從文學創作到影視作品一條龍的鏡文學，以及將設計能量導入電商模式的設計購物網站Pinkoi，兩個產品性質完全不同的平台，在這兩年都繳出了亮眼的成績單，他們要來一起聊聊，過去突破哪些困境、找到何種新的解方，讓他們能站穩腳步持續前進。
Q：在成立平台之前，曾看見哪些亟待改變的現狀？
董成瑜：我們的董事邱文友是台灣人，之前擔任中國盛大文學總裁，盛大是帶起中國智慧財產權（簡稱IP）熱潮的始祖，在平台上的作品，後來被改編成《後宮甄嬛傳》或《琅琊榜》都非常厲害，他覺得台灣寫作人才豐沛，但沒有整合，找《鏡週刊》一起做鏡文學，我們的目標就是影視，中間的平台和出版，只是影視化過程中「讓作品被看見」的手段。
鏡文學這個平台讓素人作家的作品也能被看到，像我們第一部賣出的作品《刑警教父》作者林慶祥，他是社會組記者，因為沒名氣，寫完小說沒有出版社願意出版，他把小說放在我們平台上，我們為他做專訪，知名監製劉蔚然看到，來找我們，說這是她夢寐以求的台灣真正的警察與黑道故事，她一定要買下影視版權。
韓國影視產業的興起，帶動了整個周邊產業，包括作者、編劇、明星，以至於化妝品、汽車等。台灣現在該做的就是練兵，要多拍片培養人才，政府要花幾年把土挖鬆，把種子埋進去、給它養分，沒辦法保證會長出什麼，但不做就是沒有。
顏君庭：我們一開始籌備Pinkoi平台的時候，跟鏡文學相反，根本不確定台灣到底有沒有市場，等到真的做下去又發現，八、九年前台灣做設計品的創作者，對消費市場是悲觀的，他們覺得只能在創意市集找到喜歡這些作品的客人，以前他們也嘗試過放到線上平台，但時常是乏人問津，會覺得我們只是另一個拍賣平台而已。
更重要的是當時絕大部分的創作者，都有正職工作，沒有人敢全職投入，我只能拜託他們信任我，盡可能讓他們都不用出力，讓他們沒有額外付出的成本。網路上只有公定價，省了私訊講價的問題，還替他們處理匯款金流，解決這些實際的痛點，他們就發現，在Pinkoi真的可以接到訂單，還比想像更好，當然會開始告訴其他朋友，「那個像詐騙集團的Peter的平台好像可以試試看。」靠創作者間的口耳相傳，讓平台上的品牌愈來愈多。
Profile／
Pinkoi共同創辦人 顏君庭
曾在美國矽谷工作長達七年，也曾任職於美國Yahoo全球總部。在美國生活時，幾乎每週都會逛市集，喜歡挖掘舊金山的設計師小店，為了追求夢想和重視人的價值，與兩位夥伴共同創立Pinkoi設計商品購物網站，幫助亞洲設計產業創造更多機會。
鏡文學總編輯 董成瑜
美國愛荷華大學傳播學系電影組畢業，曾任《中國時報》開卷版記者、《明日報》閱讀版主任、《壹週刊》副總編輯，二度獲得金鼎獎；2013威尼斯影展評審團大獎電影《郊遊》之編劇；著有《一個人生活》、《華麗的告解》以及王家衛電影小說《我的藍莓夜》。
2019台灣創意力100完整名單請見：https://reurl.cc/31603M
線上購買連結：https://reurl.cc/XXZ5Qa
【完整內容請見《LaVie》2019年11月號】
採訪整理│詹筱苹 攝影│張藝霖、何姵嬅
圖片提供│Pinkoi、鏡文學
