台北捷運10組藝術燈箱！台日9位設計師、插畫家繪出捷運防疫魔幻日常

by 房彥文 2020-06-04

城市插畫視覺台北捷運平面設計台灣插畫家防疫對策

最近搭乘捷運時，是否發現身邊的燈箱廣告有些不同？

這回，我們與台北捷運公司和Wacom Taiwan合作，號召創作者為台北捷運公司燈箱繪製防疫知識，在疫情之中為台北捷運的過道塑造新的過道風景，讓極度重要的防疫知識，透過有趣又深具意義設計傳遞。

「捷客疫起來畫畫Create4ABetterWorld」首發我們邀請宋政傑、賴祖寧、顏伯駿、水晶孔、何庭安、土豆、wataboku等9位設計創作者一同以燈箱為畫布，創造了十幅精彩影像。

台北車站、萬芳醫院、大安森林公園、南港展覽館站

創作領域橫跨插畫、設計、攝影，同時也是這次活動的主視覺繪師的留法插畫藝術家 Huyu ，以台北捷運車廂體為主角，搭配畫筆生動意象，清楚傳達活動宗旨。

南京復興、頭前庄站

Huyu也透過畫筆訴說：「灰白的車廂內，即便周遭的空氣瀰漫著不安，但只要做好基本的防護措施，我們還是可以在這艱難的時其中找到自己的自由與生活。」

忠孝新生、東門站

以字體設計知名的宋政傑，以斗大的「安全」兩字作為主要視覺，吸睛又讓人好奇，宋政傑認為「安全」是這段疫情大家所在追求的事情，也是捷運一直給我們的感受。戴口罩、洗手、保持社交距離，這些都很簡單順手就可以執行，就是這樣一個舉動，讓我們保持許多天的零確診。

字體設計上，特別將全的王拆解成三槓，象徵通勤時期最密集的三軌 (火車、捷運、高鐵)，不管在何種載體只要做好簡單的事情，一樣能讓我們有安全健康的身體，並且希望傳達當有健全的身體才能邁向未來一同保護這個世界。

南港、動物園站

風格多元的新銳設計師賴祖寧則是繪製一個可愛又巨大的擬人化家屋，一腳踢走病毒。賴祖寧認為家就是我們最親近的疾管家，在防疫期間撩起褲管帶領我們跨過辛苦的時期。而這些很多人必須隔離在家的日子裡，多了許多與自己相處的時間，也多了對生活的想像，一切可能都不拘一室，讓無限的想像飛躍而出。

國父紀念館站

三金設計師顏伯駿則是與團隊繪製如同捷運片段的分割，每一格都有個獨特的故事。顏伯駿認為移動就是捷運的代名詞。在這次的創作中，三頁文團隊將畫面空間切割重組，展現了在這個防疫時代中人們的移動群像。期待病毒風暴能平安落幕。讓我們能展開一段新的旅途。

西門、松山機場站

本次跨海參與的日本插畫家wataboku以他的正字標記-少女插圖與巨大的水流洗手為意象，在疫情之中必須有系統的確認感染的途徑及並控制人流，然而，人與人之間的接觸需要個人警覺，洗手是最基本也是最有效的方法之一。希望透過這件作品的畫面時時提醒大家洗手的重要性，為世界帶來幫助，並希望大家都能早日回歸原有的生活。

忠孝復興、公館站

平面設計師何庭安則翻玩台北捷運公司Logo，將手的意象拆開，傳遞現在疏離，是為了將來能夠再一次親近的想法，於鼓勵大眾持之以恆的精神。

大湖公園站

在台灣插畫領域佔有重要一席之地的水晶孔 Crystal把白日夢的朦朧、自由自在的夢幻，用畫筆承載輪廓訴說：「當城市不再像以往那樣壅擠，反而增加了更多呼吸以及做白日夢的空間。」

捷客疫起來畫畫Create4ABetterWorld x 水晶孔 Crystal Kung

松山站

一拿起畫筆就讓人心醉的人氣插畫家 Aboo Yang，畫下雲霧繚繞的世界，期盼天光的那天。

永安市場、海山站

現為 YOTTA 講師的人氣迷因動畫師土豆 Toodle ，一改過往風格畫出疫情下的魔幻捷運日常，「畫面上的人物們都守秩序的戴好口罩與攜帶防疫用品，中間夾著貓貓與狗狗來保持社交距離，並且依臥貓狗豐滿的肚肚來帶出安全感。而你問說，那貓狗靠那麼近沒有問題嗎？其實貓狗並不會傳染肺炎，所以親近也沒關係的！祝福台灣防疫狀況越來越好連連 +0 ！」

希望藉由本次的合作運用台北捷運公司的燈箱，以公眾之事讓創作者與大眾發生更多的關聯。目前10款創作燈箱持續展出中之外，近期也將挑選出10位得獎創作者登上燈箱，除了台灣，亦與東南亞五國連線，選出10位創作者，以Create 4 A Better World 為名，一同加入這次的捷運「線上」展出！

主辦單位：Wacom Taiwan、台北捷運公司

策劃單位：谷汩文化Group.G

參與藝術家：宋政傑、賴祖寧、顏伯駿、水晶孔、何庭安、土豆、wataboku、Huyu、Aboo Yang

展出站點：台北車站、南京復興、西門、東門、國父紀念館、忠孝復興、松山、永安市場、萬芳醫院、忠孝新生、海山、大安森林公園、大湖公園、大坪林、頭前庄、松山機場、動物園、南港、公館、南港展覽館

https://www.wacombetterworld.com/

文字：房彥文

責任編輯： Ian Liu

穿上它，走到哪就睡到哪！「ZZZN」結合傳統日式睡袍與數據監測應用，量身訂製睡眠環境

by Lucinda Chen 2025-02-19

日本創意設計 2025大阪世博

穿上它，走到哪就睡到哪！「ZZZN」結合傳統日式睡袍與數據監測應用，量身訂製睡眠環境

總是覺得睡不夠、睡不好嗎？日本最新發明「ZZZN SLEEP APPAREL SYSTEM」概念服裝，透過數據監測、個人化睡眠環境等科技技術，為使用者打造穿著就能睡的攜帶式高品質睡眠。

數位化時代，人們幾乎無時無刻都暴露在大量資訊之下，而睡眠是我們唯一能夠與世界短暫隔絕的時光。「ZZZN」由NTT DX Partner、SOXAI團隊設計，Konel提供技術支援，以最貼近身體的「服裝」為媒介，提出未來的睡眠方式想像。

回應現代通病：睡眠不足

根據OECD的統計，日本人平均睡眠時間在全球已開發國家中落在倒數第一，睡眠不足、睡眠品質不佳似乎已成為當代人的通病，對身心造成嚴重影響。另一方面，隨著健康意識提升，越來越多人開始使用PHR（個人健康紀錄）來管理體重、血壓、血糖值及飲食、運動、睡眠等生理數據，在日本成為推動健康管理與預防醫療的關鍵角色。

「ZZZN」就是在這樣的背景之下誕生。「ZZZN」以「隨身攜帶的睡眠」為核心理念，搭載SOXAI RING 1智慧戒指使用，並運用PHR數據分析與各種環境設計，致力幫助使用者遠離嘈雜的資訊社會，享受純淨的休息時光。

設計靈感源自日本傳統睡袍

「ZZZN」以20分種的短時間睡眠（分眠）為主要機制，透過生理數據監測功能，結合聲音與光線調節系統，在最適合的時機引導使用者入睡並自然甦醒，獲得短暫、高品質的休息。其設計靈感源自於日本傳統的防寒睡袍「夜著」，重新演繹為更適合現代的睡眠環境、兼顧舒適性與便攜性的產品。穿上後，系統就會自動分析健康數據，為使用者規劃一日的睡眠。

在服裝設計上，「ZZZN」內層採用輕盈的遠紅外線光電子纖維，可促進血液循環、幫助保暖與放鬆。頭盔、袖口、衣擺皆可調節鬆緊，適應每個人的體型與使用習慣；帽子也內建充氣支撐結構，能夠支撐頸部、提升睡眠的穩定性。

個人化的睡眠環境

此外，「ZZZN」也為使用者客製化燈光與音樂，打造最舒適的睡眠環境。頭盔上裝有耳罩式耳機，有效隔絕外界噪音，並根據使用者的壓力變化，自動播放助於入眠的兩種特殊音頻，引導身體進入深層放鬆狀態；喚醒音樂則隨個人生理節律而改變，幫助減少晨間疲勞，讓起床變得更輕鬆。除了聲音變化，使用者還能感受到燈光的不同。模擬夕陽色調的紅光，有助於放鬆、營造理想睡眠環境；如清晨天空般的藍光，則能溫和地促進身體自然甦醒。