每個人心中都有對家屋的美好想像，依山傍水或坐擁城市天際線，通透明淨或隱蔽內斂，各有美感。座落於日本高崎市郊住宅區，「House in Yanakacho」由東京建築事務所KACH操刀設計，以半透明材質立面搭配柔軟簾面，為四口之家打造日光滿盈、具開放性同時保有隱私的居住空間。
將悠閒的街坊氣息帶入住宅
「House in Yanakacho」基地位於街區角落，一側臨住宅、三側面道路，加上位處市郊，建築密度不高且多為矮房，從內向外看的視野相當開闊，空間感受也無壓迫感。除了基地本身條件相當適合開放性設計，屋主與街坊鄰居彼此相熟，社區連結也相當緊密，因此KACH希望能善用這份溫馨、悠閒的環境氣息，讓住宅設計與街區有所互動；當然，在模糊室內外視覺邊線的同時，也要確保居住者的隱私不受侵擾。
PC板立面、柔軟簾面區隔室內與外
為達到理想效果，KACH運用相對「柔軟」的手法來阻隔住宅內外空間。建築四面由純白牆面與多面玻璃窗圍繞，搭配鋼與木架結構，創造出如透明盒子般的住宅本體，並由此向外延伸，為這只「盒子」打造別具特色的立面。
其中，上半部以聚碳酸酯（PC）面板包裹，讓建築二層空間彷彿「漂浮」在空中，視覺效果饒富趣味，而建材本身的半透明特性，除讓日光在白天時得以透入，又能模糊從外向內看的視野，讓室內同時保有通透感與隱私性。
下半部則安裝由布料織品設計師氷室友里（YURI HIMURO）打造的簾面，有趣的是，這面窗簾被安排在室外，且布料上特地設有許多高矮不一的穿孔，讓街坊孩子可以看看布簾後藏的是什麼，而簾內包覆的正是種有綠色植栽的半戶外庭院，為住宅帶來無限生機。雖布簾穿孔是要創造街坊與住宅間的互動性，但一樓起居空間仍設有室內窗簾，讓屋主可自在調整自宅與社區之間的遠近關係。
幾乎無隔間、一體成型的室內空間
步入室內，會先來到寬敞的廚房與餐廳空間，一旁設有滑動式玻璃門，拉開後就能享受露天用餐的樂趣，身處家中也有種來到街邊咖啡廳的美好錯覺；順著階梯往上，會先經過樓層間的小型起居室，二樓則是一家四口各自的住房和書房。
綜觀整體，會發現除了二樓房間以外的區域，幾乎都是沒有隔間的，視覺感一體成型，搭配上落地玻璃帶來的穿透效果，空間感受十分舒適，KACH希望能藉此讓居住者無論身處家中何處，都能感受到家人的存在，透過由空間設計創造的親密感，讓此處更具作為「家」的場域特性。
資料、圖片｜KACH Architects（攝影：Atelier Vincent Hecht）
