餐桌上的部落旅行!花東「縱谷原遊會」用舌尖之味為原住民文化開箱

在田野裡席地而坐,用竹製餐桌盛擺以太巴塱傳統農作物紅糯米為主題的特色料理。

吃,一直是領略文化的最佳引媒。在台灣,花東縱谷的好山好水,孕育出豐饒食材,然而我們卻對深耕在地的部落,認識甚少,為此,花東縱谷國家風景區管理處從去年開始,策畫「縱谷原遊會-餐桌上的部落旅行」,好評延續至今,更加入崁頂部落、部落樂團及音樂人參與,讓感官在縱谷間奔馳,再用舌尖之味為原住民文化「開箱」。

 

你有多久沒有感受走進森林原野的美好?當我們在都會裡過著忙碌生活的同時,可曾知道,在台灣中央山脈的另一端,有一群人,雖然住在花東縱谷的山野裡,但他們卻擁有最富庶的生活饗宴,擁抱著縱谷心跳孕育出的自然生命,將其化作最能品嘗風土滋味的原味餐食,在日常中過著令人嚮往的野奢之美。

 

用食材為旅人產生美味共鳴

這些保有原始自然風光的部落,不只有美不勝收的高山溪谷,更有聽不完的精采故事,所以花東縱谷國家風景區管理處以「用一個餐桌,說一個故事」作為楔子,邀請大眾走入部落,也深入山林,並結合部落歌謠呼應部落餐食與特有文化,用餐桌故事串起豐盛的六感體驗,轉化為一場場精采無比的餐桌旅行。

 

由縱管處與縱谷6部落共同所規劃的「餐桌上的部落旅行」,邀請了金鐘主廚陳耀忠、農食美學家杜依芳、生態廚師共同發起人馬愛雲擔任餐食顧問。走進織羅部落裡,結合傳統阿美族的米86(Mipaliu)精神,以稻田腳印餐桌為名的餐會,把地點放在收割後的大腳印稻田中,並將部落裡的三種作物如稻米、葛鬱金和金多兒筍化作豐盛的料理,搭配文化導覽、農事體驗、編織阿美族情人袋和野菜下午茶等,透過味蕾記憶,把心情回歸到單純樸實的農家樂。

 

結合部落樂團吟唱深入原民文化體驗

有意思的是,去年的「餐桌上的部落旅行」,是平面式的餐桌體驗,今年再次舉辦,則將活動進化為立體且有空間經緯概念的「部落歌謠x在地文化x絕美秘境x餐桌體驗」活動,其中把餐桌搬到山丘上的吉拉米代部落餐會,景緻尤為動人。乘坐在阿美族工藝師手編的Sasa涼台上,滿眼盡是絕美油綠的梯田風光,佐著通過有機驗證的哈拉米,以及部落野菜與傳統生醃豬肉,品味視覺和味覺同樣純淨天然的餐宴,同時也可深入部落,作一日百年水圳巡水員,學習阿美族傳統捕魚法,並在幽深溪谷內聆聽阿美族歌手「莫言」所唱誦的迷人高亢樂音。

 

此外,其他部落也同樣在餐食中佐部落特色歌謠,藉由樂音邀請一同入席。像太巴塱部落請來「禮勞文化藝術團」,用原住民傳統樂舞來表演「紅糯米採收歌」,這也是阿美族人在採收傳統作物紅糯米時,總會唱來感謝上天賜與當年豐收的歡慶之意:在馬遠部落,則有布農族音樂人「馬詠恩」的「杵音之歌」來展現特色,杵音其實杵跟臼敲打小米的聲響,由多位族人一同用杵臼的撞擊聲作為節奏,也描述出族人們歡聚一堂的喜悅情景,而崁頂部落祭出聞名世界的八部合音,請崁頂布農古調合音團美聲開唱,以及永康部落的「烏尼囊多元文化工作坊」、織羅部落的「織羅少女隊」等,分別選取各部落從食物延伸得來的歌謠及故事,講述在地文化傳承,讓旅人在「餐」與過後,觸發對部落的喜愛,進而想要更了解並深刻挖掘其獨有特色,讓心情盛裝不一樣的生活感動。

 

餐桌上的部落旅行|活動時程

馬遠部落 - #森林杵音餐桌 10.26

織羅部落 - #稻田腳印餐桌 10.27

永康部落 - #獵人野食餐桌 11.2-3

太巴塱部落 - #紅糯米田野餐桌 11.9-10

吉拉米代部落 - #哈拉梯田餐桌 11.16-17

崁頂部落 - #小米鞦韆餐桌 11.23-24

 

撰文:Iain 

資料暨圖片提供:雅比斯創意策略團隊

「東東京製物商店街」快閃無印良品松高旗艦店!匯集皮革、金工與服飾配件等8間日本手作品牌

「東東京製物商店街」快閃無印良品松高旗艦店!匯集皮革、金工與服飾配件等8間小型製物工坊

MUJI無印良品攜手「東東京製物商店街」,邀請8間位於東京東側地區(東東京)的小型製物工坊,包含皮革、金工與服飾配件等,於10/19~10/20進駐松高旗艦店,展開為期2天的週末快閃市集!

快閃市集參與品牌一次看

⇛ Bougainvillea オクザワ

以純手工精心製成花型皮革配飾,保留皮革原有質感,展現豐富自然風貌。

Bougainvillea オクザワ_皮革配飾(圖片提供:台灣無印良品)
Bougainvillea オクザワ_皮革配飾(圖片提供:台灣無印良品)

⇛ Inataya 別府鋳工

活用鑄造的技術,以工藝製造出生活中不同情境所需的金屬製物。

Inataya 別府鋳工_金屬製筆架(圖片提供:台灣無印良品)
Inataya 別府鋳工_金屬製筆架(圖片提供:台灣無印良品)

⇛ KIYOKAWA 清川商店

以方便性及簡約美感為主軸,並使用嚴選素材製作富質感的皮革包款。

KIYOKAWA 清川商店_皮製側背包(圖片提供:台灣無印良品)
KIYOKAWA 清川商店_皮製側背包(圖片提供:台灣無印良品)

⇛ Kyara innovate . Inc. キャライノベイト

以傳播日本傳統文化為主軸,結合當地農產品製成香氛、保養類商品。

Kyara innovate . Inc. キャライノベイト_皮膚保養(圖片提供:台灣無印良品)
Kyara innovate . Inc. キャライノベイト_皮膚保養(圖片提供:台灣無印良品)

⇛ Lion shoe cream Honpo 谷口化学工業所

擁有超過100年的歷史與傳統配方,主力生產鞋油及鞋類保養商品。

Lion shoe cream Honpo 谷口化学工業所_鞋類保養品(圖片提供:台灣無印良品)
Lion shoe cream Honpo 谷口化学工業所_鞋類保養品(圖片提供:台灣無印良品)

⇛ NAMIKI chapelière マルコカンパニー

製作適合各種生活情境的帽子,使用天然素材,款式豐富。

NAMIKI chapelière マルコカンパニー_天然素材製帽子(圖片提供:台灣無印良品)
NAMIKI chapelière マルコカンパニー_天然素材製帽子(圖片提供:台灣無印良品)

⇛ SAKURAWAQS サクラワクス

從基本的款式延伸並注入細節,由有經驗的工匠製成多款皮夾與皮革配飾。

SAKURAWAQS サクラワクス_皮製品(圖片提供:台灣無印良品)
SAKURAWAQS サクラワクス_皮製品(圖片提供:台灣無印良品)

⇛ WASHI-TECH 和興

擁有歷史悠久的縫紉工廠,並致力於開發100%和紙製成的織物及服飾。

WASHI-TECH 和興_織品服飾(圖片提供:台灣無印良品)
WASHI-TECH 和興_織品服飾(圖片提供:台灣無印良品)

東東京モノヅクリ商店街快閃市集

時間:2024.10.19 (六) - 2024.10.20 (日),11:00 - 18:00
地點:無印良品 松高旗艦店 1樓

資料提供|台灣無印良品  文字整理|Adela Cheng

延伸閱讀

RECOMMEND

家是什麼模樣?中島GLAb、Black Design 從生活美學視角重新定義居家風格,跨界邀請台日傢具設計創作聯展!

風靡海內外的MIT家具製造商BLACK DESIGN,攜手中島GLAb策劃「BD home」品牌選品計畫,重新定義露營與居家風格的界限,於臺灣府儒考棚的展覽熱潮吸引許多消費者朝聖。而作為「BD home」品牌選品計畫的延伸,台灣製造的下一步將如何影響居家生活風格的演變?已不再僅限於技術層面的突破,Black Design更朝向文化與美學展開更高層次的發展。

「台灣製造」傢俱多年來技術實力早已享譽國際,正呼應著當代居家生活多樣風潮的BLACK DESIGN,創造許多可攜結構傢具,領軍移動傢具市場並帶動亞洲潮流,從材料選擇、結構設計到生產流程,串接中台灣在地特色工廠。今年更邀請日本車庫品牌跨界創作,混合帶出無限的可能性,如獨特圖騰設計、精緻皮革工藝、潮流風格插畫的IP森林怪獸角色,完美融合了台灣傢具製造技術優勢與日本工藝獨特美學,為消費者帶來不僅實用且兼具美感的居家產品,或者說更像是一件「有功能的藝術品」。

(資料提供:中島 GLAb)
BLACK DESIGN HOME《 Hybrid Living 》展覽主視覺。(資料提供:中島 GLAb)

透過台灣製造工藝美學,跨界翻完創作,中島GLAb策劃展覽《Hybrid Living》,而「BD home」品牌選品計畫的延伸,更邀請在不同領域的生活美學專家,提出了未來居家的新觀點,從居家哲學出發,近距離讓大眾了解傢俱設計細節,顛覆傳統,延伸對台灣製造商品更多的想像。

(資料提供:中島 GLAb)
亞洲獨有BLACK DESIGN臺灣場武椅藏家聚會於臺灣府儒考棚舉辦,現場共展示268張武椅。(資料提供:中島 GLAb)

對新一代人類而言,家是什麼模樣?

現代居家理念已然發生變化,如何讓居住空間跟在戶外一樣自在改變、隨意延伸?新一代的傢俱設計又如何與未來的生活風格結合?家中將沒有固定的裝潢,所有家具與物件皆能靈活地擺放和調整,生活自由多變,使有限的居所實現了最大的彈性與多樣性。中島GLAb策劃直擊各領域美學主理人居家現場,敲門探訪,重新共同理解新一代的家的模樣

(資料提供:中島 GLAb)
(資料提供:中島 GLAb)

「回家,應該要讓人擺脫外界煩惱,回到最自在的狀態。」

多年空間設計師經驗讓黃志凌對家有了深刻的理解。他認為,家應該是遠離壓力、讓人完全放鬆的避風港。因此在設計居家空間時,他首要考慮的是機能性和收納性,並透過簡約的線條營造無壓力、自在的氛圍。

他相當欣賞能夠將自然體驗帶入室內的設計,對他來說,這不僅是功能的延伸,更是一種生活態度的體現,實踐自然與生活的完美融合;而在選擇家居用品時,他除了注重家具的舒適性和功能性,還特別偏愛那些能夠在戶外與室內靈活切換的多功能家具。

(資料提供:中島 GLAb)
BLACK DESIGN HOME|人物專訪:禹樂空間整合設計總監 黃志凌|折疊桌特殊結構。(資料提供:中島 GLAb)

呂明志身為空間設計師與創業家,早已將工作與休息的界限模糊化,無論是專注於手頭的項目,還是享受片刻的休憩,家中的布置始終營造出愉悅的氛圍,兩者之間自然過渡。隨著這種戶外與室內融合的生活方式日漸成型,他開始反思,現代居家設計應該保有更多留白,以賦予空間更大的自由度,這也是他對BD HOME品牌產生共鳴的原因。而這些戶外風格的產品,如同露營中的精品,不僅在性能上表現出色,還能將戶外的舒適與美感延伸至家中,讓人在忙碌的現代生活中,隨時找到回歸自然、放鬆身心的角落。

(資料提供:中島 GLAb)
BLACK DESIGN HOME|人物專訪:禹樂空間整合創辦人 呂明志|折疊傢俱的應用。(資料提供:中島 GLAb)

對設計師方序中而言,「家」是一個充滿彈性與層次的場域,能隨著居住者的心情與需求靈活變化。每當他調整家具位置或添加新的元素,空間便會煥然一新,彷彿家也與他一同呼吸,共同感受生活的律動。

「想像不同,生活需求不同,空間在有限的條件裡面去切換。」

(資料提供:中島 GLAb)
BLACK DESIGN HOME|人物專訪:究方社負責人/設計師/策展人 方序中|室內外兩用鋁質輕量椅。(資料提供:中島 GLAb)

家是有機的,就像露營的裝備,家應該能隨著需求變化和重組,在戶外也能擁有家的熟悉感。徜徉在山海之間,阿泰與呆呆享受著廣闊與自由,對他們而言,家與戶外早已無法分割,而是成為自然體驗的延伸。

家不只是一個固定的場所,而是一個能夠隨心變化、包容戶外精神的避風港。在挑選家具和戶外用品時,這對夫妻偏好既有戶外韌性又兼具室內美感的品項,尤其是視覺感輕盈的淺色家具。這樣的選擇不僅讓空間顯得更加清新,也更容易移動和重新配置。這些物品讓戶外與室內環境無縫融合,使他們無論身在何處,心靈都能感受到家的溫暖與安定。

(資料提供:中島 GLAb)
BLACK DESIGN HOME|人物專訪:生活探險家、作家 阿泰與呆呆。(資料提供:中島 GLAb)

當郭中元談起家的時候,他的眼中總是流露出一種溫柔的堅持。「回到家裡,應該是讓人徹底放鬆、遠離紛擾煩惱的時刻。」他的家,就像是一間選物店,每一件物品都充滿了生活的痕跡與故事。他和太太一同挑選家具和裝飾品,讓家中的每個角落都展現出他們對生活的熱忱與體悟。

在郭中元的家中,他喜愛那些能夠將戶外的自由感帶入室內的設計。「戶外與室內不應該是明確分割的,家是我們遮風避雨的地方,但這不意味著我們要與外界隔絕。」他認為,戶外的元素創造了一種心靈上的自由,讓他在家中也能隨時享受自在與開闊。

(資料提供:中島 GLAb)
BLACK DESIGN HOME|人物專訪:中間研究室設計總監 郭中元。(資料提供:中島 GLAb)

日本潮流車庫品牌來台開展

於今年9月21日起,BLACK DESIGN攜手日本潮流車庫品牌,於台灣府儒考棚開展。在獨特的工藝美學後,如何持續深化居家生活風格?攜手日本品牌「PINOWORKS」、「DEVISEWORKS」、「OUTDOORMONSTER」跨國合作設計,為期兩週,跨界探討居家傢俱美學的新風潮。

(資料提供:中島 GLAb)
BLACK DESIGN x DEVISEWORKS 聯名桌俱創作。(資料提供:中島 GLAb)

孔雀咖啡Pick Lab x BD HOME 特調飲品「澄山柚室」

展覽活動期間,同步特調上市,澄山柚室的構想以清爽為主軸,由冷萃咖啡、烏龍茶、柚子醬以及橘子組成,使用秋季的元素為更契合時節的氣息。帶有柚子香氣的衣索比亞冷萃咖啡,銜接柑橘調的風味,由口中延伸至鼻腔,整體的清新感,如同在寧靜的山林中,緩慢自在地享受當下。

(資料提供:中島 GLAb)
孔雀咖啡Pick Lab x BD HOME 特調飲品——澄山柚室。(資料提供:中島 GLAb)

《 Hybrid Living  from nature’s heart to your home’s comfort

策劃團隊|中島GLAb BLACK DESIGN 孔雀咖啡PEACOCKS COFFEE
展覽地點|臺灣府儒考棚 (台中市西區府後街38-8號)
開展時間|週二至週日 11:00-18:00

活動詳情請持續關注 BLACK DESIGN 中島GLAb

資料提供|中島 GLAb