日本女歌手植村花菜曾創作過一首歌,名為《廁所女神》。歌詞闡述祖母與孫女相處的平凡生活,其中有段歌詞的內容是:「トイレには それはそれはキレイな女神様がいるんやで」,翻成中文的大意是「廁所裏住著一位美麗的女神哦!」接著外婆繼續說:「只要每天把廁所打掃乾淨,就能變成如廁所女神般的美麗。」看似玩笑哄小孩的話,原來是真的!在日本傳統習俗中,還會帶剛出生的嬰兒進廁所祈福美麗健康的長大呢!
此外,你知道原來日本在戰國時代就已經規劃公廁系統、但在嚴肅的國會議事堂四樓竟然連一間廁所都沒有?《日本逗知識》廁所篇五個你一定要知道的日本廁所故事,仔細看下去你會更驚訝。
日本廁所逗知識1:廁所裡有守護小孩的神明?
自古以來,日本人便相信全國各地都有廁所神。祂們的別名很多,有便所神、廁神、雪隱樣等等,人們認為廁所神與懷孕、生產的淵源特別深厚,因此現在也還留有孕婦將廁所打掃乾淨,就能生下漂亮健康小孩的傳說。順帶一提,在東日本,人們會將產後七天的小嬰兒帶去參拜廁所,稱為「雪隱參拜」。據說做完雪隱參拜後,孩子就會長得英俊貌美呢!
日本廁所逗知識2:日本是公廁的先進國家?
日本公廁的原型誕生於戰國時代。當時位在日本的外國人傳教士見到京都市區,曾經驚訝地表示:「想不到屋前竟然有廁所,而且人人都能使用。」到了江戶時代,京都的路上到處都設有小便桶,稱為「辻便所」。歐洲在當時還沒有公廁,有些地方甚至會將穢物直接扔出窗外。日本人自古以來便習慣將糞便、尿液當作農作物的肥料二次利用。公廁其實就是古時候蒐集屎尿的地方。
日本廁所逗知識3:江戶城很臭是真的嗎?
在江戶時代,京都與東京的廁所是大不相同的。京都許多地方都設有公廁。相對的,江戶則留下不少「尿經常倒在路邊」、「大白天就有人在馬路正中央大小便,且沒人阻止」等紀錄。也就是說,人們會在馬路上隨意大小便,味道之刺鼻也就可想而知了。江戶設立公廁,是在江戶時代後期的事情了。
日本廁所逗知識4:國會議事堂的四樓沒有廁所!
東京永田町的國會議事堂四樓,設有讓國會議員及國會職員等國會相關人士自由使用的國立國會圖書館國會分館。然而,這裡明明有許多人出入,卻連一間廁所也沒有。原因在於往下一樓的三樓就是議事堂,裡頭設有讓天皇休息的御休所以及天皇專用的洗手間。在天皇的洗手間上方建造廁所有違禮數,所以才會形成這樣的建築結構。
日本廁所逗知識5:東京大學有自己專屬的東大標誌衛生紙?
東京大學是日本的最高學府。在東大的廁所裡,甚至還有印了東大標誌的衛生紙。這是用東京大學的學生寫過的測驗券、論文、校內的機密文件透過碎紙機產出的舊紙所製成的再生衛生紙。不過東大標誌只印在包裝上,內容物則是普通的衛生紙。順帶一提,東大校內部分的廁所,連馬桶上都有東大標誌。
更多日本奇特的逗知識,都在都在La Vie出版《日本逗知識俱樂部:500個連日本人都驚奇的生活.飲食.傳統.文化.地方趣聞話題》