Apple 10月發表會，推出搭載M1 Pro與M1 Max晶片的全新14吋與16吋Macbook Pro，並同步升級專業剪輯軟體Final Cut Pro 與 Logic Pro，讓效能達到最佳化表現。

在全新 MacBook Pro 上使用 Final Cut Pro 的專業影片剪輯師，能執行以往在 Mac 上不可能的任務，例如播放 7 條 8K ProRes 影片串流，或以全新 Liquid Retina XDR 顯示器處理 8K HDR 影片調色等，創下筆記型電腦的首例。Final Cut Pro 也推出全新「物件追蹤器」，運用機器學習自動偵測人臉與物件，在任何 Mac 裝置上皆能搭配其動態，建立精美、電影等級的標題與效果。

而 Apple 的專業音樂創作軟體 Logic Pro 現在則具備一套製作空間音訊音樂的完整工具，讓任何人都能將歌曲混音、輸出為適用於 Apple Music 的杜比全景聲格式。音樂人在搭載 M1 Max 的全新 MacBook Pro 上，可使用最高比以往多達 3 倍的錄音外掛模組。Final Cut Pro 與 Logic Pro 是以 macOS Monterey 突破性效能與專業級能力為基礎建立的通用型 app，兩款 app都已經可以在Mac App Store上下載使用。

Final Cut Pro 大幅提升 8K 影片處理效能；Logic Pro 推出以空間音訊創作音樂的完整工具組

Apple 全球產品行銷副總裁 Bob Borchers 表示：「世界上最有創造力的人都使用 Final Cut Pro、Logic Pro 和 Mac 來製作廣受喜愛又令人難忘的電影、電視節目、網路影片、歌曲與原聲帶。透過 Final Cut Pro 和 Logic Pro 強大新功能的組合，以及由全新 M1 Pro 與 M1 Max 驅動的 MacBook Pro 空前效能，專業人士將能以前所未有的方式挑戰自身創意極限。」

Final Cut Pro 10.6

Final Cut Pro 的創新功能讓剪輯師能創作軌跡精美的動態圖像，並剪輯用 iPhone 13 和 iPhone 13 Pro 拍攝的「電影級」影片。此 app 也充分利用了全新 MacBook Pro 中 M1 Pro 與 M1 Max 實現的大幅效能提升。影片剪輯師現在能以全解析度 (超過 2.3 億像素) 播放 7 條 8K ProRes 串流，並用比以往快 5 倍以上的速度輸出 ProRes 影片。今日的更新也推出全新「物件追蹤器」，讓影片剪輯師輕鬆快速地創作出會跟隨影片中臉部或物件移動的吸睛動態圖像。在新的 16 吋 MacBook Pro 上，物件追蹤分析最高可快達 5 倍，並利用 Apple 晶片神經網路引擎的機器學習能力，加速影片中的人臉與物體偵測。

Final Cut Pro 大幅提升 8K 影片處理效能；Logic Pro 推出以空間音訊創作音樂的完整工具組

以全新 iPhone 13 系列「電影級」模式拍攝的影片可用 Final Cut Pro 與 Motion 輕鬆剪輯，剪輯師可以調整任何畫面的景深效果，並運用關鍵影格隨時間變換效果。剪輯師只需點擊檢視視窗中的人臉或物件，即可新增或刪除焦點，不需重新拍攝。

作為 Final Cut Pro 配套 app 的 Motion 與 Compressor，也一起推出更新。透過全新 MacBook Pro 上的 Motion，複雜專案的算圖速度可快達 2 倍，且能以 5 倍影格速率播放兩條 8K 影片串流。動畫師現在可以將物件追蹤功能結合遮罩、圖形、3D 物件、動作和濾鏡，創造令人目眩神迷的視覺效果。全新 Neon 濾鏡，為圖像、形狀、文字等物件增添引人注目的光暈。

在全新 MacBook Pro 上，Compressor 能以最高達 2 倍的速度轉碼 HEVC 影片，並以快達 10 倍的速度轉碼 ProRes 影片。Compressor 也首度能將 Canon Cinema RAW Light 影片檔案轉碼為其他專業格式，例如 ProRes 和 H.264；Watch Folders 則提供簡易方式，自動將檔案系統中特定資料夾存放的內容進行編碼。

Final Cut Pro 大幅提升 8K 影片處理效能；Logic Pro 推出以空間音訊創作音樂的完整工具組

Logic Pro 10.7

空間音訊標誌著新一代的聲音，帶來革命性的聽覺體驗，以及真正的多聲道音效與清晰度。Logic Pro 現在有了完整的混音與算圖工具組，任何人都能將音樂輸出為與 Apple Music 相容的杜比全景聲音樂檔。音樂人、製作人以及混音工程師能使用全新混音器與聲場控制，與將他們的立體聲專案拓展至杜比全景聲支援的環繞通道。此外，包含 Space Designer、Limiter、Loudness Meter 與 Tremolo 在內的 13 個外掛模組，皆已更新以充分運用這項新的創意功能。歌曲一發表至 Apple Music，聽眾就能在支援空間音訊的裝置上享受沉浸式音訊體驗。藉由全新的 MacBook Pro，音樂人能以工作站等級的效能來創作大型空間音訊混音，也可以快速載入大型樣本資料庫，並能使用最高多達 3 倍的錄音外掛模組。

Final Cut Pro 大幅提升 8K 影片處理效能；Logic Pro 推出以空間音訊創作音樂的完整工具組

Logic Pro 現在配備2021年夏季於 GarageBand 推出的所有新「製作人套件」。音樂人可使用時下最熱門製作人創作的節奏、循環樂段和取樣，包括 Boys Noize、Mark Lettieri、Mark Ronson、Oak Felder、Soulection、Take A Daytrip、Tom Misch 和 TRAKGIRL 等。 Logic 使用者現在可取用 2,800 個新的循環樂段、50 個新的套件，以及 120 個全新的音色來創作自己的歌曲，且全部免版稅。此更新還附有 Lil Nas X 熱門歌曲〈Montero (Call Me by Your Name)〉的原創多音軌專案，包括此曲的杜比全景聲空間音訊混音版。

Final Cut Pro 大幅提升 8K 影片處理效能；Logic Pro 推出以空間音訊創作音樂的完整工具組

詳細價格與上市日期

1. Final Cut Pro 10.6，2021年10月19日起提供現有使用者免額外付費更新，新使用者可透過 Mac App Store 購買，售價為 NT$9,990。

2. Motion 5.6 和 Compressor 4.6，即日起提供現有使用者免額外付費更新，新使用者可透過 Mac App Store 購買，兩款軟體售價皆為 NT$1,690。

3. Logic Pro 10.7，即日起提供現有使用者免額外付費更新，新使用者可透過 Mac App Store 購買，售價為 NT$6,590。

4. Mac 使用者可註冊免費試用 Final Cut Pro，也可免費試用 Logic Pro。教育業顧客則可購買 Pro Apps Bundle 教育版，售價為 NT$6,590。

資料提供｜Apple

一杯香醇的咖啡，一台筆電與一對耳機，當代工作生活的 lifestyle 就是如此輕便無負擔。隨著生活方式的日益多樣化，人們不再只是在單一空間裡進行著日常生活的所有，在咖啡廳裡工作、在搭高鐵時傳輸資料、在書房裡視訊會議、在商店裡行動支付、在泳池旁回覆訊息......，對於空間的要求更是融合了功能性、效率以及美感舒適度的平衡。當科技以優雅姿態融入日常，無形的網路數位服務不僅代表生產力的提升，更是一種品味的彰顯，從辦公室、風格店鋪到生活家居，每一處細節都反映了使用者對生活品質的期許。以企業級網路通訊設備起家的 HPE Aruba Networking， 針對小型商務與居家空間需求所推出的 Instant On 系列正是將便利的數位服務串接生活風格的絕佳解決方案。

以網路連結工作與生活

「Aruba 是一座位於加勒比海上的荷屬島嶼名稱，正在島上度假的創辦人心想，度假時的網路 Wi-Fi 順暢度大大影響了旅遊體驗與心情，因而在品牌創立後定名。」HPE Aruba Networking 經銷業務副總 Amber 的破題，正說明了在當代生活中，網路已成為不可或缺的一部分。無論是商務還是娛樂，網路連接的可靠性都至關重要。「我們的生活和工作都依賴於穩定的網路，特別是對於中小型企業來說，網路是否流暢，直接影響著運營效率。Instant On 系列讓營運的網路環境不再中斷，而且操作簡便，這將時間專注於重要的事務。」

對於台灣常見的小型商務空間來說，無論是風格咖啡館、影音工作室還是創客空間，網路連接不僅影響業務的流暢度，更是品牌服務體驗的一部分。Instant On系列透過連小孩都能理解的安裝流程與 APP 設定，無縫建立高效的網路環境，讓各有所長的每位店家主理人不再為複雜的技術細節煩惱，猶如現成的 IT 人員輔助，直接享受 Instant On 系列產品組合，提出最優雅簡便的網路解決方案。不僅提高了運營效率，也使得每一位顧客都能在舒適的空間中享受穩定的連接。而不只是店家主理人能夠快速上手，在網路服務的頻寬流量、使用行為管理也能輕鬆以手機 APP 控管，更重要的是，Instant On 系列亦以企業資安層級的最高規格保障每一位使用網路的顧客與 3C 設備，塑造出實用性、管理度與安全性兼具的極致生活協助。

結合科技與質感生活的完美解答

對於追求極致美感與功能性的商務與居家場所而言，HPE Aruba Networking 成為一種低調卻盡顯品味的好選擇。「Instant On 的產品外觀簡潔時尚，除了適合現代化的辦公室，也能與咖啡廳、設計旅店、診所等空間的內裝風格搭配。這讓空間在提供優質服務的同時，還能保持空間的美感。」Amber 以辦公空間或風格商店為例，解釋 Instant On 系列中的Access Point無線存取點 (以下簡稱AP)與Switch交換器設備的使用情境。

「AP 相當於是 WiFi 延伸器，Instant On 系列以吸頂設計與潔白圓弧的視覺外觀，安裝於天花板上不只不佔用空間，也讓訊號發送得更順暢，因應多數風格場域的輕鋼架的裝潢設計，AP 也附有輕鋼架的卡榫以便安裝。」不只貼心設想安裝環境，也因美感與功能性全方位搜羅，簡約造型的 AP 更是能夠隨意置於空間中作為擺設而毫不突兀；Switch 則適合需要網路線的「定點」設備，如店家的 POS 機、刷卡機、印表機、監視器等固定位置的設備，一台總計 8個網路輸出埠，協助機械設備不斷線，為每一個需要順暢網路的裝置打造安全便利的服務，甚至也能根據網路輸出埠的需求數量選擇不同的型號。此時，作為小型連鎖店家的主理人或店長，無論身處何處，都能即時掌控空間中的網路狀況，進行管理與優化，輕鬆監控網速、調整配置，解決任何可能出現的問題。

數位生活是優雅而不妥協的選擇

HPE Aruba Networking Instant On 系列以其直觀設計與優越性能，提供了超凡的網路連接體驗，更讓科技成為空間中的藝術品，而非干擾。網路服務的實用性與安全性是生活細節中不可妥協的一部分，Instant On 系列不僅適用於商業空間，同樣為家庭用戶帶來了高效的網路解決方案，對於那些希望在家中辦公或是擁有多用途空間的人來說，Instant On 系列也是無縫連接工作與生活的理想選擇。

「Instant On 不僅提升了工作效率，還讓我們的空間變得更加精緻，希望所有使用者都能感受到科技融入生活的美好，而不是負擔。」網路連接已經不僅僅是功能性的需求，它更是生活品質的體現，透過 HPE Aruba Networking 的 Instant On 系列，讓使用者在無形之中感受到數位生活的優雅，無需為複雜的技術困擾，只需享受每一刻的完美連接。

_{文字 / Diane Tang  攝影 | 蔡耀徵}

在當代生活，空氣品質對於生活的質感與美學至關重要。清新空氣不僅打開了居家環境的舒適維度，更為其注入健康與活力。群光電子總代理的阿姆斯特丹精品品牌THORA ELF空氣清淨機，以尖端科技與美學設計，為場域帶來透徹與靜謐，讓每次呼吸都成為愉悅享受。

THORA ELF空氣清淨機的設計靈感，源自北歐神話中的「世界樹(Yggdrasil)」，象徵著自然的和諧與連結。ELF作為THORA的首款產品，旨在為使用者打造潔淨而健康的空氣環境，提升場域空間的舒適度與美學品味。不論在家中、辦公室或是隨車隨行中，ELF都能為生活帶來新的視野，為每個空間注入清新氣息，增添無限質感。

健康守護的美學科技

ELF在空氣淨化技術上，展現出卓越性能。透過鈦合金套筒與碳刷的精密工藝，THORA ELF空氣清淨機可釋放負離子，並有效去除空氣中的PM2.5、總揮發性有機化合物（TVOC）、細菌及過敏原，確保室內空氣品質始終保持最佳狀態。此一過程，不僅改善了場域環境的空氣品質，更細緻守護使用者的健康。

另外，ELF與時並進的綠能零污染設計也同樣值得讚賞！可水洗的鈦合金套筒，不單減少耗材的浪費，更讓使用者能輕鬆維護產品，展現對環保的重視。此外，ELF具備24小時全天候空氣品質的偵測功能，亦可準確評估室內環境狀態，並透過LED燈光變化，即時反饋空氣現況。這種智慧設計不僅提升了用戶體驗，還讓使用者隨時隨地掌握室內空氣狀況，以調整環境以保持最佳品質。

史無前例的便捷移動性

值得一提的是，ELF的設計同樣考量到現代生活的多樣性，具備出色的便攜性，能完美貼合車用杯架。無論在城市通勤或長途旅行中，ELF都能相伴隨行，提供無時無刻的潔淨空氣。除此之外，它輕巧的體積與穩定的運行性能，也同時確保在任何場合都能享受新鮮空氣的情境，讓使用者在忙碌生活中也能輕鬆自在。

THORA ELF空氣清淨機不僅是提升生活質感的理想之選，更是對健康生活的堅定承諾。隨著人們對居住品質的共感意識提升，這個來自阿姆斯特丹新健康奢華的THORA ELF 空氣清淨機，也將極簡設計的居家浪潮帶入健康，從細節裡窺探美學端倪；讓質感人士能在家居環境中享受美的愉悅，同時擁有清新空氣。不管宅邸或旅途，THORA ELF空氣清淨機都讓「每個當下都是全新可能」。使潔淨空氣成為現代生活的時尚標誌，真正開啟質感居家的全新視野。

THORA官方網站

FACEBOOK | INSTAGRAM