在家喚起旅程回憶

路易威登品牌創始至今，「旅行」概念即深植品牌核心而影響著香氛調香方向。這樣的心境猶如帶著無止境的好奇心、無牽無掛地征服世界與探索一切，能為調香大師Jacques Cavallier Belletrud帶來源源不絕的靈感。大師於2016年首創女香系列、2018年又推出男香系列後，繼續開拓新疆界：他準備以四款香氛蠟燭，將居室環境幻化為另一種氛圍。

流竄遊牧精神陶瓷製品

「馬不停蹄」可說是貫徹路易威登品牌的靈感來源，包括第一款行李箱到成衣與香氛產品。Marc Newson秉持這樣的概念，為路易威登設計第一款香氛蠟燭容器。這些容器採用手工製作的陶瓷鑄造而成，具有獨特的形體。並採用象徵品牌的天然皮革材質來製作提把，目的在於方便攜帶。而手工縫製的提把以金屬鉚釘固定於瓷器。若要踏上香氛之旅，取下金色飾面的金屬上蓋，置於蠟燭下方即可作為底座。點燃蠟燭，讓嗅覺踏上享受香氣的旅程。在法國格拉斯所注入的香氛蠟燭亦有色彩方面的巧思：燭芯是在格拉斯經過手工仔細上色的處理，選色均十分活潑。蠟的純淨、消光白色飾面與金色底座的閃光形成鮮明對比，天然皮革提把的質感則讓香氛蠟燭多了溫暖的感覺。彷彿到異國旅行而帶走充滿難忘回憶的紀念品，路易威登香氛瓷器蠟燭的設計目的就是能與居室環境完美融合。

將美景情境帶回家

為了在室內模擬捕捉從自然環境散發出的香氣，調香大師Jacques Cavallier Belletrud將首次設計的四款路易威登香氛蠟燭的情境設定為窗子對外大開的居室，抑或從外面吹進一陣帶有詩意的微風而縈繞室內。本季推出的每款香氛蠟燭均以旅途中所發現的美景以及適合點燃香氛蠟燭的居室場景為主題。在活潑的戶外環境與舒適的居室之間一直維持相互輝映的連結。使房子充滿活力的花園初生玫瑰花蕾、沉浸在白棉布帷幕中的溫暖海島陽光、林間漫步時滲透衣物的枯萎矮樹叢、雪花片片飄落時的感動，從窗戶觀察在背景中熊熊燃燒的烈焰：四款香氛蠟燭宛如凝結時空所擷取的靜態美景，一旦點燃又能重現栩栩如生的動態景象。調香大師以絕美的原始成分調製出掀起情緒漣漪的香氛以格拉斯為工作的主要地點，Jacques Cavallier Belletrud在其位於香氛之泉（Les Fontaines Parfumées）的香氛實驗室中想像及創作各款香氛。在春季，當千葉玫瑰終於可以採收時，其香氣瀰漫在普羅旺斯莊園周圍的空氣中，悄悄溜進每一條岩石縫隙裡，蘊含奇特的柔和度。Jacques Cavallier Belletrud在印象主義的光芒中投射這款五月玫瑰，為其譜出一首頌歌。雖然玫瑰是其中一種原料，但是濃縮在蠟當中時會覺得彷彿消失了，在此，玫瑰顯得毫無偽裝、透明和縹緲。這項應用幕後的技術實力：成功模擬這種花香的零重力感。這款香氛訴說著新生與永恆的精煉。

身處格拉斯的Jacques Cavallier Belletrud，於品牌香氛工坊Les Fontaines Parfumées的香氛實驗室釋放想像力，調製出每款精品香氛。春季的百葉薔薇終於進入採收之期，馥郁香氣瀰漫了此座普羅旺斯莊園，柔和氣息穿透每一道石牆裂縫。Jacques Cavallier Belletrud為了讚頌此五月玫瑰而設計這款香氛蠟燭，點燃後就能讓人回到印象中玫瑰香氣四溢的感覺。雖然玫瑰濃縮於蠟液後，香氣容易流於平淡，但此款香氛蠟燭卻能忠實呈現優雅玫瑰香。高超的調香技術，成功模擬出無重力的玫瑰花香。讓此款香氛蠟燭擁有新穎又雋永的精緻質感。

L’Air du Jardin  (中譯 :花園氣息)

身處格拉斯的Jacques Cavallier Belletrud，於品牌香氛工坊Les Fontaines Parfumées的香氛實驗室釋放想像力，調製出每款精品香氛。春季的百葉薔薇終於進入採收之期，馥郁香氣瀰漫了此座普羅旺斯莊園，柔和氣息穿透每一道石牆裂縫。Jacques Cavallier Belletrud為了讚頌此五月玫瑰而設計這款香氛蠟燭，點燃後就能讓人回到印象中玫瑰香氣四溢的感覺。雖然玫瑰濃縮於蠟液後，香氣容易流於平淡，但此款香氛蠟燭卻能忠實呈現優雅玫瑰香。高超的調香技術，成功模擬出無重力的玫瑰花香。讓此款香氛蠟燭擁有新穎又雋永的精緻質感。

Île Blanche  (中譯 : 白色海島)

白色島嶼是虛構的海島，靛藍色生氣勃勃的群島、浪花及明亮的光線。Jacques Cavallier Belletrud選擇了清新的茶香調體現海水極致純淨與燦爛陽光之間的對比，他同時將馬黛茶調協與甜橙、產自中國的雙瓣茉莉、橙花與豆蔻的香精合併，花卉的所有精湛技藝均被融入香茅和馬鞭草的洗禮中。在短短幾秒鐘內，令人感到平靜，彷彿與世隔絕在一座島上，所有塵世煩憂皆已遠離。營造出空間與無垠印象的一款香水。

Feuilles d’Or  (中譯 : 金燦葉片)

偶爾，只需漫步在林間即可感受到流遍血管的活力。踩在覆蓋著厚層脆葉的百年樹根上，令人覺得缺少上升夢想所需的空間。靈感來自火紅色森林的香氣，潮濕泥土的氣息與那些樹葉和樹木融合，Jacques Cavallier Belletrudn推崇印尼廣藿香。他展現了字面上所表達的香氣，用維吉尼亞雪松的香精使其變得柔和。壯麗的森林紮根於家中，如同在亞洲發現的那些樹林般蔥蘢蒼鬱、令人眩暈。廣藿香的香精燃燒帶來神祕的深度，若隱若現點綴的燃香、天竺葵和秘魯香脂緩慢迂迴地進入這片想像中的森林。令人感覺在安全感與極致舒適的籠罩之下。匯集了純粹的力量。

Dehors Il Neige  (中譯 : 屋外飄雪)

火焰在壁爐內劈啪作響，除了結霜的窗玻璃之外，雪花紛飛，地平線模糊成無瑕潔白。 天地融合，此令人昏昏欲睡的白色屏幕誘惑了世世代代的人，著迷於籠罩下的寂靜。調香大師Jacques Cavallier Belletrud在一年當中日漸衰微時全神貫注於降雪的魅力，他描述場景在一棟舒適、令人安心的山間小木屋中，磨砂金屬與蒼翠茂密的壯麗松林並存。Dehors Il Neige屋外飄雪探索海拔高度的柔和感：融入八角與肉桂令人想起薑餅及十二月的節慶氣息，而燃香則體現了羊絨毛毯的襁褓柔軟。接著，對比這種內部的溫暖，Jacques Cavallier Belletrud引進激烈的金屬醛──純淨、刺骨寒冷的白色、潔淨與清澈。利用最後的覆盆子香調和顫慄氣息。

新品香氛蠟燭自11月5日起可在Louis Vuitton路易威登精品專賣店及官網購買。

照片提供 / 路易威登

via / 路易威登 

都市生活節奏快速，平時總埋首於工作的你，趁著年末好好放鬆身心吧！全台最大的日式岩盤浴「福湯岩盤浴」繼新竹首店後，最近進駐台中大魯閣新時代，室內空間呈現日系典雅美學，並規劃5種不同形式的主題岩盤浴，為自己保留一段時間、選一處喜愛的位置，好好感受爆汗帶來的舒壓與療癒，釋放一整年的壓力！

5大主題空間、全台最大日式岩盤浴

在冬季濕冷、夏季悶熱的台灣，體內濕氣難以代謝，而岩盤浴藉由調節石頭溫度與室內空間濕度，能夠幫助大量流汗、舒暢身心。移師日本正統文化的「福湯岩盤浴」，是目前全台最大的乾式溫泉會館，處處展現典雅風韻與日系美學，如同嘈雜都市裡的一片城市綠洲。有別於空間、模式相對單一的傳統三溫暖與溫泉會館，福湯岩盤浴設有黛玉、鳳綠、潤竹、赤塩房與映雪房等5大場域，並設置近5000冊藏書與寬敞的休憩空間，借用色彩與溫度變化，讓顧客享受舒壓放鬆的靜謐時光。

「黛玉、鳳綠房」為獨有的全室加熱區，踏入空間便會感受到迎面而來的熱氣包裹全身，將身心的疲憊徹底釋放，享受愜意時刻；館內溫度最高的「潤竹房」參考芬蘭桑拿房設計，將水澆在烤爐的熱石上，散發出的熱氣有助於身體快速排汗、消除疲勞；

充滿浪漫星空燈光的「映雪房」彷若置身夢幻冬日，帶來獨家的視覺享受，氛圍平靜、療癒；而選用喜馬拉雅玫瑰鹽作為加熱材料的「赤塩房」，則將溫熱的岩鹽溫和地滲入肌膚，帶來深層放鬆，是館內最受歡迎的主題區！

徜徉星空下的圖書館，感受放鬆後的身心

除了多樣化的放鬆方式外，福湯岩盤浴也提供星空棧、樂活驛兩大特色休憩空間，其中前者為通鋪空間，收藏大量書籍並設有個人艙，為顧客打造一間「星空下的圖書館」；後者則設置下沉式的沙發，打造愜意閱讀、放鬆冥想的舒適角落。

福湯岩盤浴 台中新時代館

店家地址｜台中市東區復興路四段186號B2F
營業時間｜ 週一至週五11:00–00:00、週六至週日10:30–00:00

位在關渡大橋下的拍攝現場，是一處佔地230坪、舊廠房改建的排練場，上下移動仰賴貨梯或鋼板樓梯，少了安全護欄、防撞護條，旁人看著頭皮發麻，這裡卻是林宜瑾工作與一家四口（育兒）生活的地方。

孩子襁褓階段，林宜瑾會一邊用揹巾抱著小孩，一邊引領舞者排練。成長到爬行階段，她會讓兩個孩子：六歲的禾禾、一歲半的旅惟包著尿布、打著赤膊、在鋪設黑膠地墊區域爬行，還有一貓二狗玩伴兼護衛隨行。

在劇場育兒，堅持給孩子完整陪伴，成為母親後的林宜瑾發現孩子對身體覺察敏銳，也會主動避開危險，「幾天前，當旅惟跟舞者一起站上桌子跳舞，我們發現他會走到桌子盡頭突然回頭，再走到另一端再回頭，『他正在用自己的身體丈量這個空間及距離。』

身體覺察，或許正是孩子們在劇場學會的第一件事。為了鼓勵父母們在陪伴孩子的成長過程「懂自然，懂孩子的好」，卡洛塔妮以「育兒即創作」為題與受訪者展開對話。林宜瑾在此分享，讓孩子自然地透過五感及身體探索土地與自然帶來的力量。

從田調培養更多小孩的身體感     

如同其他習舞的人，林宜瑾從小學習的都是西方表演知識，直到遠赴異國駐村，一句「你從哪裡來」的疑問，讓她自省「我是誰？我從哪來？」，才開啟她回頭尋找與自身文化貼近的舞蹈語彙。

成長於雲林西螺福興宮對街的她，2012年開始走訪台灣民間大小祭典、廟會等儀式活動「採集」，再用當代觀點將其轉譯成舞作。有了孩子後，她也帶著他們參與田調過程，一起貼近這些傳統儀式。

2020年，在創作《吃土》前，她帶著禾禾與成員一起參加淡水清水巖清水祖師遶境，祭儀中鑼鼓喧嘩，北管出陣樂器小鼓、大鑼、嗩吶等弄得震天價響，讓一般家長怯步的場景，只見林宜瑾笑說，「禾禾在旁還跳起舞來。」

有了這次體驗，隔年，當林宜瑾與舞團獲得印尼日惹駐村機會，她毫不猶豫帶著孩子跨海到鄉村生活兩週，並學習傳統宮廷舞。她也親眼見證孩子打破隔閡，用身體語言對話到打成一片的過程，她說，「我們總覺得自己教小孩很多事，但往往是他回頭教會我們很多。」

讓孩子打開五感去享受食物

林宜瑾的另一半林志洋，也是壞鞋子舞蹈劇場的營運總監與製作人。面對舞團進劇院、下鄉巡演、東奔西跑做田調，外加育兒，兩人應變之道就是錯開各自時間，輪流陪伴。林志洋說，「多數合作的工作夥伴、場館都很願意讓你帶著小孩工作，這也是其他職業較難達成的。」

新生命加入也曾為兩人生活帶來混沌，林宜瑾説，「小孩是無法預期的，必須放下『我』與對時間的感知，才能找到相通的路」，這也與舞者的工作方式相近——編舞家需要慢慢引導舞者，適時接納舞者想法，「不然舞者會覺得自己只是顆棋子，他必須在過程裡探索自己，表演才會精彩。」

同樣的法則，他們也應用在孩子開始嘗試食物的階段，讓他打開五感去感受，「讓他用手去抓，把食物塗抹在身體上。一方面是感官刺激，另一方面會享受吃飯」，林宜瑾自豪，「我們家小孩對食物充滿好奇心跟興趣，非常勇於嘗試。」如同卡洛塔妮鼓勵「育兒即創作」理念，不為孩子設下框架，單純以父母的愛陪伴孩子成長，讓孩子能自然的成長，更能看到孩子的好。

母奶之後，他們選擇最自然的羊奶粉銜接，嘗試來自紐西蘭自家農場乳源、少加工配方且有天然原態製程的卡洛塔妮星護羊奶粉，這個選擇也與林宜瑾成長記憶相關，「家裡從小就讓妹妹喝羊奶調整體質，在我的記憶裡，羊奶是比較健康的，因此也讓旅惟嘗試羊奶粉。」有三十年羊奶經驗的卡洛塔妮更是首選！

透過接近自然，讓孩子自然長成自己的樣子

今年，兩人的第一個孩子禾禾進入小學，他們也在此時做出人生重大決定——將舞團南遷到雲林，回到兩人成長的故鄉。

「一個環境會影響小孩的成長。生活在台北的速度感是很快的，如果在童年有個緩拍的時間感去探索這個世界，未來會成為他的養分，滋養他在都市裡匱乏的部分，心也會打開多一點。」林宜瑾說。

舞團成立今年也將屆滿十年，南遷計畫在他們腦海中也盤旋了好幾年，孩子的成長，則給了他們實踐的動力，兩人也確信，故鄉，是下一個能讓自己「生活與創作能抵達一種平衡狀態」的地方，孩子們也將在此展開對這片土地的更多探索與認識。

— 林宜瑾 —

舞者、編舞家，2014年成立壞鞋子舞蹈劇場，帶領舞團透過「田野踏查」的方式親近土地，過去接連以《彩虹的盡頭》、《渺生》改編牽亡歌入劇場，叩關台新藝術獎提名；2020 年《吃土》更延續淡水大拜拜的遶境經歷，融入北管與電子樂。透過深入自身文化的田野調查，培養出自己獨特編舞的視角。

— 林志洋 —
舞蹈劇場營運總監。本身熟悉於藝文團隊之營運管理與專案開發，自2019年起帶領壞鞋子舞蹈劇場團隊，連續6年獲得國家文化藝術基金會「年度獎助專案」補助團隊（Taiwan Top）。經營團隊的方法著重開放的思惟與積極的實踐，深信藝術所能策動的社會影響力。

_{Interview & Text | 江家華}

_{Photography | 陳婉寧}

_{Produce & Planning | 如芸制作 As Art As Creations}

_{Project Execution | 采鋐健康傳播事業部}