王爾德(Oscar Wilde)這位跨世代的傳奇文學偶像,文筆風采令人景仰,一生充滿戲劇性的故事亦不斷於後世傳頌。當年,王爾德於名聲、事業最高峰期,因同志戀情被控入瑞丁監獄服刑2年,在獄中寫下2部傳世經典之作。今年英國瑞丁監獄於2013年退役後,興建後170年來首度向大眾開放,由慈善藝術組織Artangel邀請藝術家及表演者以創作一同哀悼王爾德在獄中的淒苦歲月,向這位偉大作家的靈魂致敬。名為「Inside: Artists and Writers in Reading Prison」的展覽展期至2016年10月30日止。
當年,王爾德因與侯爵之子道格拉斯(Lord Alfred Douglas)相戀交往,以「曾與男性發生有違風化的行為」罪名送入監牢,在1895年至1897年間於瑞丁和本頓維爾監獄服刑。在編號C.3.3.的監牢之中,一張桌子、一張床、一個便桶、一個洗手臺、一扇鐵條覆蓋的窗,就是王爾德生活範圍的全部。王爾德曾於書中描述監獄中滿滿惡臭流竄於身體每個細胞,在專門懲罰犯人的全黑暗地下牢房中,他竟遭囚禁超過兩週,可以想見身處其中不見天日、失去時間感的無助、痛苦與寂寞。
過往創作諸多戲劇作品的王爾德,在獄中卻僅能以詩歌表達他的悲苦,寫下《瑞丁監獄之歌》(The Ballad of Reading Gaol);與情人無法相見相戀的苦情,也全注入寄給愛人道格拉斯長達100頁的情書書信集《深淵書簡》(De Profundis)之中,這封被愛爾蘭作家Colm Tóibín稱之為史上最偉大的情書之一。在開放期間,藝術家與表演者們將於每週日誦讀《深淵書簡》,演員雷夫‧范恩斯(Ralph Fiennes)、《香水》男主角班‧維蕭(Ben Whishaw)和美國搖滾詩人帕蒂‧史密斯(Patti Smith)等名人,站立於監獄專屬的教會聚所中央,閱讀王爾德在獄中撰寫的深情詩文。
於展期間,各式攝影、雕塑、繪畫將遍布於監獄的單監牢房與公共空間之中。Marlene Dumas畫下王爾德和愛人道格拉斯的肖像;Nan Goldin則在另一間房間貼滿自己的謬思偶像Clemens Schick,對比象徵王爾德與道格拉斯之間的情感;Steve McQueen則取單獨囚禁為零感,將床架以金色網子籠蓋成為裝置藝術。在這個特別的計畫之中,部份藝術家如艾未未、小說家Gillian Slovo、作家Thamima Anam,也想像被囚禁、在與家人分離的狀態,並寫出書信作為藝術創作,茲紀念王爾德在獄中一天僅能書寫一頁、聊以訴說苦楚的心情。
造訪的參觀者將隨著藝術展品穿梭於各個牢房之中,感受當時的監禁氛圍,與維多利亞女王時代的嚴酷刑罰制度。這個展覽計畫作為引領民眾重新認識瑞丁監獄的一部份,成功地將具有歷史價值的話題,以藝術表演的形式,與當代再次連結。值得作為台灣總將老舊建築用作文創基地之外的另一種參考範例。
Text / YaChen Chen
via / The Guardian、Telegraph、BBC