相隔9年的光陰,《玩具總動員》(Toy Story)系列再度重回大銀幕,延續上一集催淚又頗具傳承意味的幸福劇情,由胡迪領軍的玩具軍團該如何適應新主人邦妮(Bunny),甚至再度踏上意想不到的新旅程,則成了《玩具總動員4》(Toy Story 4)全新冒險課題。
堪稱是皮克斯「有史以來彩蛋最多的電影」,在歷經上一集滿滿洋蔥的故事後,《玩具總動員4》的上映自然讓老粉絲又期待又怕受傷害,為此皮克斯自然不敢怠慢,不僅塑造出一處充滿神祕氣息又詭譎的二手玩具古董店(Second Chance Antiques),全新反派角色「蓋比蓋比」(Gabby Gabby)更可說是系列中最讓人不寒而慄的新玩具,然而在她華麗的外表下,其實和所有玩具一樣,同樣有著等待被寵愛的心。
就像是B級恐怖片裡會出現的定番道具,身穿黃色波爾圓點小洋裝的蓋比蓋比,一出場就盛氣凌人,不僅率領著四個腹語術娃娃阿本(Benson),更想要搶奪胡迪(Woody)身上的發聲盒,滿滿壞野心慾望,也成了推動本集故事邁進的重要支線,不過蓋比蓋比是否就如上一集反派熊抱哥一樣,在歷經被拋棄後從此就留著壞心眼呢?事實是,蓋比蓋比和其他玩具一樣,都懷著尋覓到主人並獲得關愛的心,只不過她的「不完美」造就了其念頭漸漸趨向偏執方向,因此當她遇見了在主人熱情簇擁加上擁有良好發聲盒的胡迪,自然流露出一種野性本能,不過要如何讓眨眼娃娃令觀眾第一眼就產生不安感,皮克斯團隊可是參考了幾個經典玩具形象。
在外型上,團隊汲取自1960年代的經典恐怖影集《陰陽魔界》(The Twilight Zone)中會說話的洋娃娃Tina和美泰爾玩具公司(Mattel)早期生產的「Chatty Cathy」,有點自戀卻瘋狂的性格則一部份參考自《日落大道》(Sunset Boulevard)裡總活在輝煌過去的過氣女星角色Norma Desmond;而她頤指氣使的霸道光芒,則可以把她想成是玩具界裡的《教父》(The Godfather)。只不過解決了外在形象,該找誰來替這個帶點甜美又邪惡的娃娃配音,團隊則想到了《廣告狂人》(Mad Man)的女星克莉絲汀娜漢卓克斯(Christina Hendricks)。
本身即帶有娃娃音的聲線,讓克莉絲汀娜成了替蓋比蓋比配音的首選,她坦言當初接到邀約時,自己並未收到完整劇本,只簡單想這個角色最後會不會礙於劇情發展而被減掉,「我沒想到她如此重要,若要用什麼詞彙來形容,我想蓋比蓋比會是一個被誤解、有點孤獨的玩具,她只是想達成她心中的願望而已。」。在電影哩,蓋比蓋比的情緒一下高漲一下卻又如跌落谷底般失落,特別是胡迪與蓋比蓋比其中一場對戲,克莉絲汀娜表示那場戲是如此讓人心碎,但因為玩具並不會落淚,觀眾只能從聲音來得知玩具悲傷的情緒,「因此要如何透過聲音來傳遞失望悲傷的情緒,將感性的聲音特質帶入其中,成了配音最大的考驗」。對於蓋比蓋比一開始被視為反派,最終卻有翻身機會,「電影裡總有壞人和好人,蓋比蓋比一開始的形象就是既定印象中的壞人角色,但我們會慢慢意識到每個玩具背後都有一段故事,這其實也等同於現實世界裡,我們自己能成為自己的原因,你必須經由整個故事才能更深入了解他們。」。
除了蓋比蓋比外,《玩具總動員4》在劇情上刻意強化了女性力量,相隔20年再次回歸的寶貝牧羊女(Bo Peep),不僅一改過往婉約可人的形象,成了「遺落玩具」的她,更是有如女俠般率領一票玩具,成了玩具界的江湖俠女。對於牧羊女的轉變,克莉絲汀娜也讚賞「我認為這很棒,畢竟若角色性格沒有隨著時間成長,那必定會是過錯誤」。至於替牧羊女配音的女星安妮帕茲(Annie Potts)則表示,「老實說,直到上映前六周我看了電影,才知道寶貝在劇中是如此具分量。」。
有別於20多年前牧羊女在《玩具總動員》裡的初次出現,此回牧羊女顯然多了自信、灑脫以及領導氣息,「寶貝遺落在外的多年經驗,使她的玩具本能有了改變,她不再等待新主人,而是能夠自己選擇新玩伴。」,儘管沒有明說,但皮克斯藉著寶貝的轉變,呼應了20年來,女性主權運動的成長與進步。不過導演導演喬許庫利(Josh Cooley)表示,或許有人將寶貝的轉變與好萊塢近年所發生的MeToo事件聯想在一塊,但基本上兩者並無關聯。
在外型上,過去身穿緊束腰間蓬裙的寶貝,這集則褪去服裝形象,改以更加俐落的褲裝造型示人,而揮著趕羊拐杖配上更加堅定眼神的寶貝,也不免讓人聯想到《星際大戰》裡的新一代主角芮(Ray),為此由動畫師、故事畫家、人物造型藝術家等6人所組成的的Team Bo,則不諱言在角色形塑上,確實參考了芮的性格,但同事也有《追殺比爾》、《紅粉聯盟》角色Dottie Hinson以及奧運選手Aly Raisman等堅毅女性人物形象。
故事畫家Carrie Hobson表示寶貝相隔20年再出現,讓故事有了更能探索的深度,以及加以描繪寶貝性格的關鍵時刻,她舉例,全身以瓷器製作而成的寶貝,是脆弱易碎、需小心呵護的玩具,然而這一集所展現的個性,證明她並不是軟弱女子,而是充滿想法,擁有冒險之心的嶄新寶貝牧羊女。
至於胡迪睽違20年,再度遇見初戀情人,兩人浪漫又驚險的重逢橋段,則有待你進戲院自己體會!
參考資料:Hype、Refinery29、Variety、迪士尼