香港藝術家Ruby Gloom，從光鮮亮麗的時尚網紅，用一台Macbook Air自學程式語言，創造出虛擬Ruby9100m角色，更由此推出NFT，並先後與Dior、Chanel, Dior, Bvlgari, Valentino, Moncler, Nike, Shiseido, Dyson品牌合作，這裡她將分享自己使用2021年M1 iMac創作的測試心得。

香港元老級網紅自學成藝術家

在 KOL 一詞還不流行時，Ruby 在香港就憑藉誇張的穿搭，成為元老級的時尚網紅，但很快她就「懷疑網紅人生」。「覺得好無聊，不知道長遠下來到底有甚麼未來？」一次陪音樂製作家男朋友（現在的老公）Doughboy 到西雅圖出差時覺得無聊，Ruby就在 MacBook Air下載 3D Program 自學 （這什麼勵志的故事）：「放棄當網紅後，曾經試過自創服飾品牌，但入行門檻低，自己又外行，而其實自己對Graphic 設計更有興趣。」轉換跑道的Ruby變得沈穩低調，即使曾是時尚網紅，但Ruby還是有不敢挑戰的裝扮、或誇張衣著，現在都可以由自己創作出來的虛擬角色「Ruby9100m」，Ruby認為虛擬角色最迷人之處是「可以駕馭任何造型，超越時尚的框架。」

虛擬角色Ruby9100m的創作過程

Ruby創造的虛擬角色Ruby9100m，是一種超人類Trans-human，意指透過科技強化的後現代人類，藉以迴避人類難逃的宿命如疾病、痛苦、老化與死亡，就像知名電影艾莉塔。

Ruby Gloom 自稱自己是個軟弱的人，所以在設計自己的Avatar Ruby9100m 的時候也大量融入的機械的元素，去突破自己肉身的限制，包括自信與創作力。「Robotic Body Part 不是肢體殘缺的代替品，反而是有意識的強化手段，不段追求 Best Version of Yourself。」

1. 時髦的成套配色M1 iMac

Ruby認為，M1 iMac 是現實中，強化自己的終極Robotic Part。「iMac 超好看！不論是紫、藍、綠色，還搭配成套同色系的巧控鍵盤與滑鼠，好時髦！」

2. M1高速處理效能最驚艷

主要使用 Daz 3D Studio 塑造 Ruby9100m 的 Ruby，首次用 M1 iMac 安裝 Daz Studio 時，她已經領略到 M1 晶片效能。

下載安裝大檔速度飛快：「Daz 3D Studio 是個免費平台，Asset 逐一收費。我擁有幾千個 Assets, 每個容量都相當大，但下載安裝所有 Assets 竟然只需一小時，快到出乎意料！」而跟過往使用過的所有品牌電腦相比，Ruby 發現 M1 iMac 的 Loading Speed 超快，瞬間可以搜出任何 Asset，大大提升工作效率。

多檔案串連無縫接軌：「我的創作過程中，需要從 Daz 3D Studio Export 很多檔案或將檔案無縫 Bridge 到其他 Program，M1 的速度非常快，將檔案轉為 Cinema 4D 或其他 3D Program 都好快，編輯也是。」

高解析剪輯不卡頓：M1 配備超强勁的 8 核心 CPU，在低功耗芯片中，是最快的 CPU。8 核心 CPU 可帶來個人電腦中最快的整合式圖像處理，使用者在 Final Cut Pro 編輯多達 5 個 4K 或 1 個 8K 影片素材，都不會發生影片卡頓停滯的情況。

得力妤強大運算，創作專用程式再升級：得到 M1 iMac 的強大運算力後，Ruby 準備鑽研Digital Clothing 設計。「因為 M1 iMac 夠快，我打算 Download CLO 與 MARVELOUS DESIGNER 這類 3D Fashion Designer 專用程式，於 iMac 造一個 3D Clothing Collection 給 Ruby 穿。」一方面實現創造品牌心願，Ruby 更為 Digital Clothing 的可能性興奮。「其實肯嘗新的時尚愛好者已經不斷在 Instagram 與 Snapchat 搜索服飾 Filter，再誇張的衣服都可以試穿。

3. 24吋4.5K Retina 顯示器與P3廣色域

作為 Avatar Designer，Ruby 認為最有挑戰性之處在於容貌設計：「我很執著五官，因為它主宰一個人的印象觀感，稍稍改變雙眼之間距離，便會大大改變人物的認知個性。」讓 Avatar Designer 氣餒的就是客戶的參考往往是活生生的偶像明星，例如近期爆紅的 Blackpink Jennie。「 Copy 一個真人有甚麼意思？其實設計 Virtual Character 最難的，要透過外表展現獨特個性，繼而帶出角色的故事與背景，這樣才有『建立』的價值。」對設計講究至毫釐的 Ruby，發現 M1 iMac 的 24 吋顯示器對她的工作相當有幫助。「M1 iMac 不只螢幕夠大，4.5K Retina 顯示器顏色精確細緻，頭髮、皮膚、5官都能精準顯示，如果用一個不夠大不夠仔細的螢幕是完全不能勝任的。」M1 iMac 擁有 P3 廣色域，可顯示十億個顏色，加上 500 尼特亮度，畫面與色彩絢麗；領先業界的防反光塗層，增加舒適度及可讀性。 

關於 Roby Gloom

疫情影響之下，虛擬時尚發展快速，超人類 Ruby9100m 在香港掀起一陣旋風，除了得到眾多香港時尚媒體的廣泛討論外，也先後與 Dior、Chanel, Dior, Bvlgari, Valentino, Moncler, Nike, Shiseido, Dyson, 等知名品牌或 Public Figure 合作，最新動向先後有 Fabricant 攜手推出名為「曇花一現 9 Days Wonder」與 Empress of the Metaverse 的 NFT 服飾、與 adidas 聯名推出球鞋 OZRAH RUBY 9100M SHOES、並推出一系列社交平台限時濾鏡。除了是個工作狂，處女座的她，同時是個貓奴。

資料提供｜Apple

一杯香醇的咖啡，一台筆電與一對耳機，當代工作生活的 lifestyle 就是如此輕便無負擔。隨著生活方式的日益多樣化，人們不再只是在單一空間裡進行著日常生活的所有，在咖啡廳裡工作、在搭高鐵時傳輸資料、在書房裡視訊會議、在商店裡行動支付、在泳池旁回覆訊息......，對於空間的要求更是融合了功能性、效率以及美感舒適度的平衡。當科技以優雅姿態融入日常，無形的網路數位服務不僅代表生產力的提升，更是一種品味的彰顯，從辦公室、風格店鋪到生活家居，每一處細節都反映了使用者對生活品質的期許。以企業級網路通訊設備起家的 HPE Aruba Networking， 針對小型商務與居家空間需求所推出的 Instant On 系列正是將便利的數位服務串接生活風格的絕佳解決方案。

以網路連結工作與生活

「Aruba 是一座位於加勒比海上的荷屬島嶼名稱，正在島上度假的創辦人心想，度假時的網路 Wi-Fi 順暢度大大影響了旅遊體驗與心情，因而在品牌創立後定名。」HPE Aruba Networking 經銷業務副總 Amber 的破題，正說明了在當代生活中，網路已成為不可或缺的一部分。無論是商務還是娛樂，網路連接的可靠性都至關重要。「我們的生活和工作都依賴於穩定的網路，特別是對於中小型企業來說，網路是否流暢，直接影響著運營效率。Instant On 系列讓營運的網路環境不再中斷，而且操作簡便，這將時間專注於重要的事務。」

對於台灣常見的小型商務空間來說，無論是風格咖啡館、影音工作室還是創客空間，網路連接不僅影響業務的流暢度，更是品牌服務體驗的一部分。Instant On系列透過連小孩都能理解的安裝流程與 APP 設定，無縫建立高效的網路環境，讓各有所長的每位店家主理人不再為複雜的技術細節煩惱，猶如現成的 IT 人員輔助，直接享受 Instant On 系列產品組合，提出最優雅簡便的網路解決方案。不僅提高了運營效率，也使得每一位顧客都能在舒適的空間中享受穩定的連接。而不只是店家主理人能夠快速上手，在網路服務的頻寬流量、使用行為管理也能輕鬆以手機 APP 控管，更重要的是，Instant On 系列亦以企業資安層級的最高規格保障每一位使用網路的顧客與 3C 設備，塑造出實用性、管理度與安全性兼具的極致生活協助。

結合科技與質感生活的完美解答

對於追求極致美感與功能性的商務與居家場所而言，HPE Aruba Networking 成為一種低調卻盡顯品味的好選擇。「Instant On 的產品外觀簡潔時尚，除了適合現代化的辦公室，也能與咖啡廳、設計旅店、診所等空間的內裝風格搭配。這讓空間在提供優質服務的同時，還能保持空間的美感。」Amber 以辦公空間或風格商店為例，解釋 Instant On 系列中的Access Point無線存取點 (以下簡稱AP)與Switch交換器設備的使用情境。

「AP 相當於是 WiFi 延伸器，Instant On 系列以吸頂設計與潔白圓弧的視覺外觀，安裝於天花板上不只不佔用空間，也讓訊號發送得更順暢，因應多數風格場域的輕鋼架的裝潢設計，AP 也附有輕鋼架的卡榫以便安裝。」不只貼心設想安裝環境，也因美感與功能性全方位搜羅，簡約造型的 AP 更是能夠隨意置於空間中作為擺設而毫不突兀；Switch 則適合需要網路線的「定點」設備，如店家的 POS 機、刷卡機、印表機、監視器等固定位置的設備，一台總計 8個網路輸出埠，協助機械設備不斷線，為每一個需要順暢網路的裝置打造安全便利的服務，甚至也能根據網路輸出埠的需求數量選擇不同的型號。此時，作為小型連鎖店家的主理人或店長，無論身處何處，都能即時掌控空間中的網路狀況，進行管理與優化，輕鬆監控網速、調整配置，解決任何可能出現的問題。

數位生活是優雅而不妥協的選擇

HPE Aruba Networking Instant On 系列以其直觀設計與優越性能，提供了超凡的網路連接體驗，更讓科技成為空間中的藝術品，而非干擾。網路服務的實用性與安全性是生活細節中不可妥協的一部分，Instant On 系列不僅適用於商業空間，同樣為家庭用戶帶來了高效的網路解決方案，對於那些希望在家中辦公或是擁有多用途空間的人來說，Instant On 系列也是無縫連接工作與生活的理想選擇。

「Instant On 不僅提升了工作效率，還讓我們的空間變得更加精緻，希望所有使用者都能感受到科技融入生活的美好，而不是負擔。」網路連接已經不僅僅是功能性的需求，它更是生活品質的體現，透過 HPE Aruba Networking 的 Instant On 系列，讓使用者在無形之中感受到數位生活的優雅，無需為複雜的技術困擾，只需享受每一刻的完美連接。

_{文字 / Diane Tang  攝影 | 蔡耀徵}

在當代生活，空氣品質對於生活的質感與美學至關重要。清新空氣不僅打開了居家環境的舒適維度，更為其注入健康與活力。群光電子總代理的阿姆斯特丹精品品牌THORA ELF空氣清淨機，以尖端科技與美學設計，為場域帶來透徹與靜謐，讓每次呼吸都成為愉悅享受。

THORA ELF空氣清淨機的設計靈感，源自北歐神話中的「世界樹(Yggdrasil)」，象徵著自然的和諧與連結。ELF作為THORA的首款產品，旨在為使用者打造潔淨而健康的空氣環境，提升場域空間的舒適度與美學品味。不論在家中、辦公室或是隨車隨行中，ELF都能為生活帶來新的視野，為每個空間注入清新氣息，增添無限質感。

健康守護的美學科技

ELF在空氣淨化技術上，展現出卓越性能。透過鈦合金套筒與碳刷的精密工藝，THORA ELF空氣清淨機可釋放負離子，並有效去除空氣中的PM2.5、總揮發性有機化合物（TVOC）、細菌及過敏原，確保室內空氣品質始終保持最佳狀態。此一過程，不僅改善了場域環境的空氣品質，更細緻守護使用者的健康。

另外，ELF與時並進的綠能零污染設計也同樣值得讚賞！可水洗的鈦合金套筒，不單減少耗材的浪費，更讓使用者能輕鬆維護產品，展現對環保的重視。此外，ELF具備24小時全天候空氣品質的偵測功能，亦可準確評估室內環境狀態，並透過LED燈光變化，即時反饋空氣現況。這種智慧設計不僅提升了用戶體驗，還讓使用者隨時隨地掌握室內空氣狀況，以調整環境以保持最佳品質。

史無前例的便捷移動性

值得一提的是，ELF的設計同樣考量到現代生活的多樣性，具備出色的便攜性，能完美貼合車用杯架。無論在城市通勤或長途旅行中，ELF都能相伴隨行，提供無時無刻的潔淨空氣。除此之外，它輕巧的體積與穩定的運行性能，也同時確保在任何場合都能享受新鮮空氣的情境，讓使用者在忙碌生活中也能輕鬆自在。

THORA ELF空氣清淨機不僅是提升生活質感的理想之選，更是對健康生活的堅定承諾。隨著人們對居住品質的共感意識提升，這個來自阿姆斯特丹新健康奢華的THORA ELF 空氣清淨機，也將極簡設計的居家浪潮帶入健康，從細節裡窺探美學端倪；讓質感人士能在家居環境中享受美的愉悅，同時擁有清新空氣。不管宅邸或旅途，THORA ELF空氣清淨機都讓「每個當下都是全新可能」。使潔淨空氣成為現代生活的時尚標誌，真正開啟質感居家的全新視野。

THORA官方網站

FACEBOOK | INSTAGRAM