趣，萬物之美，受之感官，以心領會！

文 | SS 圖片提供 | Cartier