多久沒有擁抱山林、享受一趟身心靈真正放鬆的旅行了？最近若想出門走走，正適合安排一場定點式的國內小旅行，距離台北一小時車程、位於新竹的The One南園人文客棧規劃了全新「隱居式體驗」，在大自然環繞的中式園林中賞藝術、啖美食、品咖啡、聽黑膠、泡茶湯浴，體貼入微的細緻服務與溫柔款待讓人煩惱一掃而空，靜靜享受這場舒心的人文旅遊吧！

落成於1985年、占地達27多公頃且三面環山的南園原先是聯合報系創辦人王惕吾先生的退休居所，更曾是款待國際元首與名流的私人招待所，英國首相柴契爾夫人、俄國總理戈巴契夫等都曾是座上賓，也曾作為聯合報系的員工休假中心，直至2007年底才對外開放。

南園更由「台灣建築之父」建築師漢寶德設計，是一座融合江南庭園與閩式建築特色的獨特園林，處處有著融合建築巧思與風水寓意的設計。

到了南園先泡澡！獨特「洗塵」迎賓體驗

儘管宛如南園佔地廣大，卻只有20間廂房，住客可以享受充分的隱私與奢華體驗。

踏過竹林碎石小徑來到住宿區，享用迎賓奉茶後即可進房以茶湯浴「洗塵」，於150公分獨立浴缸享受由管家悉心調配季節茶湯包，邊遠眺九重山景邊重置身心。

浴後暢飲一杯鹽味氣泡水，或享受房內準備的冷泡東方美人茶習、茶凍，又或是冰箱裡的窗花綠豆糕與柴燒仙草茶、芳香萬壽菊水，都讓暑氣與疲勞一掃而空。

「慢慢來」的深度園林探索

不可錯過人文管家的深度導覽！沐浴後漫步南園，欣賞建築師漢寶德蘊含東方哲學的設計巧思，

例如園區內的大小窗門分別是有著「平安」寓意的花瓶門、「吉祥」寓意的祥雲窗、「福氣堆疊」寓意的蝴蝶窗等等，一樓一池都有著東方含蓄之美。

「釀與漬」的風土滋味

夜幕落下，便是晚宴的開始。The One一直以來倡導「四味學」，將日常飲食結合文化、生活、個人，並和各領域職人合作，推出「『漬與釀』風土滋味的懷舊與新意」、「蘭苑咖啡旅程（Coffee Journey）」等風格體驗強化對品味生活的感知。

如晚餐的其中一道料理「五味菲力牛排」結合番茄莎莎、洋芋千層、醋漬菇醬、梅乾菜苦瓜、紅酒燉乾蔥，以料理中的酸甜、奶香、極酸、鹹香，做為料理的起、承、轉，最後以乾蔥和紅酒老梅汁淋醬做為完美收尾。另一道「鮑魚滷肉飯」的滷汁則使用了皇珵醬油的濃口、白醬油、黑豆醬油調配而成，充滿鮮味與層次。

值得一提的是，饗宴期間更由香港箏樂家陳志成老師或Young Talent計畫之音樂家演奏經典樂曲，以一首歌、一道菜的方式穿插進行，好不享受。

中秋節限定行程「風檐月賞」

晚宴吃飽喝足後，提起書燈夜遊吧！9月12日至9月21日開放住客限定的「風檐月賞」是住客們最期待的環節之一，夜晚漫步走過森林、草坪，最後在2020東京奧運主場館設計師隈研吾打造的風檐下，一面賞月、一面暢飲冰涼的老梅汁、手作柿餅蛋黃酥、棗泥核桃酥與本土小農合作的果乾、柿餅，在團聚的日子裡與至親好友共度美好時光。

漫步回住處，還可參加晚上的「黑膠音樂微醺時光」活動，享受以黑膠音樂佐濃厚地瓜酒、紅烏龍梅酒，搭配著老蘿蔔乾的絕妙滋味，伴著微醺回房，若有精神還可以泡一泡南園準備的另一款茶湯浴，最後放鬆的在蟲鳴中入睡。

細膩感受香氣變化的咖啡旅程

隔日，意猶未盡的旅人還可以在美麗的蘭苑體驗獨特的咖啡旅程，以「麥索金磚」、「酒香微醺」、「大地芬香」三款風味殊異的咖啡搭配小點如水果乾、綠豆糕、俄羅斯軟糖，細細感受香氣的變化：豐富的木質香氣、醇厚的蘭姆酒與櫻桃香氣、焦糖與草本的大地氣息。

每位旅人離開南園前都享受著精神、心靈與味蕾的充實，在山林的美麗與南園的悉心款待下，重拾身心安定的美好。

The One南園人文客棧

地址：新竹縣新埔鎮九芎湖32號

電話：02-2562-1777

隱山之間活動時間：即日起至2022/2/28

圖片來源｜The One南園人文客棧、馮安安

近年來，AI早已從科幻電影中的情節，晉升為日常生活的一部分。然而，當人工智慧遇上城市治理，又能為都市生活創造出哪些嶄新可能？關於這個問題，今年「2025年智慧城市展」中，桃園主題館「桃園AI進行市」可說是給出了一個啟發人心的答案，讓人看見AI不只是冰冷的工程運算，而是能回應人類生活需求的智慧解方；當城市開始善用AI的力量，更能以超乎想像的方式，朝理想生活穩步邁進。

以AI助攻執法，創造更平安的日常

作為少數持續人口成長的城市，桃園市因產業發達、人口快速湧入，長期面臨環境治理、交通壅塞與氣候變遷等課題。為此，市府積極結合AI與IoT技術，巧妙回應城市需求。「桃園AI進行市」也以此為核心，在「城市治理 AI解方展區」裡，透過細緻巧妙的互動設計與光雕投影，帶領觀展者沉浸式地體驗這座城市如何以科技直面時代挑戰。

於是，當觀眾緩步走進與日常生活息息相關的「行人安全」展區，首先映入眼簾的是「車速偵測提醒系統」與「行人穿越警示系統」。前者在易肇事路段即時監控車速，以「笑臉」鼓勵駕駛依速行駛，「哭臉」提醒減速，溫暖守護每次通行；後者則在行人走近等待區或穿越道時，主動提醒駕駛放慢車速，創造更友善的人行環境。這些科技的細膩之處，無聲地守護著市民每日的出入平安。

提醒與警示之外，桃園更進一步透過AI自動辨識行人與車輛相對位置，記錄未禮讓行人車輛的違規影像，並以此作為科技執法依據；同時，全台首創的「AI巡防系統」也被裝設於警用機車上，藉此自動辨識車牌，一旦發現疑似失竊或可疑車輛時，便能立即警示、通報，即時攔截犯罪，成為「城市治理」的神隊友！

以科技力守護環境，讓污染無所遁形

接著，當觀眾走進「環境保護」展區時，則將一步步看見桃園如何以科技解決長久以來的環境問題。像是針對改裝車輛噪音擾民，桃園導入聲音照相科技，全天候監測車輛噪音，並與警方聯手，形成有力的執法網絡。

而在面對亂丟垃圾、道路污染及空污等難題時，桃園市則透過AI技術在垃圾熱區裝設動態攝影機；以AI辨識路面污染並搭配車輛計數追蹤，檢核工地車輛是否確實經過洗車台；結合AI視覺辨識與空氣品質感測器，透過「智慧灑水管理系統」全天候偵測揚塵，讓空污問題無所遁形。值得一提的是，智慧灑水管理系統已率先應用於桃園機場第三航廈工程，為大型公共建設創造更永續的誕生前提。

從教育到藝術，看見AI如何激發無限創意

當然，AI的力量也遠遠不止於改善交通與環境，更能點亮教育與文化想像。舉例而言，桃園市教育局便積極鼓勵各級學校將AI融入課程，透過AI將平面照片轉化為3D立體模型，讓抽象的知識轉為可視化的啟發；或是鼓勵學生運用生成式AI技術，自由創作圖像、音樂，激盪出屬於未來的創意火花。

另一方面，AI與人文的跨界也在「TAxT 桃園科技藝術節」中畢現淋漓。當觀眾走在展區時，將可看見TAxT 桃園科技藝術節如何透過人工智慧、沉浸式互動與跨界創作，打造令人屏息的視覺與聽覺盛宴。讓藝術不只是觀賞，科技也不只是工具，而能在交織共融下，迸發出更多觸動人心的靈光。

透過一場場互動體驗，「城市治理 AI解方展區」讓人感受到，桃園如何以科技為引擎，驅動城市往理想未來更邁進。讓美好的日常不只是種想望，更能在科技同行下，成為可實現的理想生活提案。

_{桃園市政府 廣告}

春天來了，桃園大園溪海休閒農業區又要被花海點亮啦！

今年的「2025桃園彩色海芋季」，將於3月29日至4月6日登場，這次以「奇芋夢幻島」為主題，邀請大家一起走進結合花卉與藝術的奇幻世界，感受土地的活力與文化的魅力。

奇芋夢幻島 打開春日奇遇

當花開成海，城市也變得浪漫起來！今年的桃園彩色海芋季，種植超過14萬株花卉，彩色海芋、百合、孤挺花、小蒼蘭爭奇鬥艷，為大家帶來一場春日限定的視覺饗宴。

這次的主展區「奇芋夢幻島」把藝術裝置和當地花卉完美結合，打造出夢境與現實交錯的奇幻場景。入口的「夢境彩虹」，用繽紛流動的色彩，帶領旅人走進這片花花世界。而趣味裝置「滴答鱷魚」是海盜船長的重要夥伴，透過奇幻角色的創見，讓花海更多了幾分童趣與驚喜。

生態 x 文化 一次感受

這場花卉盛事不只是賞花而已，更是一場結合自然與文化的深度體驗！活動圍繞農業「三生架構」——生產、生態、生活，讓你一站式感受桃園農村的多樣風貌。

展區特別介紹桃園珍稀保育生物，如赤腹游蛇、台北樹蛙與黃鸝鳥，讓旅人在賞花之際，也能感知自然生態的豐富脈絡。「永恆之樹」則象徵生命的綿延與時間的沉澱，為這場春日盛會注入深刻的文化意涵。

親近農村 體驗大自然

除了看花，還能玩出新花樣！活動期間，溪海休閒農業區內的「林園居農場」、「一級棒農場」和「和春花卉農場」，推出超有趣的農村體驗，像是拔蘿蔔、控窯、手沖香草茶等，讓你親手感受農村生活的純樸與樂趣。

更棒的是，還有一連串精彩表演等你來看！金喇叭銅管五重奏帶來夢幻音樂，啦啦蹦家族的趣味互動，加上假日限定的魔術與雜耍秀，讓春日花海變得更加熱鬧，保證讓你玩到不想回家。

夢幻花海 等你來探險

2025桃園彩色海芋季，把自然變成一幅繽紛畫布，邀請你開啟一場春日限定的奇幻旅程。

無論是徜徉在「奇芋夢幻島」的夢幻景致，還是在農村田野間感受土地的溫度，這場春天的盛會，絕對讓你留下難忘回憶，快一起來場花間冒險吧！

2025桃園彩色海芋季

l   活動日期：09：00-17：00；2024/03/29（六）~ 04/06（日）

l   地點：溪海休閒農業區-桃園市大園區聖德北路與田溪路交叉口

l 「桃園彩色海芋季」FB：https://www.facebook.com/DAYUANFLOWER?locale=zh_TW

_{Text & Photo | 桃園市政府}