《全面啟動》班底打造英軍時尚!《敦克爾克大行動》真實重現二次大戰軍裝!

《全面啟動》班底打造英軍時尚!《敦克爾克大行動》真實重現二次大戰軍裝!

以第二次世界大戰英國、法國、比利時、加拿大士兵自法國撤退為背景的《敦克爾克大行動》(Dunkirk),充滿氣勢磅礡的戰爭場面,但過去曾執導《全面啟動》(Inception)、《黑暗騎士》(The Dark Knight)的克里斯多夫諾蘭(Christopher Nolan),這次不但實景拍攝、拒絕使用CG綠幕特效,細節更要求貼近史實,無論是開飛機,還是在水中掙扎,演員都得親身演出,戲服設計更得重現當時軍裝風格,兼具保暖及活動性,好讓演員能盡情發揮角色。

 

《敦克爾克大行動》70%片段皆使用既巨大又沈重的IMAX攝影機拍攝,克里斯多夫諾蘭說,「我們試著要提供不用戴眼鏡的虛擬實境體驗,使片中影像足以讓觀眾有身處戰場的感覺。」此次擔任本片戲服設計師的傑佛瑞可蘭(Jeffrey Kurland),過去與克里斯多夫諾蘭合作過《全面啟動》,也曾以伍迪艾倫(Woody Allen)執導的《百老匯上空子彈》(Bullets Over Broadway)入圍奧斯卡最佳服裝設計獎,2017年則得到戲服設計師工會獎(Costume Designers Guild Awards)終身成就獎肯定。

 

為了在《敦克爾克大行動》重現二次大戰軍裝風格,傑佛瑞可蘭先上網搜尋資料,並到各地圖書館翻閱書籍,並買了不少和史實相關的老雜誌和舊報紙,他所蒐集的這一切資料,儼然可比一間小型圖書館。「我的房子開始聞起來有如潮濕的報紙,因為裡面滿是1940年代的老東西,我研究完資料後,才開始與我的團隊尋找面料和當時的軍裝。」

 

傑佛瑞可蘭和團隊花了很多時間尋找當時的軍裝制服,但這些衣服都已飽受戰爭摧殘。他表示,「儘管原本那些制服都已損毀無法使用,但我仍可以感受到它的質地,因為光憑一張照片要如實重現是很困難的。可是透過實際拿在手中,我能感覺布料的重量,檢視當中的結構。這些制服有太多元素,像士兵們要隨時帶在身邊的防毒斗篷就是一例。我之所以得自行製作制服的布料,是因為現在已經無法找到像那樣的布料了,而那種色調和質地必須得完美呈現才行。」

 

為了找出在螢幕上最佳呈現的色調,傑佛瑞可蘭對布料進行了許多測試,「我們還用攝影機在陽光及人造光下拍攝,以了解如何在色彩上打造出觀眾最後在螢幕上看到的獨特色調,它融合了棕色和綠色調,制服上還略微散發光澤,我希望這些服裝能以那種方式凸顯出來。」

 

傑佛瑞可蘭找來曾在《全面啟動》合作過的服裝舊化處理師傑克塔格特(Jack Taggart),並告訴他想呈現的感覺,經過高溫、蒸氣、火烤等方式處理,布料才呈現出他想要的質感。「這些布料必須呈現戰場上的磨損,但不需要有坑坑洞洞,那樣就不真實了。畢竟真實的敦克爾克大撤退時間,沒有長到讓士兵們軍裝產生破洞,但他們躲在散兵坑、趴在土堆上,整個處理過程是非常繁複講究的。」

 

《敦克爾克大行動》中所有士兵身上的軍裝,都是傑佛瑞可蘭和團隊從無到有一點一滴打造出來。他說:「一切都是我們自己打造,必須得這樣才行,我們無法找到如此大量的服裝,就算有,也無法按照我們的需求去修改調整,服裝會被弄濕、泡在水中或甚至是海水中,你不可能用租借的戲服來做那些事情,你根本無法歸還,一定會弄壞的。」

 

他找到了位於波蘭和巴基斯坦的工廠,從織布到製作,全部一手包辦,「我們自己織羊毛製作制服,之後必須把布料的毛邊剔除,因為那樣的調性並不符合克里斯多夫諾蘭所期望的。我也想把這些羊毛做得更薄一點,因此我們得將每個部份弄溼,然後用噴槍小心翼翼地處理,此外,我們還會對布料進行舊化處理,這是個極為耗時的大工程。」

 

「歷史上,經歷敦克爾克大撤退的士兵所穿的軍裝,用料應該是承襲一次大戰時軍裝所用的羊毛,讓他們作戰時感到很悶熱,而且二次大戰以迅雷不及掩耳的速度爆發,很多士兵必須穿上一次大戰時被穿過的軍裝,一直到1942年才重新設計軍裝,用料從羊毛改成棉。」傑佛瑞可蘭說。

 

傑佛瑞可蘭在讀到敦克爾克海岸邊一片混亂,很多士兵為了求生存,只好脫掉軍裝,所以在這場戲中,放眼望去,海灘上到處都是軍裝,可能是五件式的全套制服或只是其中幾件,有些人可能只穿著軍方分派的內衣、外套和頭盔,「海灘上有大批人群,我一天要為1,500人著裝,我沒有大型團隊,但這是個很棒的團隊,雖然不是很大型,但做了大量需要親力親為的工作。」

 

片中飾演男主角湯米同袍艾利克斯的一世代(One Direction)人氣王哈利史泰爾(Harry Styles)透露,「第一天拍攝,當我穿上制服後,導演打量我全身,並對我說,『你綁鞋帶的方式錯了!』,後來他才解釋,當時英軍會把鞋帶綁成環狀,而不是交錯綁法。能和這樣的團隊共事真的很棒,大家都朝向共同的目標前進,就是要還原當時的史實。」

 

儘管軍裝制服乍看之下皆相同,但穿法各有不同,觀察細節處,依舊可發現這些角色的不同故事。像是由法國演員艾紐林伯納德(Aneurin Barnard)所飾演的法國士兵,為了活命而穿上英軍制服,戲服設計師刻意讓他穿上太小、袖子太短的不合身服裝,以凸顯這一點。傑佛瑞可蘭說,「我不怕他們淹沒在人海中難以區別,我反而想呈現出某種平凡人的特質,他們不過就是一群人裡的幾個面孔而已。」

 

由湯姆哈迪(Tom Hardy)飾演的飛行員費瑞爾,身上穿的英國皇家空軍制服也同樣經過考究。傑佛瑞可蘭表示,湯姆哈迪整部片始終坐在戰機駕駛艙內,那件外套在鏡頭下效果很好,只不過,湯姆哈迪在高領毛衣外,穿著全套的皇家空軍制服,再加上這件毛領皮革飛行外套,可以想像他在駕駛艙裡拍攝有多熱。

 

片尾短暫出現的德軍,雖然只出現背影,沒有清楚正面鏡頭,軍裝仍精心設計。傑佛瑞可蘭說,「你一看到德軍的頭盔,應該就可以知道那是德軍,有點像是黑武士(Darth Vader)的風格。克里斯多夫諾蘭並沒有想在這部片中著墨德軍太多,所以就只是用呈現背影的方式帶過。」

 

除了軍裝,《敦克爾克大行動》也展現英國源遠流長的毛衣工藝。片中在船上幫忙拯救士兵的小男孩喬治,由愛爾蘭男星貝瑞科漢(Barry Keoghan)飾演,他在白襯衫上搭配V領費爾島(Fair Isle)混色編織毛衣背心,在廝殺激烈的戰場間,反而襯托出英國士兵渴望回家的心情。

Text、Photo / BeautiMode

《電影版孤獨的美食家》3月台灣上映!「五郎」松重豐自編、自導、自演,打造跨國美味冒險

《電影版孤獨的美食家》3月台灣上映!「五郎」松重豐自編、自導、自演,打造跨國美味冒險

熱播13年的國民美食神劇《孤獨的美食家》,推出集大成輝煌之作《電影版孤獨的美食家》,並將在3月14日於台灣上映。

開播至今已達13年的《孤獨的美食家》,最早是由久住昌之原作、谷口治郎作畫,於1994年開始連載的漫畫。從2012年拍攝成電視劇以來,已經累積11季劇集、12集特別篇,可說是日本最長壽的美食劇集。而這部紅遍海內外的美食神劇,如今終於以《電影版孤獨的美食家》跟觀眾在大銀幕見面。

國民美食神劇首度電影化

本作透過往返於各個城市的進口雜貨商人「井之頭五郎」,每當辛勤工作之後,總會在內心吶喊「肚子餓了!」然後趕緊找到一間偶然路過的餐廳用餐,並沉浸在努力工作後,享用美食的幸福時光當中。與一般戲劇作品不同的是,本作雖然沒有衝突萬分的戲劇化轉折,主要專注在刻劃五郎於各個餐廳品嚐美味佳餚的過程,然而他西裝筆挺、手拎公事包,透過豐富內心戲、對美食的強烈直覺、大膽的飲食風格,在不受任何人打擾、自由享受美食的情況下吃遍大街小巷,也無比療癒觀眾的身心靈,更對角色產生共鳴而沉迷其中,因此蔚為熱議話題。

《電影版孤獨的美食家》(圖片提供:采昌國際多媒體)
《電影版孤獨的美食家》(圖片提供:采昌國際多媒體)

適逢播出本劇的東京電視台開台60週年之際,製作團隊順勢推出這部最新電影版作品,不論製作規模與敘事風格,都將與戲劇版截然不同,更像是一部主角「吃爆全世界」的美味之旅,足跡將遍佈法國巴黎、長崎五島群島、南韓巨濟島和東京。而且相較於戲劇版,電影版的敘事將充滿高度戲劇性,並以貼近現實生活的幽默與台詞來提升喜劇效果。

《電影版孤獨的美食家》(圖片提供:采昌國際多媒體)
《電影版孤獨的美食家》(圖片提供:采昌國際多媒體)

而本片也因為松重豐的號召,齊聚豪華演出陣容,包括內田有紀、磯村勇斗、村田雄浩、鹽見三省、杏、小田切讓、遠藤憲一,以及曾演出《梨泰院Class》的韓星劉宰明特別加盟。

《電影版孤獨的美食家》(圖片提供:采昌國際多媒體)
《電影版孤獨的美食家》(圖片提供:采昌國際多媒體)
《電影版孤獨的美食家》(圖片提供:采昌國際多媒體)
《電影版孤獨的美食家》(圖片提供:采昌國際多媒體)
《電影版孤獨的美食家》(圖片提供:采昌國際多媒體)
《電影版孤獨的美食家》(圖片提供:采昌國際多媒體)

松重豐自編、自導、自演

值得一提的是,松重豐這回更一肩扛起《電影版孤獨的美食家》導演、編劇、主演工作,尤其他在這13年來,自始至終支撐著本作,深深了解作品的世界觀,成為他出道40餘年首度自編、自導、自演之作。他回憶這次將作品「放大」成電影版的過程:「如果我沒記錯,應該是拍攝電視劇第十季的2022年夏天。當時,長期參與系列作的製片人和工作人員因調動或轉職,讓人擔心沒人能綜觀全局並指引未來的方向。這讓我想到,既然正值十週年,為了測試這部作品是否還能繼續、有更大規模的發展,我決定展開動搖根基的挑戰。基於這樣的想法,我選擇『電影化』這個方式,雖然並不確定本作的內容是否適合改編成電影,但希望能藉此進行一次重構。」

《電影版孤獨的美食家》(圖片提供:采昌國際多媒體)
《電影版孤獨的美食家》(圖片提供:采昌國際多媒體)

獲金獎名導奉俊昊啟發

尤其松重豐是本作唯一的常駐主演,這讓他產生一種責任感:「基於對未來發展的考量,我開始思考誰適合當導演。」而他最一開始,就是想找《寄生上流》奧斯卡金獎名導奉俊昊執導,他對此表示:「考慮到本作不僅在日本、在東亞地區、尤其是韓國都頗受歡迎。我也曾在多次赴韓取景時感受到觀眾的熱情,於是我便想到了奉俊昊導演。恰巧,我和他之前在《東京狂想曲》中的〈搖晃的東京〉短篇合作過,覺得如果他能將這部作品『烹調』成電影,會非常有趣。」

松重豐甚至還親自寫信給奉俊昊提出邀約,只可惜對方回覆時間因素無法配合,但這也開啟他不同的思考:「我和事務所社長談起這件事,隨口說了一句:『要不乾脆我來當導演?』這就是最一開始的狀況。」他並補充:「之後,我並沒有太在意自己說話的分量,就順勢寫下了一份劇情大綱,拿給正在拍攝第十季的工作人員看,跟他們說:『我打算以這份大綱來拍電影,大家覺得怎麼樣?我打算自己當導演。』結果他們回答:『我覺得不錯,一起做吧。』」而這也成就出本片最一開始的面貌。

《電影版孤獨的美食家》(圖片提供:采昌國際多媒體)
《電影版孤獨的美食家》(圖片提供:采昌國際多媒體)

 《電影版孤獨的美食家》劇情大綱

本片劇情描述從事進口雜貨銷售的井之頭五郎(松重豐飾演),是個喜歡在工作之餘到處品嚐美饌的老饕。只要肚子一餓,就會秉持「吃飯皇帝大」的信念,拋下一切直奔周遭的餐廳食堂大快朵頤。他最愛享受用餐時不被人打擾,細細品嚐料理的美好時光,更愛在內心自言自語品評美食滋味。這回,他接到前女友的女兒——千秋(杏飾演)的委託,前往法國拜訪千秋的祖父一郎(鹽見三省飾演),並要幫助一郎找出童年時曾喝過的湯頭食譜。儘管線索相當稀少,五郎依舊踏上尋找「究極湯頭」的旅程,足跡遍及法國、南韓、長崎和東京。不過在這趟旅程當中,他卻意外捲入到一場更大的風暴當中⋯⋯。

《電影版孤獨的美食家》(圖片提供:采昌國際多媒體)
《電影版孤獨的美食家》(圖片提供:采昌國際多媒體)

資料提供|采昌國際多媒體、文字整理|Adela Cheng

延伸閱讀

RECOMMEND

宮﨑駿經典鉅作《風之谷》首登台灣大銀幕!同步推出全球唯一典藏預售電影套票

宮﨑駿經典鉅作《風之谷》首登台灣大銀幕!同步推出全球唯一典藏預售電影套票

日本動畫大師宮﨑駿的經典鉅作《風之谷》,將在3月6日首登全台大銀幕!片商也宣布和Pinkoi合作推出全球唯一的典藏預售電影套票,紀念票卡樣式有「娜烏西卡飛行員」及「究極的王蟲」兩款,另有早鳥禮「腐海植物的實驗室」,極具收藏價值,已於Pinkoi限量開賣。

《風之谷》首度登上台灣大銀幕

名列「影史百大動畫」的吉卜力神作《風之谷》,更是「吉卜力三巨頭」宮﨑駿、高畑勳、鈴木敏夫這三位日本動畫界巨擘「夢幻聯動」的合作起點。當初鈴木敏夫任職動漫雜誌《Animage》副總編輯,因採訪工作結識宮﨑駿、高畑勳,先是促成《風之谷》原作漫畫在雜誌上連載並大獲好評,又說服高畑勳擔任該片監製,讓宮﨑駿無後顧之憂全力衝刺《風之谷》動畫,電影上映後獨特的「腐海」設定敘事風格和深刻的環保哲學,獲得極高人氣及評價,使得吉卜力工作室在隔年1985年成立,陸續誕生同樣膾炙人口的《天空之城》、《龍貓》、《神隱少女》等吉卜力經典之作。

《風之谷》電影中公主娜烏西卡經常乘著噴氣式滑翔翼探險(圖片提供:甲上娛樂)
《風之谷》電影中公主娜烏西卡經常乘著噴氣式滑翔翼探險。(圖片提供:甲上娛樂)

久石讓首度操刀宮﨑駿動畫配樂

宮﨑駿執導的動畫電影配樂向來由御用配樂大師久石讓操刀,而40年前慧眼識英雄的就是《風之谷》監製高畑勳,他起用當時還沒沒無聞、年僅30歲出頭的久石讓,兩人邊討論邊製作音樂,最終譜出適合這部磅礡作品的熾熱曲風,特別的是,原聲帶裡令人印象深刻的「啦啦啦」童聲,是由久石讓年僅4歲的愛女藤澤麻衣獻唱的〈娜烏西卡安魂曲〉,搭配藍衣使者降臨在金色原野的動人傳說畫面,引發不少觀眾共鳴感動落淚,蔚為經典。

《風之谷》電影中藍衣使者降臨在金色原野的動人傳說畫面,令不少觀眾感動落淚。(圖片提供:甲上娛樂)
《風之谷》電影中藍衣使者降臨在金色原野的動人傳說畫面,令不少觀眾感動落淚。(圖片提供:甲上娛樂)

《風之谷》描述自然資源受嚴重破壞、人類文明毀於一旦的戰後腐化世界,由於地表被劇毒腐海所覆蓋,人類只能在被汙染的大地及巨型昆蟲威脅下求生,唯有「風之谷」因海風吹拂而不受腐海之毒侵擾。擁有獨特溝通能力的風之谷公主娜烏西卡,經常乘著噴氣式滑翔翼到腐海探險,某天,多魯美奇亞帝國的運輸機墜毀於風之谷,上頭載著千年前毀滅世界的生化武器「巨神兵」,讓風之谷頓時捲入爭奪巨神兵的戰爭中,為了人類與世界的存亡,娜烏西卡必須挺身而出。

風之谷的公主娜烏西卡召集子民,對抗狂暴軍隊。(圖片提供:甲上娛樂)
風之谷的公主娜烏西卡召集子民,對抗狂暴軍隊。(圖片提供:甲上娛樂)

典藏預售電影套票限量開賣

而這部吉卜力經典動畫鉅作《風之谷》,即將在3月6日首度全台盛大上映,片商甲上娛樂和Pinkoi也合作推出全球唯一的典藏預售電影套票,內含2張電影交換券和2張限量復古紀念書卡「娜烏西卡飛行員款」及「究極的王蟲款」,售價760元,已在Pinkoi獨家開賣,2月17日前購買套票再加贈「腐海植物的實驗室」限量早鳥書卡1張,數量有限,送完為止。

《風之谷》典藏電影套票樣式,場景精選「娜烏西卡飛行員款」及「究極的王蟲款」,另有早鳥禮「腐海植物的實驗室」。(圖片提供:甲上娛樂)
《風之谷》典藏電影套票樣式,場景精選「娜烏西卡飛行員款」及「究極的王蟲款」,另有早鳥禮「腐海植物的實驗室」。(圖片提供:甲上娛樂)

資料提供|甲上娛樂、文字整理|Adela Cheng

延伸閱讀

RECOMMEND