La Vie2015文創100報導:文創翻轉農產新價值──掌生穀粒

文創翻轉農產新價值──掌生穀粒

一粒米養百樣人。


2006 年夏季,台灣農業沒顯熱意。當多數人蝸居大城市寄盼功成名就,正值事業巔峰的資深廣告人程昀儀和攝影師先生李建德一趟返鄉尋味旅程,開啟了人生截然不同的新風景。緣起於長年收到東部家人們寄送來剛收成的新米,嚐得到土地的馨香和豐厚人情,兩人決定以實際行動表達對台灣依舊美好的人事物衷心感動,於是創辦「掌生穀粒」


一個小小的品牌播下種子。從走遍台灣各地,尋找用心小農,紀錄大地與人的真實故事,程昀儀用自己擅長的專業包裝、文案、行銷。殷實農人們的辛勤努力、歷史的文化紋理、地理的風土人文,原本已經消褪在層層產銷機制的無形價值,透過文創精神翻轉加值,「化身成出版農業作者作品的出版社。農友們專心顧好每一期的收成,就像作家負責耕耘文字;作品的設計包裝行銷企劃則交給有感情的專業團隊!而勞動的生產者,仍是食物的擁有者。這是我們「以農利國」的信仰。」掌生穀粒如是說。

 

確立了定位,掌生穀粒一步步耕耘。網路商店出發,秉持產地直送,旬味趁鮮,小量碾製即時運送至台北分裝、銷售,選用樸實無華的牛皮紙與紙藤,書法與棉紙,包裹著1.5 公斤剛好份量的手感風味。每一份精心作品都有屬於自己的生命和故事,餵養脾胃,更喚起情感。


一粒種子結百樣果。


有了米,就有茶葉、蜂蜜、水果酒、筷碗。一切都不過是順應著自然時節和享受生活結成的果實。自己吃得歡喜就想與人共享,禮盒組、婚宴囍米甚至是客制企業贈禮,掌生穀粒的品牌獲得市場認同、迴響。透過常年影像記事、農學工作坊、實驗廚房增進消費端與生產端的聯繫,農產品不再是糧食,而是台灣人生活風格的具體表徵。「我們用文化去服務一個傳統產業,希望有朝一日讓台灣農業擁有世界發言權」程昀儀堅持初心。繼多次獲得國際設計大獎,獨立策畫《飯粒厚 台灣米食力展》後,今年秋天,掌生穀粒將登陸香港,繼續打拼,身心飽足的富饒台灣正在實現。

 

專訪掌生穀粒創辦人程昀儀

Q:相較於其他類型品牌,文創品牌如何定位自己?
A:我的想法是我們是用文化去服務一個傳統產業。內涵重於包裝,當生產者因為傳統產銷機制沒有獲得對等利益,我們希望能透過這樣的品牌去直接傳達出真實的美好,紀錄每一個值得掌聲的故事。

 

Q:連續第二年名列年度十大品牌,回顧過往,掌生穀粒對自己的評量為何?
A:我們一直堅持初心,作我們覺得有力量的事。去年我們第一次策了展《飯粒厚- 台灣米食力展》,那是我們對於自己8 年來的回顧,真實的呈現,誠實的面對自己,更了解自己,也讓更多人和米、食材對話,領悟大地生命。我們也在去年承接了掌生穀粒創立以來最大的客製訂單,為台積電特別設計製作的「積福」禮盒,4 萬份禮盒蘊含我們最自信的作品,做到了完全零負評、無退貨的成績,我們很驕傲也很感動。

 

Q:掌生穀粒將在今年走上國際舞台,您對此的思考和準備為何?
A:我們將在秋天,首次跨出台灣進駐誠品香港店。我們希望藉由香港這個國際化的舞台,與更多人分享台灣安心的食材、獨有特別的糧食文化。作了最大的準備是在人力上,我們策畫了兩地工作人員的交換計劃,讓香港的夥伴親自來台灣見證農作過程,之後代我們從香港跟世界分享台灣美好的人事物。

 

BOX | 程昀儀

2006 年從資深廣告人轉換人生目標,程昀儀和攝影師先生李建德共同創「掌生穀粒」,旨在為台灣依舊美好的人事物,掌聲鼓勵!從包裝、文案到為產品說故事,一步一步為在地農產品創價。簡單樸實的整體美學設計,自2011年起更陸續榮獲香港亞洲最具影響力設計大獎、德國Red Dot Award Communication Design、日本Good Design Award 等獎項肯定。2014 年策畫《飯粒厚 台灣米食力展》期盼從碗底找回基本的人情義理。

 

掌生穀粒勝出關鍵

品牌形象鮮明:訴求簡單,產品定位、設計包裝、銷售策略都以一致方向實踐。

故事行銷:策畫展覽、體驗工作坊和出版相關視覺文字書籍強化品牌溝通深度。

開發高價值市場:融合特殊時令和送禮文化開拓產品可能性,周邊相關文創商品屢獲國際大獎肯定,加持增值。企業專案合作與大量客製化服務則創造規模經濟。

 

Text/吳書萱

Photo/王漢順、掌生穀粒

La Vie2015文創100:10大文創品牌 ─ 詹朴

La Vie2015文創100:10大文創品牌 ─ 詹朴

關於 APUJAN
設計師品牌 APUJAN 於2013 年初成立於英國倫敦。隨即連續六季登上倫敦時裝周首季作品 2013 秋冬系列<石油 的一生>就入選倫敦時裝周,並於時裝周伸展台舉辦個人 時裝秀,也在巴黎時裝周 TRANOI showroom 發表。

 

APUJAN 的女裝以針織為主要發展特色,並佐以結合主題所繪製和織造的印花及緹花。款式上涵蓋許多東方傳統服飾之款式細節,搭配數百種不同的實驗性織法,與其呈現出半立體的針織效果,並結合眾多與紡織產業共同開之多類型原創布料進行創作。作品常以情感、時間、奇幻和現實世界的關聯性為創作故事主題。

 

獨特且奇幻風格的針織服裝讓 APUJAN 登上多本義大利針織技藝分析書籍亦登上英國最具代表性的設計雜誌《WALL PAPER》,並被《Hello Magazine》選為倫敦時裝周 Best Beauty 之一。除每季作品資料都被 VOGUE UK 收錄在檔案庫外,第三季作品更被潮流趨勢網站 WGSN 選為倫敦時裝周 Top15 最能代表 2014 秋冬潮流的獨立設計師品牌。

 

此外,APUJAN 持續在爭取前往不同國家、不同城市曝光的經驗和機會,同時也陸續擴展店面與通路。目前於台北、蘇州、倫敦皆有品牌的展售據點,也成立全球網路商店。

 

2015 年 2 月發表秋冬系列《在森林深處》;另即將於 2015 年 9月發表最新春夏系列,為第六度登上倫敦時裝周。


品牌設計總監 詹朴
生長於台灣,第一名畢業於輔大織品系後進入英國皇家藝術學院的攻讀女裝設計系碩士。六度入選倫敦時裝周,展出個人同名品牌 ApuJan 的女裝時裝秀。其成功將與台灣紡織產業共同開發的原創布料、台灣獨立歌手樂手、原創音樂、東方風格毛衣等東方元素帶入國際舞台。時裝秀場場爆滿,備受中外媒體好評。

 

除倫敦時裝周外,作品參與過倫敦設計師周、巴黎時裝周、紐約商品授權展、馬斯垂特時尚節、佛羅倫斯紗線展、台北國際書展以及國立自然科學博物館苗族服飾特展等展覽。入選過 VOGUE Italy 雜誌時裝 New Talent 最終十人、當代藝術劇場服裝設計競賽第一名等。成立品牌後服裝也被天后張惠妹、楊乃文、 郭采潔、田馥甄、許瑋甯、簡嫚書、等等多為台灣歌手演員所穿著。

 

2013年與眾多年輕獨立藝術家合作的新團隊模式,與其他年輕台灣設計師登上倫敦時裝周所造成的新世代設計師效應,也讓包含《商業週刊》、《壹週刊》爭相報導,並被《Shopping Design》雜誌選為十位台灣設計年度影響力人士,二十六歲的他是名單中最年輕的入選
者。2014 年則被《GQ台灣》選為 Men of The Year之一。

 

2015 年 9 月於倫敦時裝周發表 APUJAN 最新春夏系列作品。

 

via / 詹朴

La Vie2015文創100:10大文創品牌 ─ 掌生穀粒

La Vie2015文創100:10大文創品牌 ─ 掌生穀粒

一、品牌介紹
為台灣依舊美好的人事物掌聲鼓勵
我們希望的時代,開場了 
我們穿上了農業的靈魂,領悟文化創意的生命。

 

一個看起來是、摸起來是、吃起來是農產品的掌生穀粒,偏偏賣的就不是農產品而已!始自2006年來我們用盡一切氣力,透過平凡平實平常的白米,想傳達想呈現的真正價值,其實是台灣人的生活風格。這包括了歷史的文化風霜、地理的風土條件、人文的感官飛揚,以及最重要的是-台灣人對待土地的友善態度。


原來,掌生穀粒是一個販賣「台灣生活風格」的品牌。媒介是來自土地上的-也許無常、也許不完美、也許有遺憾…而所以真實的農業作品。


在我們的眼中,農作物的價值不只是飽足口腹的糧食,它是天地人感情交流後的大地創作。我們摸索了很久,企圖從這樣珍貴的價值中,創造一個新的樂土。終於,我們讓「掌生榖粒」化身成“出版”農業作者作品的出版社。農友們專心顧好每一期的收成,就像作家負責耕耘文字;作品的設計包裝行銷企劃則交給有感情的專業團隊!而勞動的生產者,仍是食物的擁有者。這是我們「以農利國」的信仰。


長路奉獻給遠方,此刻,我們才剛動身起程。

 

 

via / 掌生穀粒