寫這篇文章的同時，正在越後妻有深山某處的桐山之家。這是一棟150年歷史的日式建築。樓下由台日藝術家們傳來陣陣的歡唱歌聲，邊想著今天的經歷邊打著字，還覺得有些恍惚不可思議......。
因為台北藝術村與橫濱十週年合作展覽以及明年森美術館的計劃再度來到東京開會。今早從六本木出發來到橫濱與台北藝術村的藝術家們共同會合，搭乘上Bank Art安排的小巴往裏日本東北方向前進，四小時多的車程穿越山脈來到新瀉縣越後妻有十和田市，一路上風光明媚，景色如畫。不過連日高溫今日戶外溫度破紀錄的達到38度，很不巧我們搭乘的小巴空調出了點問題。一路車廂空間成為三溫暖大夥也變成揮汗如雨的狀態。開到某處寫著雲海溫泉的地方，日本藝術家們突然說要進去洗溫泉，本來以為是要趕來看三年展作品，突然被帶來泡湯還是挺意外的。不過雲海溫圈果然不負虛名，在1千9百公尺的高山上外著山巒層疊的景色泡著溫泉絕對是人生一大享受，洗滌一身暑氣後再度上路。
蓬萊山
大夥趕到越後妻有里山現代美術館參加知名藝術家蔡國強的蓬萊山預展開幕。抵達時蔡已經爆破完畢，即使大師略帶疲憊倦容，但對於來自台北藝術村的藝術家們依舊親切的一起拍照。美術館是由建築師原廣司設計一樓內有個巨型水池，蔡國強在中間設立了一座蓬萊仙島。整座翠綠山巔映照的水池的倒影反射，極俱有蔡氏劇場特性。在場並看見了著名的印度藝術家ShilpaGupta，交談後對她的作品更留下極好印象。日裔藝術家桑久保亮太提出了新版的火車的光影之旅更是一定不容錯過的好作品。
桐山之家
在往上蜿蜒山路行進半小時之後抵達深山崇嶺之間一座山屋。池田修先生告訴我們說這棟建築其實是大地藝術季的一部份計劃，在幾年前被Bank Art從某處買下後遷移到此地重建，至今一直作為大地藝術季的重要作品。越後妻有大地藝術季是由知名策展人北川富朗先生所創立，從2000年開始舉辦，今年邁入第五屆。「以農田作為舞台、藝術作為橋樑，連繫人與大自然；透過藝術的力量、當地居民的智慧及社區的資源，振興日漸凋敝、人口外流的日本新潟縣越後妻有地區。」與瀨戶內海藝術季並稱日本兩大以藝術為名振興觀光促進地方發展的大型藝術節。「以藝術開創地方」也成為北川富朗最常見的口號。
整個藝術季分成策劃展「農舞台」、森之學校、Hachi餐廳、土產屋、甚至使用一般民居作為展示空間，分佈在新瀉縣南部十日町市和津南町在內760平方公里的土地。有別於一般雙年展或三年展，越後妻有的作品不會隨著展期結束就撤離，視作品狀況許可即在當地保留，隨著時間而增加。其中詹姆斯‧特瑞爾（James Turrell）的光之館更是我一直極想造訪的展館。這是全世界唯一一個由光影大師詹姆斯‧特瑞爾（James Turrell）打造可供住宿的作品。另一個夢之家是由國際知名的行為藝術教母瑪莉娜‧阿布拉莫維奇（MarinaAbramovi ）所打造關於夢的精神之屋，透過藝術與生活的交融，觀眾亦可以繳費參與奇異的住宿體驗。
思考著人與自然如何和平共存，透過藝術結合著創意、溫泉、農產、觀光、文化的深度體驗。越後妻有大地藝術季讓世人看到日本如何透過藝術之力，以社區營造的方式振興偏鄉的永續經營之道。
Text、Photo / 吳達坤
