集結東方傳統工藝材料!中國杭州-From餘杭融設計圖書館

東方設計新顏值 From餘杭融設計圖書館

今年四月米蘭設計週上,帶著濃厚東方元素的《融-Handmade In Hangzhou》設計展,以融合工藝設計與傳統材料的手法,成為會展中備受國際矚目的焦點。而成就這場展覽的背後,則要從鄰近中國西湖,一座名為「From餘杭融設計圖書館」以及其主理設計團隊「品物流形」談起。

 

設計團隊出手 在傳統工藝材料裡開天闢地

品物流形成立於2005 年,由設計師張雷創辦,成立初期與市場大多數品牌無異,徬徨在滿足客戶要求與追隨大品牌風格的迷霧中,直到後來張雷前往義大利攻讀碩士時,因師長同學對他來自中國的背景感到好奇,才漸漸釐清品牌的定位,於是懷抱著尋根的理想,帶著來自塞爾維亞的妻子Jovana Zhang,與在義大利認識的德籍同學Christoph John,一起回到中國餘杭地區,開啟了設計工作室的新面貌。

 

品物流形在2009 年開始「From 餘杭」計畫,團隊在餘杭進行深入的傳統工藝研究,同年團隊首次踏上義大利,成為米蘭設計週上唯一的中國設計品牌。從「From 餘杭」開始,促成2013年登上米蘭設計週的《融-Handmade In Hangzhou》設計展,目標在五年內結合多位設計師,以竹、絲、土、銅、紙五種傳統工藝材料進行解構與創新設計。

 

每年設計展之前,品物流形都會以當年的主題做一份報告,向設計師展示這個主題材料的可能性,並開辦設計師分享會,由參與設計師分享他們對材料的設計思考,這也是後來From 餘杭融設計圖書館成立的原因。

 

在傳統工藝材料裡探索的過程,正如張雷將工作室名稱取自《易經》裡「雲行雨施,品物流形」那般開天闢地、萬物初生的場景,讓傳統從現代設計脫胎而出,別具一番風貌。品物流形讓傳統工藝成為設計最鮮明的視覺符號,後來也與FENDI、愛馬仕和H&M等知名品牌合作跨界設計,開創設計工作室的全新里程碑。

 

豐富傳統材料 來自田野調查式蒐羅
From餘杭融設計圖書館大部分的收藏,來自「From 餘杭」計畫中田野調查般的第一手資料。例如考察餘杭的油紙傘工藝時,張雷便能在油紙傘的72 道工序裡分解出13 種材料,包括傘骨、糊紙、穿線等,接著像考古般謹慎地將它們逐一封袋標註,作為未來有興趣者的設計參考。在與當地紙傘師父共同工作三個月後,也意外地從糊傘工藝重新捏塑出充滿詩意的紙椅「飄」。

 

曾說「我有圖書館情節」的張雷,一方面認為「材料和圖書是做好設計的兩個方面。」另也深感:「材料研究不是目的,最終有作品誕生,被使用才算是傳承。」於是成立From 餘杭融設計圖書館,將原先只提供設計師使用的傳統材料,呈現在大眾面前。設計圖書館分成四部分:展示工藝手法與材料的「中國傳統材料圖書館」、設計師提供選書的「設計圖書館」、陳列品物流形歷來設計的「設計概念店」和舉辦設計交流活動的「設計展空間」。對張雷而言,以「融」為主題的圖書館和系列展覽是傳統與現代的探索之旅。其中材料更是連接傳統和現代的橋樑,在當代設計語彙中,能看到中國設計的無限可能。

 

圖書館的館藏分類中,有鑑於傳統工坊經營著一門工藝技法,而產出不同的傳統材料的模式,因而將傳統工藝材料分類整理,按照「材料分類」(漆藝、陶瓷、琉璃、紡織品、金屬、紙、竹木、建築材料、自然物、混合材料)和「處理技法分類」(榫卯、箍、織、繡、染、糊、畫、抄、紮、刺、壓、印、折、嵌⋯⋯)這兩個系統將材料整理歸檔。在搜尋材料時,就可一併了解材料、技法和工坊的背景。對品物流形而言,這不僅是單純的館藏分類,它們更期待設計師能透過這種方式找到理想的應用材料

 

未來,圖書館將會有線上傳統工藝材料資料庫的app 和網站,方便使用者找到它們需要的資訊。在以竹、絲、土等5 種材料為主題策展後,品物流形在未來也將提出從工藝角度策畫的主題活動與展覽。

 


Text / 陳岱華
圖片提供 / 品物流形
更多精彩內容請見《La Vie》雜誌2017年7月號

寶可夢登陸2025大阪世博!「Pokémon GO」會場限定稀有寶可夢、特別月曆等亮點一次看

寶可夢登陸2025大阪世博!「Pokémon GO」會場限定稀有寶可夢、特別月曆等亮點一次看

2025大阪世博即將於4月13日登場,近期協會官方宣布攜手與寶可夢合作,每天在會場內舉辦「Pokémon GO」特別活動。

世博會限定寶可夢登場

大阪世博期間,只要在會場內開啟「Pokémon GO」應用程式,就能參與本次特別活動,玩家將有機會遇到世博限定與稀有寶可夢;此外,會場也將設置多個立體的寶可夢打卡點,邀請玩家在此拍照留念,和寶可夢一起創造珍貴回憶。

寶可夢登陸2025大阪世博!「Pokémon GO」會場限定稀有寶可夢、免費月曆等一次取得
(圖片來源:Pokémon)

「Pokémon 大阪‧關西世博特別月曆」

除了世博期間的特別活動外,官方也自2024年4月起每月推出「寶可夢大阪世博特別月曆」,發放給日本國內的小學生與兒童。每個月的月曆都會介紹不同的寶可夢角色以及世博相關知識,讓孩子們期待投入與參與2025大阪世博。

寶可夢登陸2025大阪世博!「Pokémon GO」會場限定稀有寶可夢、免費月曆等一次取得
(圖片來源:Pokémon)

同時,月曆也設計一系列趣味問答,融入禮儀規矩、環境保護、未來科技等議題,在輕鬆愉快的氛圍中,培養孩子們的公民意識與生活好習慣。

寶可夢登陸2025大阪世博!「Pokémon GO」會場限定稀有寶可夢、免費月曆等一次取得
(圖片來源:Pokémon)

2025大阪世博會

日期|2025年4月13日至2025年10月13日

寶可夢大阪世博特別月曆 (目前素材僅供日本國內下載)

官網下載連結| https://myfirst.pokemon.jp/illust-lab/

延伸閱讀

RECOMMEND

台中絕美皮拉提斯場館「Joshua Pilates」:和身心靈對話,在都市中尋找內在寧靜

台中絕美皮拉提斯場館「Joshua Pilates」:和身心靈對話,在都市中尋找內在寧靜

台中最美的皮拉提斯教室開幕!充滿知性、優雅力量的「Joshua Pilates」引進全台最完整Balanced Body實木核心床,結合精緻的課程設計與專業指導,為學員帶來全面提升個人體態、生活質感與健康美學意識的新型態皮拉提斯體驗,並藉此尋找屬於自己的內在和諧與力量。

皮拉提斯結合「約書亞樹」療癒能量

Joshua Pilates創辦人Annie在美國學習皮拉提斯多年,深刻體會到這項運動對身心靈的調和作用。在一次加州旅行中,她與友人造訪了一處滿是約書亞樹(Joshua Tree)的地方,其外型獨特,彷彿手臂一般向外延展,如同暗夜中的燈塔,為人們指引方向。Annie被當地的寧靜氛圍與療癒能量深深觸動,感受到前所未有的和諧平靜。

台中絕美皮拉提斯場館「Joshua Pilates」:和身心靈對話,在都市中尋找內在寧靜
Joshua Pilates一樓空間(圖片提供:Joshua Pilates)
台中絕美皮拉提斯場館「Joshua Pilates」:和身心靈對話,在都市中尋找內在寧靜
Joshua Pilates二樓空間(圖片提供:Joshua Pilates)

Annie相信,皮拉提斯是身體、思想和精神的完整協調。回到臺中後,面對都市的喧囂與快速節奏,他決心打造一處能讓身心靈回歸平衡的空間,於是與友人共同創立了Joshua Pilates,誠摯邀請大家用好玩的方式,找到生活的美好平衡。

台中絕美皮拉提斯場館「Joshua Pilates」:和身心靈對話,在都市中尋找內在寧靜
Annie決心打造一處能讓身心靈回歸平衡的空間,於是與友人共同創立了Joshua Pilates(圖片提供:Joshua Pilates)
台中絕美皮拉提斯場館「Joshua Pilates」:和身心靈對話,在都市中尋找內在寧靜
Joshua Pilates一樓空間(圖片提供:Joshua Pilates)

覺察身體狀態,內化為生活方式

皮拉提斯是一種訓練肌群力量的運動,透過動作指導與身體自主意識的引導,在每個動作中保持對身體的感知,逐漸讓身體回到自然、正確的位姿,避免因長期不良姿勢所引發的肌肉不平衡、緊張或痠痛。

台中絕美皮拉提斯場館「Joshua Pilates」:和身心靈對話,在都市中尋找內在寧靜
皮拉提斯透過動作指導與身體自主意識的引導,在每個動作中保持對身體的感知,逐漸讓身體回到自然、正確的位姿(圖片提供:Joshua Pilates)

Joshua Pilates堅信,真正的健康不僅是體能上的鍛鍊,更關乎心靈的平衡與力量。透過覺察自身身體狀態,逐步矯正姿勢,學員們將重新認識自己的身體,並將這樣的觀念與感受內化為日常生活習慣,讓身體自發性地保持最佳狀態。

台中絕美皮拉提斯場館「Joshua Pilates」:和身心靈對話,在都市中尋找內在寧靜
Joshua Pilates堅信,真正的健康不僅是體能上的鍛鍊,更關乎心靈的平衡與力量(圖片提供:Joshua Pilates)

重新定義「健康」,推廣身心靈深層連結

為了讓追求身心靈和諧的都市人享受質感與專業兼具的頂級訓練體驗,Joshua Pilates配備全台最多台的Balanced Body實木器械,可供團體課程學員同時使用;私人教練空間也配備全系列器械,包含少見的Springboard壁掛彈簧板,以及專為團課打造的塔架設備,提供學員更豐富且多元的課程選擇。

台中絕美皮拉提斯場館「Joshua Pilates」:和身心靈對話,在都市中尋找內在寧靜
Joshua Pilates配備全台最多台的Balanced Body實木器械,可供團體課程學員同時使用(圖片提供:Joshua Pilates)
台中絕美皮拉提斯場館「Joshua Pilates」:和身心靈對話,在都市中尋找內在寧靜
一般教室少見的Springboard壁掛彈簧板(圖片提供:Joshua Pilates)

Joshua Pilates期望以知性、優雅且充滿力量的品牌精神,帶來全面提升個人體態、生活質感與健康美學意識的新型態皮拉提斯體驗,為現代人重新定義「健康」,推廣以自主健康為核心的運動理念,讓身體、思想與心靈達到真正的連結,進而建立全方位的健康意識,並打造積極推廣健康意識的在地社群。

台中絕美皮拉提斯場館「Joshua Pilates」:和身心靈對話,在都市中尋找內在寧靜
Joshua Pilates二樓教室空間(圖片提供:Joshua Pilates)

Joshua Pilates

地址|台中市南屯區河南路四段188號
官網|www.joshuapilates.com
Instagram|@joshuapilates

延伸閱讀

RECOMMEND