以工藝盛裝新創意：LOEWE皮革製碗系列

2015-07-14

東京 Loewe 工藝皮革陶瓷創作品牌

169年的皮革世家與剛滿30歲的時尚舞台超級新星，攜手擘畫的未來會是什麼？LOEWE和創意總監JonathanAnderson異口同聲：一個創新前進的品牌。

被欽點接掌LOEWE設計大舵之初，Jonathan已在心中訂立方向。故事從一趟工坊之行開始，他曾對媒體坦言，一直到親身參觀工坊，見識老工匠們純熟技藝後，才真正感受LOEWE的品牌魅力。反芻所見所聞，充滿自信的設計新秀設下了目標，將LOEWE從傳統「皮革大師」蛻變為「皮革科技美學家」，更引入新藝術能量，為精品內涵帶來多元文化想像。

上任至今，Jonathan的創作腦袋未曾停歇。不管是新LOGO與包裝形象的煥新，全新家居系列發布，新穎的服裝和配飾輪廓，鮮活了LOEWE的性格與辨識度。除季節品項，隨之開展的數個實驗計畫，也令人眼睛一亮。

最新Bowls Project正體現其創作精神。Jonathan一向對陶藝情有獨鍾，2014年中，東京表參道全新概念店「Casa LOEWE」亮相，他邀請日本陶藝大家濱田窯第三代濱田友緒展出家族經典名作。這一次，他的謬思為當代重要女性陶藝家Lucie Rie。沒有誇飾的色彩與花紋，Lucie作品自樸素手感質地中見靜謐的靈魂之美。Jonathan以Lucie代表作為靈感，探究皮革製品的全新型態。

為完成獨一無二的藝術之作，LOEWE請到西班牙皮革小村莊貝瑙卡斯（Benaocaz）的第三代工匠José Luis Bazán協力，Bazán的工坊擅長融合古老手工技術和嶄新設計概念，如虎添翼，Jonathan的大膽創意經過激盪交流，淬鍊出意想不到的驚喜結果。

柔軟如皮革的質觸如何創造陶土立體硬挺且不失有機曲線的造型？工坊先將皮革浸於水中，使其更加堅硬，再將之附著於木製模型上，裁切、縫製後待乾燥後取下，再以手工描繪邊緣，最後於底部壓代表設計師名字的字母「J」，及充滿現代設計感的LOEWEAnagram標誌，象徵先進工藝的皮革製碗，優美成形。

硬和軟，傳統和現代，兩種看似對比衝擊的概念，在三組共計五十個不同大小尺寸的獨特皮革製碗系列巧妙平衡，美學的形式與深度，雋永進化。

Text / 吳書萱 via / LOEWE

【完整內容請見《LaVie》2015年07月號】

穿上它，走到哪就睡到哪！「ZZZN」結合傳統日式睡袍與數據監測應用，量身訂製睡眠環境

by Lucinda Chen 2025-02-19

日本創意設計 2025大阪世博

穿上它，走到哪就睡到哪！「ZZZN」結合傳統日式睡袍與數據監測應用，量身訂製睡眠環境

總是覺得睡不夠、睡不好嗎？日本最新發明「ZZZN SLEEP APPAREL SYSTEM」概念服裝，透過數據監測、個人化睡眠環境等科技技術，為使用者打造穿著就能睡的攜帶式高品質睡眠。

數位化時代，人們幾乎無時無刻都暴露在大量資訊之下，而睡眠是我們唯一能夠與世界短暫隔絕的時光。「ZZZN」由NTT DX Partner、SOXAI團隊設計，Konel提供技術支援，以最貼近身體的「服裝」為媒介，提出未來的睡眠方式想像。

回應現代通病：睡眠不足

根據OECD的統計，日本人平均睡眠時間在全球已開發國家中落在倒數第一，睡眠不足、睡眠品質不佳似乎已成為當代人的通病，對身心造成嚴重影響。另一方面，隨著健康意識提升，越來越多人開始使用PHR（個人健康紀錄）來管理體重、血壓、血糖值及飲食、運動、睡眠等生理數據，在日本成為推動健康管理與預防醫療的關鍵角色。

「ZZZN」就是在這樣的背景之下誕生。「ZZZN」以「隨身攜帶的睡眠」為核心理念，搭載SOXAI RING 1智慧戒指使用，並運用PHR數據分析與各種環境設計，致力幫助使用者遠離嘈雜的資訊社會，享受純淨的休息時光。

設計靈感源自日本傳統睡袍

「ZZZN」以20分種的短時間睡眠（分眠）為主要機制，透過生理數據監測功能，結合聲音與光線調節系統，在最適合的時機引導使用者入睡並自然甦醒，獲得短暫、高品質的休息。其設計靈感源自於日本傳統的防寒睡袍「夜著」，重新演繹為更適合現代的睡眠環境、兼顧舒適性與便攜性的產品。穿上後，系統就會自動分析健康數據，為使用者規劃一日的睡眠。

在服裝設計上，「ZZZN」內層採用輕盈的遠紅外線光電子纖維，可促進血液循環、幫助保暖與放鬆。頭盔、袖口、衣擺皆可調節鬆緊，適應每個人的體型與使用習慣；帽子也內建充氣支撐結構，能夠支撐頸部、提升睡眠的穩定性。

個人化的睡眠環境

此外，「ZZZN」也為使用者客製化燈光與音樂，打造最舒適的睡眠環境。頭盔上裝有耳罩式耳機，有效隔絕外界噪音，並根據使用者的壓力變化，自動播放助於入眠的兩種特殊音頻，引導身體進入深層放鬆狀態；喚醒音樂則隨個人生理節律而改變，幫助減少晨間疲勞，讓起床變得更輕鬆。除了聲音變化，使用者還能感受到燈光的不同。模擬夕陽色調的紅光，有助於放鬆、營造理想睡眠環境；如清晨天空般的藍光，則能溫和地促進身體自然甦醒。