停靠的每一站都像是繪本裡的夢幻世界！享譽國內外的台灣繪本藝術家幾米，這回受新北市政府之邀，為預計於2018年通車的淡海輕軌綠山線打造公共藝術，將沿線11個車站變為城市畫布，邀請乘客跟著《閉上眼睛一下下》繪本故事中小女孩，一同搭上淡海輕展開一段充滿想像、創意、童趣的夢幻列車旅程！

▶10大文創人物 ─ 幾米：華人世界第一繪本作家

有別於幾米先前於捷運南港站中所呈現的繪畫牆面藝術，此次淡海輕軌所亮相的公共藝術，是幾米首次為公共建設做的全新創作，藉由量身打造的《閉上眼睛一下下》繪本故事，結合淡水豐富地理景觀及悠久歷史的特色，期盼讓旅客有個不 一樣的搭乘體驗。

作為幾米首個正式大型公共藝術作品，其從提案、發想到創作處處充滿挑戰，像是輕軌候車站站體較小、淡水冬季多雨和東北季風強勁的天氣型態、候車站多無設置站務人員等，皆成為他創作時得考慮的因素。為此他表示這次合作是個嶄新的嘗試，其實非常有壓力，但依舊希望作品能給每一站多一點色彩，給一個新的市區更多的想像。

▶建築物變身畫布！ 荷蘭海牙市政廳重現蒙德里安風格派畫作

淡海輕軌綠山線沿線的11個站，每個站各有從平面圖像走進立體世界的特色雕塑，在繪本中貫穿整個文本的符號，是一頂可供開放解讀的「帽子」，這個帽子可以代表想像、思緒、願望，甚至是夢想；至於故事主角則是可愛的小女孩，她將用不同姿態引領乘客們展開未知的真實繪本童話之旅。另外，繪本同樣的結合淡水在地自然風情，像是觀音山、梯田、暮色等美麗景色，並藉著「閉上眼睛、帽子發光」的想像轉換，使一趟從出發、經過、最終抵達的物質空間移動之旅，同時也是一場往內心深處去探討關照自我成長、人與人之間、人與環境之間的心靈之旅。

▶台灣山水廟宇成靈感 曲家瑞攜手Philippe Starck跨界設計飯店

為了讓公共藝術作品與站體更加融合，也安排了與雕塑呼應的彩繪玻璃，藉此豐富畫面，營造奇幻氛圍。繪本本身的開放性，也鼓勵乘客啟動個人的故事線，以更隨性與即興的方式，感受綠山線的公共藝術創作，也更深入探索淡水及淡海新市鎮的發展樣貌與魅力！

▶乘著馬來貘到小江戶川越！日本西武鐵道打造「台灣特色」彩繪電車

想搶先一窺幾米為淡海輕軌所打造公共藝術作品的朋友，則不妨親自走訪新北市政府，即日起至6月2日，現場除可以看到全新繪本《閉上眼睛一下下》部分圖像，也有以10:1縮小模型展示未來將設置在淡海輕軌沿線車站的一系列立體雕塑作品。

Info | 《閉上眼睛一下下》展覽

地點：新北市政府大廳

時間：即日起至6月2日

Text / Ian Liu

Via / 新北市政府

Netflix戀愛實境秀《離現找真愛》讓人看了怦然心動外，更令人動念想出發美到不行的南法。若你是鐵道迷，那麼由法國國家鐵路公司（SNCF）攜手日本設計師佐藤大領軍的設計事務所nendo，以及法國設計團隊AREP共同操刀的全新TGV inOui列車車廂（過去稱為TGV-M)，則讓你一邊沉浸在設計車廂美學，一邊享受窗外移動美景，預計2026年上路！

法國高鐵TGV全新一代列車

在1981年開始營運的法國TGV高鐵，如今已形成以巴黎為中心、輻射法國各城市及其他國家的鐵路網；作為第五代列車的TGV inOui ，自2018年啟動計畫，由法國SNCF與Alstom共同開發，以全新設計的雙層車廂為基礎，最高時速超過300 公里。

新一代TGV列車不僅環保且高效節能，含一等車廂與酒吧Le Bistro車廂的總座位配置可達650個，若為單純二等車廂編制，則可容納最多740名乘客，特別是比起過往TGV列車多出一個車廂，讓載客運能提高20%。

以「流動之河」設計為核心

由於列車沿著軌道穿越各大城市與廣闊自然地形，因此在設計概念上，以「流動之河」為核心，汲取河流的平順流動與深度變化、河床上圓潤的鵝卵石形態，以及水面的漂浮感與氣泡紋理等意象，希冀將列車呈現為「一條雕刻地景的河流」。

團隊透過各種元素來體現，所有細節皆圍繞著「水流雕琢的圓潤形態」，不管是從座椅、燈具、吧台區域乃至車廂內部的曲線，都帶有河流沖刷過的溫潤觸感。

從空間、色彩、燈具等細節 鵝卵石意象無所不在

列車外觀以溫暖的灰色作為基底，搭配白色與灰色層疊而成的波浪圖案，使列車與周圍環境自然融合，彷彿水波在移動間輕輕蕩漾，車門顏色則採用SNCF標誌性的波爾多紅色。

車廂內部則透過設置與座椅同高的「水平線」色彩分界，呼應水流的層次變化—下方色調較深，上方則逐漸變淺，如同水的深度變化，營造視覺上的輕盈感。一等車廂以波爾多紅、磚紅與芥末黃呈現溫暖氛圍，而二等車廂則採用海軍藍與藍灰色創造沉穩的視覺感受。

座椅設計同樣以「鵝卵石」為形象，透過貝殼狀的包覆式造型，提供穩定而放鬆的支撐感。布料則使用Octaspring 3D針織布料，兼具透氣性、輕盈與耐久性，確保長途旅行中的舒適度。

在車廂燈光設計上也極為講究，進一步強調「流動」的空間氛圍，貫徹光影變化。除了有nendo設計的鮮黃色鵝卵石燈具外，也提供三種不同的光源配置；高燈型照明應用於座椅區，提供適合閱讀的溫暖光線；矮燈型照明用於吧台車廂，營造溫馨氛圍；壁燈型照明則設置於通道區，確保光線柔和且均勻分布。

另外，在雙層車廂空間編排上，為了體現層次感與靈活性，一樓的餐飲區採用曲線造型的吧台與架子，透過懸浮感的細節巧思，營造輕盈流動的氛圍。二樓的休息區則是以河床上的卵石為靈感，座椅與長凳如隨機擺放的石頭般錯落，讓乘客可自由選擇角落安靜放鬆，或與同行者自在交流。

TGV inOui不僅以美學與舒適度為核心，同時也貫徹了SNCF與 Alstom 後碳時代（Post-Carbon Design） 的環保理念。列車使用25%的再生材料，其中97%可回收，將成為碳足跡最低的高鐵列。此外，淺色系外觀設計提升反射率，減少夏季陽光照射所造成的能耗負擔，使列車在高速運行時更具能源效率。

資料來源｜designboom、 AREP、nendo

JR東日本預計在2030年推出全新E10新幹線，攜手英國設計顧問公司Tangerine共同打造，屆時將取代現有「E2」及「E5」系列新幹線。E10設計也是JR東日本首度由海外設計團隊操刀，整體承襲了新幹線的經典流線外觀，更融合日本東北地區自然意象與櫻花花瓣弧線，展現極致移動美學。

E10 新幹線視覺語彙 轉化櫻花線條與東北美景

E10 新幹線的車身外觀設計靈感來自日本四季更迭的風景，特別是代表日本文化象徵的櫻花。車身側面保留了新幹線標誌性的流線造型，不過Tangerine讓線條看來更加舞動輕盈，一條連貫車廂間的線條在銜接處形成柔和曲線，巧妙呈現櫻花花瓣的意象。

E10新幹線車身色調則以大自然為靈感，採用兩種層次分明的綠色調。車頂的「津輕綠」（Tsugaru Green）呼應東北地區山林的蒼翠，而車身下方則選用更深沉的「夕榆綠」（Evening Elm），代表了夜晚的榆樹色調，也象徵列車穿越東北山脈與沿岸海景的視覺層次。配色不僅反映了沿線的自然景觀，也為新幹線帶來更具辨識度的視覺語言。

車廂空間設計 進化版TRAIN DESK登場

E10車廂內空間同樣由Tangerine操刀，車內以沉浸式氛圍為核心，透過環境照明、漸變色座椅、地板與牆面，營造美好的乘車體驗。

車廂內空間佈局也經過重新設計，包括導入進化版「TRAIN DESK」服務、擴大大型行李存放空間，以及全座位配備電源插座。另外，也進一步提升無障礙環境，特別設置輪椅專用座位區，讓行動不便的乘客能夠舒適地乘坐，同時享受窗外的風景，確保所有旅客都能享有平等且便利的乘車體驗。

至於進化版「TRAIN DESK」服務，則加強了「有效利用移動時間」價值，透過2+2優化座位配置，提升空間感，讓乘客擁有更寬敞舒適的乘車體驗；而座椅之間的隔板，則提供隱密性。

除了講究設計外，安全性自然也馬虎不得，最高時速可達 320 公里的E10新幹線，將採用次世代新幹線開發試驗平台「ALFA-X」的技術，以進一步提升安全性。除了作為地震對策的逸脫防止用 L 型車輛導軌，列車還導入了縮短制動距離的煞車系統，並搭載左右動減震器，能在地震時有效吸收晃動，防止車體損傷與脫軌，確保行駛安全。

動力系統方面，E10 採用無需冷卻馬達的無風扇誘導電動機，減少能耗與維護需求。此外，該列車也支援靈活的貨運運輸，未來可根據需求調整車廂空間，甚至轉換為自動駕駛列車。

對於E10的誕生，Tangerine設計總監Matt Round表示：「E10 新幹線標誌著英日合作的設計里程碑，並為以待客服務為核心的設計，及永續交通樹立全新標準。透過融合日本精神、創新技術與使用者導向設計，E10 新幹線將重新定義未來數十年的高速鐵路旅行體驗。」

資料來源｜designboom、wallpaper、東日本旅客鉄道株式会社、tangerine limited