「我曾以為我的人生是樁悲劇，現在我發現，它其實是齣喜劇。」

不受控制地發出笑聲，卻讓人感到心碎。小丑做為DC漫畫宇宙裡的經典反派，然而究竟是什麼造就他如此瘋狂的背後，甫奪下2019年、第76屆威尼斯影展金獅獎的電影《小丑》，則帶我們用不同視角窺探，跟著身處動亂環境的邊緣人亞瑟佛萊克（Arthur Fleck），一一揭開真實世界的醜陋與不安，彷彿我們也跟著一起心痛、一起淪陷。

電影中呈現1980年代的高譚市逐漸崩裂的世界觀，探討著金字塔底端的人們，屢遭社會體制漠視，即使用盡全力仍舊無法改變谷底的生活，以及世人的鄙視。而要找誰來演繹這個心碎的角色一步步走向魔化階段，以喜劇作品打開知名的導演陶德菲利浦斯(Todd Phillips) 邀來影帝瓦昆菲尼克斯（Joaquin Phoenix）詮釋。

有別於影迷熟知，由傑克尼克遜（Jack Nicholson）、希斯萊傑（Heath Ledger）和傑瑞德雷托（Jared Leto）分別演出的小丑形象，瓦昆的表現讓人驚豔，有如交響樂般，隨著音符旋律越加激昂，也讓人看見不凡卻又令人坐立不安的小丑起源故事。對於這個悲劇式反英雄角色，過去曾排斥接演此超英類型片角色的瓦昆表示：「陶德善於利用多項工具深入刻劃一個角色。從角色的體型、化妝、服裝、配樂、甚至整座城市，無一不是用來塑造人物與故事的完美工具；而我的任務則是深入其中，利用一座長長的樓梯，表現出一個角色由裡到外的改變。」。

他也表示在拍攝時，他有時會感同身受，甚至覺得自己能理解亞瑟的動機，但下一秒卻又會對他的決定反感。「我想這個角色也會挑戰到觀眾和他們關於小丑的固有概念，因為他活在虛構世界，在我們真實的世界很難下定論。」導演說：「我們經常提及冰山一角，但我們很少談論箇中底蘊、造成事態的原因。亞瑟是個你會在街上無視的人。透過這齣電影我們希望可以讓觀眾了解到事態下的成因。」。

見證犯罪王子的誕生

為了表現出亞瑟佛萊克從一個社會底層的平凡人轉化成高譚市最著名的犯罪王子：「小丑」的過程與心境，導演陶德菲利普斯運用許多陰暗的角落，有時甚至是廁所的一角，表現出晦暗、潮濕、陰沉以及與世隔絕的感覺，「接下來，」導演說：「我們就交給瓦昆菲尼克斯自由發揮。」

小丑角色的建立多半是由瓦昆準備，不管是心態還是身形，瓦昆逐步地踏入小丑的世界，不過對於小丑身形，陶德有他的堅持，他說：「我希望亞瑟佛萊克很瘦，非常瘦。」，而被導演說服了的瓦昆，以每天一顆蘋果的不健康減重方式減了將近24公斤，瓦昆表示：「那真是一種非人的生活。」。

而在前製時期，陶德也寄給瓦昆一本筆記本，描述這個故事的過程，就如電影中，社工人員建議亞瑟持續寫日記一樣，瓦昆開始模擬亞瑟佛萊克的身分撰寫日記，他一個字一個字地慢慢寫下去，然後一行接一行、一頁接一頁，裡面有散文、有素描，也有天馬行空的想像與別人說過的笑話，瓦昆說：「最後我在筆記本中為身在社會底層的亞瑟寫下一個註解：『我只希望我的死比我的人生更有價值。』那是無聲的吶喊與絕望。」 。

導演陶德描述瓦昆由內而外的改變：「無論是身形體態，以及臉部表情，瓦昆都跟著「小丑」慢慢地轉變。最後他將有如一匹飢餓且營養不良的野狼一般，變身成高譚市最惡名昭彰的犯罪王子。」

無論亞瑟多想讓別人快樂，他回家的路是一條漫長的階梯。瓦昆說：「穿著厚重又不合腳的小丑鞋，亞瑟回家踏上階梯時就像背負著全世界的重量一般，儘管臉上畫著笑容，他的內心依舊感到悲傷，但是他的內心總有一塊是忠於自己的，在他經歷一次又一次的挫折過程之後，他也會一點一點地將內在的自我顯露出來。」，瓦昆不是在詮釋「小丑」這個角色，他已經成為小丑了！

舞蹈伴經典老歌音樂入魂

電影裡也用多首經典歌曲串起小丑的內心轉折，而如何表現不同階段的瘋狂，瓦昆則用獨舞優雅展現，隨著劇情轉折律動，那狂舞姿態也讓人不寒而慄。瓦昆表示：「劇本中有特別描述，在亞瑟腦海中，總是有音樂，所以從一開始我就知道，他有著自己的節奏。」。

像是《小丑》中某個關鍵橋段，驚惶失措的亞瑟躲入公共廁所中「從這一刻開始，亞瑟的人格要開始發展出完全不同的面向，但我們當時還不知道該如何呈現這一段改變。」。導演播放剛拿到手的一段大提琴配樂，而瓦昆在角落一個人緩緩地隨著音樂起舞。「那瞬間，從他的腳步開始拍攝，帶到他的肩膀、然後是他的神情，這是他轉變情緒的過程，是一段即興的表演，就在這個時刻，瓦昆讓我們看見亞瑟的驚慌失措與轉變成「小丑」後的泰然自若，這是一個已於足以震撼人心的轉捩點。」從這一刻開始，「小丑」的人格開始發展出截然不同的面向。 

除了舞蹈，電影裡所選用的音樂也唱出小丑笑臉背後的灰暗與哀傷，像是The Guess Who的「Laughing」、喜劇泰斗查理卓別林（Charlie Chaplin）主演的《摩登時代》（Modern Times）主題曲「Smile」、法蘭克辛納屈（Frank Sinatra）的「That's Life」、「SendIng The Clowns」。

《小丑》黑暗劇情，以及煽動性犯罪行為，或許不被大眾認同；但兩小時片長，足以讓觀眾感同深受「小丑」內心世界的崩壞，最後如何成為人格扭曲的罪犯。「我曾以為我的人生是一場悲劇，現在發現，其實是一齣喜劇。」如同小丑一邊流著眼淚一邊把自己的嘴角往上拉。透過電影《小丑》，讓社會反思著，惡的另一面其實存在著一場悲劇。

Text：Vicky Kao、Ian Liu

via 華納兄弟

今年9月，隨《唐頓莊園》電影三部曲最終章上映，這座與觀眾相伴15年的鄉間莊園也將關上大門。然而在告別前，一個收藏回憶的機會來了——包括考利家族小姐們、廚娘、男僕等劇中角色的服裝道具及場記板、電視劇本等幕後製作物將於倫敦舉辦公開展覽，提供影迷免費參觀和購買，再續1920、30年代英倫風華。馬上隨本文看看有哪些精選展品能入手留念。

2010年，唐頓莊園（Downton Abbey）的大門首次為觀眾敞開，帶著萬千劇迷走進格蘭特罕伯爵考利家族（Crawley Family）與僕人們的世界。愛恨情仇、生離死別、醜聞秘辛、世局變遷，一座縱然是虛構的莊園，卻見證了15年歲月流轉⋯⋯

風靡全球的經典時代劇《唐頓莊園》由朱利安費羅斯（Julian Fellowes）創作、嘉年華電影公司（Carnival Films）打造，以真實存在的重大歷史事件揭開每季序幕，如第一季始於鐵達尼號沉沒、第二季奠基第一次世界大戰，直至第六季描繪工人崛起、貴族制度式微等社會背景，並通過主僕互動關係的描繪展現多重戲劇張力。從2010年到2015年連六季劇集播出可謂叫好叫座，不僅一舉拿下金球獎、英國電影學院獎（BAFTA）及黃金時段艾美獎（Primetime Emmy Award）等多項殊榮，更收穫全球超過1.2億觀眾，英國影視史上最受歡迎電視劇之一頭銜當之無愧。後於2019年、2022年分別拍攝續集電影《唐頓莊園》和《唐頓莊園：全新世代》，如今第三部、亦是電影三部曲最終章《唐頓莊園：華麗謝幕》（暫譯，原文片名《Downton Abbey: The Grand Finale》）即將在2025年9月推出，為整個《唐頓莊園》系列畫上句號。

「從鐵達尼號沉沒帶來的震撼，到第一次世界大戰的洗禮；再到女性走進職場，為爭取投票權抗爭奮鬥；隨後是男性服飾的簡化（如在戰場上腕錶取代了懷錶）；以及戰後世界的變遷——僕人減少，工人權益初現，科技發展突飛猛進，電力、電話到汽車、飛機、留聲機和縫紉機等皆改變了生活的面貌，唐頓莊園的考利家族始終擁抱時代的更迭⋯⋯全劇製作精湛，引人入勝，帶領觀眾穿越重要的歷史時代，體驗階級間的恩怨情仇。」——英國小說家暨媒體人Philippa Stockley

戲服道具展倫敦登場

不過在正式告別前，2025年8月18日至9月16日英國邦瀚斯拍賣行（Bonhams）預計於倫敦新邦德街總部舉辦一場盛大展覽，呈獻貫穿全劇的經典戲服、道具和布景，讓觀眾們得以再次置身光影交織的傳奇世界，並同步開放前述展品及其他幕後製作物真品販售。集團高層特別表示，「《唐頓莊園》堪稱英國電視與電影製作的最佳典範，我們非常榮幸能夠呈獻這部風靡全球英劇中的珍貴道具與戲服。該劇對20世紀初英國貴族社會的考據極為縝密，戲服與道具皆體現了對細節的極致追求，讓那個時代得以重現銀幕，贏得全球觀眾的喜愛。」

▼ 《唐頓莊園》電影最終章已發布於2025年9月12日與觀眾相見和告別，此前將由英國邦瀚斯拍賣行舉辦盛大展覽。

拍賣收益用於病童關懷

電影最終章製作方嘉年華電影公司承諾將捐出此次拍賣收益，支持英國知名兒童慈善機構「Together for Short Lives」；該機構致力於為罹患生命受限疾病的兒童及其家庭提供關懷與支持，讓他們無論身處家中、醫院，抑或兒童安寧療護中心，都能緊握每一刻相聚時光。對此，Carnival Films製片人暨行政總裁Gareth Neame也再次強調，「《唐頓莊園》以其豐富深刻且跨越時代的故事魅力享譽全球，並深受觀眾喜愛。劇中經典戲服與道具承載著獨特的歷史意義，我們很榮幸能見證它們為支持慈善機構Together for Short Lives的重要使命貢獻力量。」

開放收藏物品

演員戲服＆道具類

▍蜜雪兒道克利（Michelle Dockery）飾演伯爵長女瑪麗考利（Lady Mary Crawley）的婚禮戲服及捧花，出現於第三季第一集，估價3,000-5,000英鎊。

▍蘿拉凱米歇爾（Laura Carmichael）飾演伯爵二女依蒂絲考利（Lady Edith Crawley）的蜜桃色掛頸式露背連衣裙戲服，出現於第四季第二集，估價800-1,200英鎊。

▍潔西卡布朗芬德莉（Jessica Brown Findlay）飾演伯爵幼女西碧考利（Lady Sybil Crawley）的哈倫褲戲服，出現於第一季第四集，估價3,000-5,000英鎊。

▍瑪姬史密斯（Dame Maggie Smith）飾演伯爵母親薇樂考利（Violet Crawley）的深灰色日裝連衣裙戲服，出現於第六季第九集，估價1,500-2,000英鎊。

▍蕾絲李尼科爾（Lesley Nicol）飾演廚娘派特摩太太（Mrs. Patmore）的各式廚師服及圍裙戲服，估價600-800英鎊。

▍羅伯詹姆斯柯利爾（Rob James-Collier）飾演第一男僕湯瑪斯巴洛（Thomas Barrow）的白色皮革手套，估價100-150英鎊。

▍唐頓莊園內的僕人鈴，估價5,000-7,000英鎊。

幕後製作類

▍電視劇《唐頓莊園》第一季第一集簽名劇本，由Carnival Film & Television Limited於2010年出品，估價600-800英鎊。

▍電影《唐頓莊園：全新世代》拍攝用導演板（場記板），估價1,000-1,500英鎊。

《唐頓莊園》戲服道具展

• 時間：2025年8月18日至9月16日
• 地點：英國倫敦邦瀚斯新邦德街總部
• 票價：免費

>> 線上拍賣相關訊息可點此查看。

2025威尼斯影展片單揭曉，舒淇原創作品《女孩》一鳴驚人！繼2013年蔡明亮導演憑《郊遊》拿下評審團大獎後，已有10餘年未見台灣電影入選主競賽單元。本身是演員、也出任各大獎項評審，這回舒淇以「導演」身分向著最高榮譽金獅獎而來。8月27日影展開幕前，搶先了解舒淇拍出《女孩》的背後故事。

中山陸橋上舒淇那一幀回眸，彷彿定格了一個時代的浪漫狂想——《千禧曼波》去年甫以4K修復版重返大銀幕，再現當年侯孝賢導演與舒淇首度攜手在膠片裡綻現的火花。如今舒淇「升格」為集編導於一身的電影創作者，不再僅僅演繹別人的故事，更記敘屬於自己的章節。將於下月27日登場的第82屆威尼斯影展（Venice Film Festival）日前公布本年度入選片單，舒淇自編自導的首部長片《女孩》驚喜入圍主競賽單元，不只成為睽違12年再度躋身最佳影片待選之列的台灣電影（上回得追溯至2013年奪得第二大獎的蔡明亮導演作品《郊遊》），亦為她個人演藝生涯再下一城，見證演而優則導的強勁實力。

舒淇感言：沒有侯孝賢，沒有女孩

首次編導即登世界三大影展，舒淇接獲喜訊後表示，「嚇了一大跳，在酒店狂叫！開心、喜悅⋯⋯第一時間心裡想感謝所有幫助我完成《女孩》的幕前幕後工作人員。」並特別提及生命中的恩人、自2001年電影《千禧曼波》至今5度合作的侯孝賢導演，一句「沒有他，沒有女孩」道出多年來的深重情意。

同時當然也表達了對於一路走來所有相遇的感恩，「謝謝威尼斯影展所有的選片人，謝謝熱心一直想讓我成長的人，謝謝所有幫我的朋友，謝謝所有愛我的人，順便謝謝我老公對我的支持，感覺好像得獎了。是的，入圍就是對《女孩》的肯定。」雖然電影目前尚在保密階段，外界還無從得知太多有關故事本身的細節，卻只聽舒淇說自己得知入圍當下心臟撲通撲通跳好久，便已足夠眾影迷抱以萬般期待。

上次被啟發，這次就帶著作品來

舒淇曾9度提名金馬獎個人獎項，包括7次最佳女主角、2次最佳女配角，並以侯孝賢導演作品《最好的時光》於2005年第42屆封后；亦是集齊世界三大影展坎城、威尼斯、柏林主競賽單元評選經驗的「滿貫評審」；去年更出任奧斯卡金像獎評審，繼鞏俐、張曼玉之後，成第3位坐滿全球四大電影獎評審席位的華人女星。

而對於《女孩》這部作品的誕生，該片監製葉如芬親吐背後歷程，「2023年9月9日收到舒淇從威尼斯影展傳來的訊息，那年她當評審，看了許多很不錯新導演的電影。她告訴我，她決定要拍《女孩》。2025年的7月收到影展通知，我們的電影入圍了威尼斯影展主競賽。我必須很感性的說這是來自威尼斯的緣分。謝謝劇組團隊及演員們的付出，還有辛苦的後期團隊。」兩年前作為評審觀影，一年前負起導演之重任、將自己醞釀許久的原創故事付諸實行，今年此時《女孩》躍入國際視野。

▼ 舒淇（左5）為2023威尼斯影展評審團成員

《女孩》何時正式上映？

2024年9月份殺青並首發概念海報的《女孩》，隨此次入圍捷報同步公開含人物形象的全新視覺及稍稍揭示人物關係的首波劇照，進一步掀開要角「女孩」的神祕面紗。而接下來於威尼斯影展首映後，電影預計今年內正式與觀眾見面。

金獎製作團隊、華麗演員陣容引眾期待

電影除攜手金獎製作團隊打造外，更集結實力派演員同台演出。「女孩」一角由17歲潛力新秀白小櫻挑樑，與邱澤、9m88飾演的父母，以及史上最年輕金馬影后林品彤飾演的轉學生皆有精彩對手戲。童星出身的白小櫻曾演出《消失的情人節》、《當男人戀愛時》等熱映電影，年僅12歲時便摘下第55屆金鐘獎迷你劇集最具潛力新人獎，演技備受肯定。如此陣容加上資深演員暨國際大獎評審舒淇本身的功底，相關消息一出即引各方關注。

第82屆威尼斯影展於2025年8月27日至9月6日在義大利威尼斯麗都島舉行，屆時舒淇將帶著《女孩》與來自各地的優秀作品共聚世界電影殿堂，角逐最高榮譽金獅獎。