「做自己的設計師」不但是台灣原創設計品牌PEPPER’S胡椒包的核心理念，更是在「有感時尚」大行其道的時代裡，最不可獲缺的時尚元素！2019年，PEPPER’S為妳的時尚，啟動鮮活風格視野！以條條鮮明的肩帶，將妳的魅力、氣質與品味，一覽無遺，突顯「妳，就是自己的設計師」！

營造個人專屬的時尚場域

「每個人每天穿搭出門的想法，都是隨時在改變的！做自己的設計師，就是為個人量身打造所謂的『時尚場域』，而這個場域，是從自己的內心出發，到外在透過穿搭突顯出來，這也就是我們時常掛在嘴上的『有感設計』，在穿搭過程中，建立自信與魅力，這是今年我們想要在新年一開始，給出這樣的設計心意與祝福！」PEPPER’S創辦人暨設計師EMMA CHEN陳艾瑪說。

行走的時尚場域就是妳！

如果說包是妳的便利百寶箱，肩背帶就是魔術師的化身！傳統對於肩背帶印象，都停留在寬細與包的相對比例，有些需要寬肩帶設計的包，卻無法做到相對設計應用！隨著時尚自我風格的演進，肩背帶不僅止功能性的使用，更可以突顯風格與品味，小包背寬肩帶大行其道！更重要的是，在加上色彩多變的搭配與創意，衍然形成一種"個人表徵"的"時尚場域"，誰說秀氣的妳配繽紛寬肩帶就失去風格？行走的時尚場域就是妳專屬的伸展台，可以䀆情展現獨有的創意！做自己真正的設計師！

諸事如意好運年，為妳開啟全新時尚高度！

自帶時尚場域的妳，都有一種由內而外散發的迷人風采！在2019年來臨之際，PEPPER’S第三屆公益行動家聯名勵馨基金會，專為花蓮「馨工房」受暴婦女，量身推出「諸事如意」組合！馨工房負責好運琉璃豬製作、販售；PEPPER’S則負責整體規劃、圖樣設計、行銷宣傳，並率先認購1000隻做為開年好運春節禮，凡於 2019/1/18-2/28期間，不限商品消費，消費滿額5000元，送PEPPER’S祝福小飛馬吊飾 (價值480元)、滿8000元，送「諸事如意」飾品組，包括馨工房好運琉璃豬一隻(總價值$1290)，同時升級藍星VIP會員。

此外，春節期間限定好運彈珠台，就是要妳"玩"美一下，消費滿2500元，立即現場試新年好運，最大獎可獲得價值1080元以上的牛皮長夾一個！活動詳情請至PEPPER’S全台專櫃或請見官網：https://lihi.cc/HYd5Z/news。2019年，一起和PEPPER’S創造屬於妳的時尚場域，好運一整年！(以上贈品限量推出、PEPPER’S保留可兌換商品權利）

via/ PEPPER'S

因為甜點太過出色，被美食老饕們讚譽-CRÈM是一家被火鍋耽誤的甜點店，一開店就能在一小時內完售的佳績，足以證明CRÈM的甜點就是如此美味地讓人想要擁有。

週週限定三天，藏在靜謐山洞裡的甜味

在松菸的靜巷內，閃耀著一抹溫暖珊瑚色的橘光，整個空間猶如一座靜謐的山洞，吸引著人們的目光朝它邁進，一窺究竟這是一間什麼樣的店？

站在門口，馬上一陣香甜撲鼻而來，這是初衷小鹿火鍋餐廳旗下的新甜點品牌CRÈM，每週三天限定限量，超越等待值以上的美味。

堅持用心傳遞的美味 用鮮 • 奶油展現甜點藝術

原本只能在火鍋店裡品嚐到的精緻甜點，因深受好評而成為了推出新品牌的契機，加上CRÈM對於鮮奶油的專業知識與對味覺的偏執，以及不一昧的追求頂級奶油的使用，而是用職人般認真地探究精神，將鮮奶油與不同的食材搭配後，研發出多款搶手的鮮奶油甜點，更有別於一般傳統的圓形設計．採用四方體的型式，在製程上更加費工，一次又一次的調整下，創造出每一款鮮奶油甜點味覺上的平衡與極致風味，完美展現入口後豐富的層次感，享受唇齒之間絲滑的甜味外，同時也能欣賞如藝術品般的精美視覺。

不只味蕾享受，由內而外到包裝，藏在細節裡的巧思

用溫暖的珊瑚橘與低調沉穩的黑色，勾勒出四方體的高質感包裝線條。CRÈM不只認真地對待甜點，也真心地對待每一個愛上這份美味的每一個人，方盒內附贈的不鏽鋼刀叉，還有專為點綴儀式感的火柴盒，每一處都可以看到CRÈM的精心設計展現對美的堅持。

CRÈM更結合AR技術，打造一款「實境故事卡」，讓祝福與回憶在卡片中生動呈現，讓祝福更立體更有溫度，富有創意的方式，讓每個瞬間都值得被珍藏。

CRÈM甜點訂購方式

門市限定系列（小四方系列 • 聖多 M I N I）

➡ 五• 六•日 供應，營業時間 1 2： 0 0 - 1 9： 0 0

慶祝蛋糕（ 4 ｜ 6 ｜ 8 吋蛋糕 ）

➡週一至週日（ 5天以上預訂 ）

門市限定系列 ｜ 線上預訂

每週 （二 ）

13:00 於 instagram 精選公告本週菜單_{（如無菜單料理的概念， 每週菜單都不同 ）}

22：00 開放線上預留， 部分保留給門市購買

_{圖片提供 | CRÈM 文字整理 | SHAN}

第三屆「中國信託當代繪畫獎」徵件起跑，鼓勵藝術家探索繪畫在當代社會的多元可能，2025年6月1日至7月31日開放線上報名。

「中國信託當代繪畫獎」總獎金兩百萬元，為全臺唯一聚焦「當代繪畫」的獎項，作品須使用繪畫媒材並可懸掛或固定於牆面。不限主題、媒材及尺寸，極具開放性，連續兩屆皆吸引近八百位藝術家角逐。兩百萬高額獎金含首獎(一名)獎金八十萬元、優選(三名)獎金各四十萬元，四件獲獎作品將由中國信託文教基金會典藏，與其他入選作品於2026年3月在國立臺北藝術大學關渡美術館展出。

中國信託文教基金會持續投注資源推廣當代藝術，有感於政府、民間所建置的藝術獎項，「繪畫」逐漸邊緣化，因而設立「中國信託當代繪畫獎」，希望提供藝術家發聲與被看見的平台。中信文教基金會董事長馮寄台特別感謝臺灣美術基金會執行長林平於獎項創立過程中擔任重要推手，協助聚焦「當代繪畫」的定位與內涵。林平擔任兩屆評審團主席，帶領獎項不斷進步，她認為，「當代繪畫獎加上『當代』這兩個字非常關鍵，它會刺激我們去思考什麼是繪畫，繪畫不再只是滿足於眼睛所看見的，或者在視網膜裡面感受到某種快感或顏料對接，它不再只是美學或審美的議題，而是歷史的詰問，是屬於這個時代的重新提問。」

「中國信託當代繪畫獎」已有九件作品進駐中國信託金融園區， 第二屆優選藝術家洪瑄以《突圍》獲獎，作品展示於辦公空間。她認為現在的創作者思考繪畫方式更有挑戰性，「重要的是我們如何抓住時代做創作。」洪瑄獲獎後受邀至中國信託慈善基金會「臺灣夢兒少社區陪伴扎根計畫」築夢基地授課，積極推廣當代藝術教育，鼓勵孩子以繪畫發揮創意。

第三屆「中國信託當代繪畫獎」自2025年6月1日至7月31日止開始線上報名，凡20歲至45歲的創作者，具中華民國國籍或持在臺永久居留證者，皆可以2024年(含)以後之作品投件，更多資訊及徵件簡章詳見「中國信託當代繪畫獎」官網。

中國信託當代繪畫獎官網：https://bit.ly/3Fh01Nv