FICELLE多次利用非凡設計席捲潮流，不斷結合優雅、活潑、創新等各種意象，賦予商品獨特性格，不同以往，這次大膽打破成規，不再為任何人預設立場，推出新品Born this way，要你從此「為自己而生」！

獨一無二的專屬訂製款，能夠自由挑選鋯石字母吊飾與誕生石，猶如丟掉世俗成見，不再配戴他人的期待，創造獨有性格，活出世上獨一無二的自我。

「只有自己才能定義自己」 刻在你心上的輕珠寶 

帶著大眾跳脫期待，利用項鍊的字母奔向自由，並搭載誕生石的神祕意蘊，質感鍊條以及獨特故事性的配飾組合，使人人都能衝撞出前所未見的新火花，並重新定義嶄新自我。

獨特的誕生寶石，猶如守護天使永遠無可取代  

誕生石過去一直被當作生日禮物的首選，據說是由專家以十二宮為主，慢慢調配出適合各月份的補氣元素，這美麗的鄉野傳說，為每顆寶石刻劃著不同的故事。

春之誕生石

石榴石Garnet(一月)，

權力、優雅、忠誠的象徵，並在英國維多利亞時代被綴飾於王冠上，以及眾多貴重寶石中，普遍認為石榴石能照亮黑暗，迎向光明，更有提升信心的說法。

紫水晶(二月)常被作為情人間的信物，可說是愛情守護石，並有招財一說，除此之外也能對於腦部思考、記憶力、集中力有正向的影響。

海藍寶(三月)又有人魚石之稱，海水般透澈的外表，無限承接了柔和陽光，並轉化成勇氣與希望，使得遭遇危難的人們，能夠順利化解渡過。

夏之誕生石

白水晶(四月)為水晶之王，潔白透明給人一種純粹的感覺，白色更是集結各色能量的綜合體，能帶來平衡、穩定、持續的能量。

祖母綠(五月)堪稱寶石王者！象徵著繁榮生命力，在各地文化中都扮演了舉足輕重的角色，只要有關幸福、生命、美好都是它所代表的意象。

珍珠(六月)的高貴優雅能夠帶來寧靜力量，柔潤細緻的珠光有著治癒人心、增強領悟力的效果。

秋之誕生石

黑瑪瑙(七月)為堅毅之石，有助於撫平心情，消除過多恐懼感，它黝黑光滑的表面，同時具有強大的吸收及投射力，能將負能量剷除。

橄欖石(八月)又名太陽寶石，充斥陽光的熱情，潛藏於寶石中的能量能夠驅趕黑暗，撫慰處在憂鬱及混亂的人們。

青金石(九月)象徵著和平與善良，常被認定是智慧與靈魂的化身，為帶來冷靜沉著、理性應對的冥想之石。

冬之誕生石

粉碧璽(十月)將喚起內心深處的情感面，增強感性層面的推疊，有助於好人緣，並招來正向桃花！

黃玉(十一月)為五行中掌管財運的寶石，正是財富的化身，同時也是最能增強自我的能量寶石。

綠松石(十二月)被視為擁有天空之神的能量，象徵著勝利與成功，富有靈性的它，也能幫助我們療癒心靈創傷，打破虛幻。

賦予意義的字母耳環

耳環系列也提供尖晶石、月光石、拉長石任意搭配，細膩切工不難看出FICELLE對於細節的要求，更襯托字母背後獨有的深意，讓它不再只是我們認知中的語言，而是承襲佩戴著的個性、故事、寓意及期待，藉此肯定自我存在價值、活出夢想中的完美模樣！

【Ficelle 官方網站】

https://bit.ly/379OXhQ

【新品上市 / 訂製字母輕珠寶】

https://bit.ly/38UuVJo

資料提供│Ficelle

設計界年度盛事「2024臺北設計獎」得獎名單今(21) 日揭曉，由蕭力仁建築師事務所設計的「廣慈博愛園區A+B區」勇奪全場大獎，獲頒新臺幣60萬元獎金，驚豔四座。

本屆最高榮譽「全場大獎」(Grand Prize)獲獎作品為蕭力仁建築師事務所設計的「廣慈博愛園區A+B區」。廣慈是臺北市近年來最大規模的城市改造運動，具體內容包括1,650戶社會住宅及中繼住宅、信義區行政中心及廣慈社福中心。依循既有的公園綠地與四獸山徑、傳統市場及鄰近三個里的城市紋理，植入新的機能，中繼宅作為週遭老舊社區都市更新的基地。

本次臺北設計獎「工業設計類」、「視覺傳達設計類」、「公共空間設計類」等三大類別金獎得主分別為：國立臺北教育大學/明志科技大學設計團隊的O-oyster;來自澳門未設計有限公司歐俊軒的BOOKED:香港藝術書展; 預景設計有限公司設計團隊的嘉義車庫園區景觀設計。而臺北城市設計選拔的三個金選則為社計行動股份有限公司設計團隊的地球解方; 環藝工程顧問有限公司設計團隊的捷運圓山故事綠廊;境觀設計有限公司的興國公園：全齡友善公園的實踐。

北市府產業局表示，從本次獲選的金獎及金選作品可以看出，獲獎作品與臺北城市的鏈結越來越深，同時更與臺北設計獎的品牌精神「設計·不設限『Empower Design, Beyond Limits』」相互呼應，代表著參賽者能夠打破常規，自我挑戰的精神，讓設計成為形塑美好未來的驅動力。臺北設計獎也是國內唯一取得世界設計組織（WDO）、國際設計社團組織（ICoD）及國際室內建築師設計師團體聯盟（IFI）等三大國際設計組織認證的設計獎項，並與德國iF設計獎跨國合作，備受國際設計界肯定!

本屆臺北設計獎國際競賽參賽作品共有來自66個國家及地區，多達4,529件參賽，能夠脫穎而出獲獎實屬不易!臺北城市設計選拔則有147件作品參賽，由此可見越來越多的作品與臺北市產生鏈結與共鳴，今年臺北設計獎獲得遠東百貨、育秀教育基金會、三陽工業、遠東生物科技、臺灣期貨交易所及黑沃咖啡等眾多企業的熱情支持與贊助，讓更多優秀的設計人才及團隊有更多的資源能夠發光發熱。更多精彩作品介紹可至「臺北設計獎」網站www.taipeidaward.taipei查詢，或加入TDA粉絲團關注最新訊息：https://www.facebook.com/TDA.org.tw/。

「桃源國際藝術獎」前身為「桃源創作獎」，自2001年起舉辦，當時與臺北美術獎、高雄獎並列為臺灣三大當代藝術創作競賽。桃園市立美術館代理館長張至敏表示，2018年美術館成立後，獎項改為雙年展形式，提供藝術家更充裕的創作時間，歷經20屆、25年發展，已成為桃園重要藝術資產，更在去年榮獲國際專業藝術媒體Ocula評比為近年最具潛力之亞洲藝術獎項。未來市府將持續努力，讓該獎項更加精進。

「2025桃源國際藝術獎」頒獎典禮於桃園展演中心舉辦。本屆「桃源國際藝術獎」吸引來自83個國家、1,161組藝術家的踴躍參與，最終脫穎而出的11件作品展現了極高的藝術水準。

蘇副市長表示，當代藝術以其包容性、反思性、多元性及持續變化的特質，正與桃園蓬勃發展的城市精神相呼應。未來市府將持續支持當代藝術相關獎項，期盼透過藝術交流，讓更多人以不同視角認識桃園，並促進更多國際合作機會。他也向評審團表達感謝，並強調「桃源國際藝術獎」之所以被譽為亞洲最具競爭力的藝術獎項，正是因為它匯聚了頂尖的評審專家與才華洋溢的參賽者，進一步提升桃園當代藝術的卓越性與國際能見度。

在談及藝術時，蘇俊賓也幽默地分享了自己的感受，他對藝術懷抱濃厚興趣，但當代藝術對他而言是一門深奧的課題。他形容藝術如同一扇窗，展現城市與世界之美；而當代藝術則像是一面透視鏡，赤裸呈現社會真實的一面，不僅帶來美感與靈感啟發，也激發深刻的反思。

「桃創獎」首獎由蘇副市長親自頒發，獲獎作品為《紅鷹 桑摩拉哥：他的故事裡再無英雄》，由泰國四人團體朱拉亞農．西里彭Chulayarnnon Siriphol、卡薩馬彭．薩恩蘇拉坦Kasamaponn Saengsuratham、阿金．通永功Arjin Thongyuukong、格隆蓬．朗卡賓Krongpong Langkhapin共同創作。創作團隊表示，團隊由影像導演、策展人、泰拳研究者及大學講師所組成，本次獲獎作品歷經三年時間才完成，能夠獲得「桃源國際藝術獎」首獎，是莫大的殊榮，感謝評審團的肯定。

2025桃源國際藝術獎名單公布！

「2025桃源國際藝術獎」得獎名單包含：「遊藝獎」由創作雙人組「太認真」（佘文瑛＋郭柏俞）的《像魚一樣睡覺》獲得；「優選獎」由美國藝術家凱文・科爾科蘭Kevin Corcoran、豪爾赫・巴赫曼Jorge Bachmann《克制的祈聲（編碼）》、馬來西亞藝術家李迪權的《雞教》、日本藝術團體couch（宮崎大樹＋淺尾怜子）的《寓言的寓言<野貓>》獲獎。

桃園市立美術館表示，「2025桃源國際藝術獎」特展自今日起至5月18日止，於桃園展演中心一樓展出。展覽期間特別安排4月13日假日導覽活動，邀請藝評人陳晞深入解讀獲獎作品與創作歷程（報名連結請點此）。

2025桃源國際藝術獎

展出時間：2025年3月26日至5月18日 （09:00-17:00，每週一休館）

展出地點：桃園展演中心一樓 (桃園市桃園區中正路 1188 號)

更多資訊請至桃園市立美術館官網及臉書粉絲專頁查詢。

_{圖片提供｜ 桃園市立美術館　文字整理｜Sunnie Wang}