上個世紀，珠寶界超級貴客印度大君的特別訂製，開展了寶詩龍（BOUCHERON）童話般創作想像。2022年「Histoire de Style, New Maharajahs」全新珠寶系列篇章，量身打造一個為表彰自我的新時代風格大君。

1928年初夏，是巴黎珠寶聖地史上值得銘誌的傳奇一日，印度帕蒂亞拉大君（Maharajahs）布品達．辛格（Bhupindar Singh）—黃金年代最具代表性的超級VVIP，被攜著眾多鑄鐵保險箱的衛兵簇擁護衛，親臨了芳登廣場26號的寶詩龍（BOUCHERON）精品店。貴客奢華尊貴的作風響徹國際，保險箱裡那華美閃耀的7,571顆鑽石、1,432顆祖母綠和數以千計的紅寶石、珍珠傾囊而出，像是天堂才見得到的寶藏，令負責接待的品牌創始人菲德烈克．寶詩龍之子路易．寶詩龍先生為之驚嘆，大君的訂製需求再明確不過了，所有珍寶絕不保留，要讓世人得以艷羨其恢弘華美氣勢。

承接了如此龐大、創下紀錄的訂單挑戰，世家傾盡全力，眾所期待下，149件曠世珍品：祖母綠和鑽石項鍊、多股珍珠項鍊、飾以珍稀寶石的腰帶……滿載著耀人光燦問世，「一個填滿了夢想的童話」近百年之後，寶詩龍藝術總監Claire Choisne遙想忍不住驚嘆，如今藉由品牌珍藏的歷史檔案、手繪草稿，仍能感受當時盛景。

從權力展現到自我表達

2022年「Histoire de Style, New Maharajahs」，一個為新時代風格大君們量身打造的珠寶系列，「我總是從幻夢開始。」想像始點是詰問，「看到原稿，馬上可以理解這些設計是為了展現印度大君的權力與富裕，而我現在想要提出其它可能性。」她在專訪時揭密幕後歷程。執掌設計逾10年，Claire Choisne享受著創作自由，以品牌精神起頭，又有CEO Hélène Poulit-Duquesne全力賦權，依循一年兩季的主題目標規劃。1月Histoire de Style系列，著重底蘊與工藝，嶄新演繹典藏作品；7月是Carte Blanche系列，前衛創意，重新定義珠寶形式與價值，經緯拉成縱深，自成極富辨識度的創意體系。「Histoire de Style, New Maharajahs」花費最多心思在尋找方向，印度主題存於寶詩龍已久，前幾次，Claire Choisne傾了整座城池之美：尊貴王室藍色調，園林景致，泰姬陵罕有的馬卡拉納大理石……這個世紀，頭銜、地位已飄渺，新一代佩戴哲學只為展現自我，個性為尊。

正因如此，除了唯一一套的祖母綠，她毅然決然只納入純粹的白與澄淨透明色。「對話歷史靈感，從其精湛的原創創意再發展，我追求更純粹簡約的設計，依此原則，再選用白色天然水晶、鑽石、珍珠母貝與珍珠，讓整體看來更有立體感。」Claire Choisne闡明。相較於過去外放式的貴重感，收斂於單色層次法則，反而讓個人調性繽紛出彩。

取汲傳統文化　煥新摩登魅力

系列中亦可見Claire Choisne成熟且靈活的設計語彙與其視野的兼容廣闊。取汲傳統文化元素，繼而變幻摩登新貌。祖母綠套組，作為聯結大君故事的敘事珠寶，語法言簡意賅，視覺張力飽滿。主軸是可單獨為胸針配戴，9顆總重約40克拉的哥倫比亞祖母綠構成的裝飾圖紋，對稱結構大器穩重，輝映君主翩翩風采。新版世家改以覆蓋於天然水晶龕罩下的鑽石晶滴作結，再襯上長方型切割祖母綠與鑽石頸鍊，光芒閃爍，光影流動，平添輝彩。同套組的鉑金祖母綠圈形耳環，呼應大君初始另一款原型項鍊，藉由比例調整，造型新解，玩轉出截然不同的穿戴魅力。一朵亭亭蓮花，孕生美好宇宙，尊崇印度神聖而高潔的象徵，Claire Choisne悉心雕鑿鏤刻，輕綻於頸項、耳際和指間。蓮花可轉換式項鍊套組，金工細作絲縷般鑽石花樣蕾絲，織錦成領片飄然懸立，極致纖細線條上揚下抑交縱，綿延繁複華美卻清麗之感。「項鍊精雕出的留白處形成穠纖合度分量比，再佐加上鑽石，賦予了最終成品一種愈加飄逸的輕盈感。」她道出關鍵。Padma耳飾，則讓聖潔之花兀自盛放，白金珍珠花瓣沿著耳際環繞，片片分明格外搶眼。致敬印度經典寶石雕刻工藝，一款參照品牌標誌性Parfum戒指，雕鑿立體成型的晶瑩蓮花，出水玉立，玉潔生姿。

多元而開放 穿戴風格自由

以印度文化中的禮儀、日常配飾為啟發，格局縮小，視野放大，形式多元且開放。橫越時空，美學工藝相互映照，轉化新的審美品味。印度長項鍊為謬思，Nacre項鍊鑲飾了5,178顆日本珍珠的流瀑，匯湧鑽鑲瓜果形切割水晶珠，壯麗傾洩而下，碩大的還有其七重配戴模組，長版或短版項鍊，可別於男士西服前襟的胸針，抑或拆分兩條珍珠手鍊，千變萬化各有巧妙。經典頭巾飾品如今髮飾與胸針兩相宜，名為Sarpech的飾品將大君引以為傲的白鷺羽飾，迴旋當代流線曲度。女性婚儀中所配戴的Churiyan手鐲，寄寓信守保護，世家New Churiyans手鐲，應用各色寶石，飾以鑽石、珍珠母貝及珍珠，層層疊加的色調與質感，幸福加倍滿溢。

穿越時空，囿限解放，當代大君男女無別，「做出最美的珠寶可以超越性別，恣意表彰自我。」Claire Choisne如是說，最極致的訂製是自由。

匯集許多法國百年珠寶品牌的芳登廣場有「巴黎珠寶盒」的美譽，在這個男性主導將近兩世紀的巴黎頂級珠寶世界，寶詩龍現任CEO Hélène Poulit-Duquesne成為這個廣場上唯一的女性掌舵者。擁有法國高等經濟商業學院ESSEC的漂亮學歷，LVMH、Richemont等奢侈品集團的豐富經歷，她與藝術總監Claire Choisne的合作，為寶詩龍這個百年品牌帶來嶄新氣象。我們和這位魄力與魅力兼具、目標明確又精準的女性CEO進行訪談，洞悉寶詩龍的現在與未來。

自從您接掌寶詩龍之後，我們觀察到許多契機與新的發展方向，還有技術、藝術與人文多方面的革新，您對目前的成就感到滿意嗎？

Hélène 非常滿意，我覺得非常有趣，而且我們有很多發揮創意的自由。我覺得我的任務不只是掌管寶詩龍，而是在芳登廣場吹起一股清新的風。珠寶界是傳統的，我不反對傳統，但希望能在這個一成不變又沉睡的產業帶來一些革新。寶詩龍的創辦人菲德烈克．寶詩龍先生在1867年時，曾經因為他的創新而獲得巴黎世界博覽會的獎項，所以我們現在是延續寶詩龍的精神。像藝術總監Claire有新的構思時，我們必須跨界到其他領域以尋求技術上的解決方案，這可以讓我們的產業精進。

您將網路銷售引進寶詩龍，但頂級珠寶與實體銷售和客戶體驗有著密切的關係，您如何看待這兩個對立面？

Hélène 在網路銷售發展蓬勃的今日，的確珠寶的網路銷售無法和時尚或美妝品牌相比，但是我仍然看好珠寶網路銷售的未來，因為消費者可以突破限制，半夜在網路上購買。而線下的實體店則成為更重要的品牌體驗空間，讓消費者進入店面時能有更多感受。未來的奢侈品牌將不再需要這麼多分店來做銷售工作，實體店面將有更重要的品牌體驗任務，這是我覺得兩者可以相輔相成的地方。

您如何在您的角色與藝術總監Claire Choisne之間找到平衡？妳們如何處理設計與行銷的觀點差異？又如何建立溝通的橋樑？

Hélène 我的運氣很好，我和Claire很合得來。而我可以帶給Claire的，是我全面的支持，讓她可以自由發揮創意，並且找到信心。就像美國作家西蒙斯涅克（Simon Sinek）在TED的演講中所提出的，一個領導者或管理者要幫團隊建立一個安全的場域，整個團隊才可以安心地發展。許多創作者都是很敏感的，他們需要這樣的環境才能發揮創意。所以如果Claire受到攻擊或批評，我一定會站在她這邊支持她。

就像我剛到寶詩龍時，Claire設計了一件黃金斗篷，當時行銷部門不打算製作這件作品，覺得不會有人將黃金斗篷穿在身上。但我支持Claire，這個黃金斗篷就算無法售出也要執行製作，可以收藏在寶詩龍的典藏。對Claire來說，當時她應該覺得這位新來的CEO是一位可以接受創新和捍衛創意的人，是可以支持她自由創作的經營者。事實上這個黃金斗篷是一件難度極高的作品，在製作技術上是一個很高的挑戰，只有寶詩龍有這個能力製作。

寶詩龍非常重視顧客的體驗和感受，也致力建立永續的互動關係，這幾年您從顧客身上學習到什麼？又如何與顧客建立共鳴？

Hélène 我們在各地都有專業的團隊跟我回報當地市場的趨勢與需求，我會聆聽這些回饋與客戶的需求，並即時調整我們的策略和發布新的珠寶系列。我希望有新的作品能滿足不同的客層，所以在規劃新產品時，會要求團隊有一部分的產品要滿足不同的客群。因為不同地區的客人會有不同的喜好，比如波西米亞蛇（Serpent Bohème）系列的珠寶在中東很受歡迎，但同一系列較細小的尺寸卻因為精緻可愛，在日本也很受歡迎。所以我們有這些訊息，可以確保提出新品以滿足不同的市場，比如說我們知道台灣是一個頂級珠寶蓬勃的市場，所以每年都會提供台灣市場頂級的單品和動物圖案的設計。

New Maharajahs系列在巴黎展出的時候，巴黎人的反應如何？

Hélène 反應非常地好，媒體與客人們都很喜歡。有趣的是Claire因為是藝術總監，所以她總是很緊張新品推出時的反應，但推出後反應非常好，她才鬆了口氣跟我說：「妳說得沒錯。」（笑）這次能獲得成功有兩個原因，一是因為印度大君當年委託寶詩龍的故事本身就很迷人，很多人都不知道這個故事；再來是Claire的設計總是讓人眼睛為之一亮，將印度元素融入又同時具有現代感。

您如何看待寶詩龍的未來？

Hélène 我想寶詩龍有一個大好的未來等著我們，因為開雲集團信任我們，相信我的觀點，集團同意我們的策略並投資我們，所以我們今天有一切準備起飛的條件。

對於想從事珠寶設計的台灣年輕人，您有什麼建議？

Hélène 巴黎的高級珠寶學院或羅浮學院（Louvre.Academy）都是很好的入門選擇，寶詩龍有贊助並且和這些學校密切合作。學校有分為製作部和繪畫部，像Claire曾經是製作部的學生，所以她很清楚珠寶的製作工法。寶詩龍也有珠寶創意獎讓學生們參加，得獎的前3名會在芳登廣場的總店頒獎。

所謂至美，還得凝練於方寸之間，依舊無懈可擊。卡地亞顯然是箇中好手之ㄧ，秉持著簡潔線條、精確造型、和諧比例以及對細節的堅持，讓一款款優雅迷人的經典，以袖珍之姿環繞於風格人士腕間，揚手瞬間，風姿盡顯。

想濃縮錶款之美，考驗著工坊如何重新構思、調整，讓設計保持和諧平衡，機芯顯得纖巧盈盈。如此巧奪天工之藝，首先得見於代表性的Panthère de Cartier系列裡，只見Cartier將Panthère de Cartier如美洲豹般靈活柔軟的錶鍊還原於迷你款中，並巧用比例微調讓細節至臻極美，更讓人們以小巧尺寸搭乘疊戴巧思，展現個人時尚主張。

當經典之作成為腕上的風格微縮

而在Panthère de Cartier系列之外，另一項Cartier的永恆之作當屬1917年問世的Tank腕錶。當時路易‧卡地亞（Louis Cartier）創造出錶耳垂直如履帶、錶殼形似坦克車身的經典之作，開創出超乎想像的方錶風潮；到了1922年時，錶殼拉伸延長，並巧妙柔化Tank剛直形狀的Tank Louis Cartier 也堂堂誕生，成為內斂人士的品味必選；而在1988年，Tank Américaine更以修長造型，擄獲普普藝術巨擘安迪沃荷（Andy Warhol）的心。

在這樣跨越時空的簡約浪潮裡，卡地亞也推出全新迷你錶款的唯美之作。像是Tank Louis Cartier 迷你款腕錶保留羅馬數字、藍鋼指針、凸圓形藍寶石上鍊錶冠等經典元素，更以帶有復古風韻的黃K金材質增添燦爛奢美；Tank Américaine迷你款則以弧形錶殼搭配陽光射線紋飾或緞面打磨錶盤，也有金質款式搭配皮革錶帶或全鋪鑲鑽石錶鍊選項，以玲瓏之姿散發出熠熠光華。

以迷你尺寸疊戴出獨屬性格主張

如果說Tank系列是低調品味人士的命定錶款，帶有標誌性橢圓形輪廓的Baignoire系列，則是Cartier為帶有法式氣韻的人們打造出的萬種風情。此番風情在小巧尺幅中更是淋漓盡顯，無論以皮革錶帶搭配黃K金鑲鑽錶殼，又或是以全K金錶款搭配手環式錶鍊，都顯現出Baignoire系列不只具有時計功能，更能如首飾般為穿搭畫龍點睛。

而在Baignoire之外，卡地亞另一款以圓潤曲線為人所知的設計則是Tortue系列。只見其完美結合光滑曲線與緊湊線條，仿似龜殼的輪廓則在雅緻之中更添俏皮。此番匠心獨具也完美呈現於其迷你款設計，只見卡地亞特意從一枚1922年的錶款中汲取靈感，以黃K金搭配米色真漆、米色皮革錶帶及珠光錶盤，鑲嵌著一顆藍寶石的圓珠型上鍊錶冠更為一切美好點題。如果你也偏愛輕盈纖細之美，又或是想以疊戴創造個性，Cartier的迷你款系列將讓你看見，極致的工藝追求，如何在最秀氣的尺度中，繾綣出最濃縮的華美，展現最精準的個人魅力。

_{文┃郭慧 圖片提供┃Cartier}

全球第五間、也是亞洲第一間CHANEL香奈兒腕錶暨珠寶旗艦店，近日在台北101二樓正式開幕！這不僅是品牌在亞太地區的全新據點，更宛如藝術博物館般，透過空間設計和藝術作品的展示，將品牌的傳奇與經典風采完整呈現。由名建築師Peter Marino操刀，從設計、佈局到產品展示無不精心策劃，體現了香奈兒所推崇的極致奢華與精湛工藝，精心打造的場景與氛圍讓來訪的貴賓宛如踏入香奈兒女士的巴黎居所。

香奈兒台北101旗艦店宛如一枚流光溢彩的珠寶盒，旗艦店內分為四大藝術沙龍，分別設有高級珠寶沙龍、腕錶沙龍、高級製錶沙龍和專屬VIP沙龍，其設計靈感來自於巴黎芳登廣場18號的香奈兒旗艦店，致敬品牌創始人Gabrielle Chanel的藝術熱情及對奢華美學的執著。店內以黑色比利時大理石和玻璃幕牆為基調，門面飾以鑄金黃銅屏風與幕簾，形成優雅沉穩的視覺效果。空間內的布置不僅呼應巴黎康朋街31號香奈兒寓所的擺設風格，更結合了古今藝術與東西方元素。品牌調香師Olivier Polge特別設計的專屬香氛，以琥珀與鳶尾花的香調交織，增添了空間的奢華氛圍。

在旗艦店內的四大藝術沙龍中，每個空間都擁有其獨特的風格與設計細節，並結合了當代藝術與古董藏品，體現香奈兒的藝術視野與奢華美學。

高級珠寶沙龍

高級珠寶沙龍由多位藝術家與工匠合作，牆面以東方屏風風格手工繪製，融合香奈兒女士寓所中的擺設風格，並展示當代藝術家Delos & Ubiedo創作的鍍金青銅結合石材的訂製邊桌。巴黎知名金匠工坊Goossens量身打造的鑽石造型水晶吊燈，加上時尚與古董傢俱，整體風格華麗精緻。

腕錶沙龍

腕錶沙龍陳設由法國藝術家Phillippe Anthonioz打造的一對鍍金青銅與黑色皮革的椅凳，呼應香奈兒鐘錶的經典設計。這個空間展示了品牌著名的J12系列腕錶，將現代製錶技術與大膽設計融合，成為旗艦店內的亮點之一。

高級製錶沙龍

高級製錶沙龍展示了品牌以陶瓷為主的製錶創作，並搭配中國東周時期的青銅器、西元七至八世紀的陶罐和古代石像，藝術家Johan Creten的「Golden Wave」陶瓷雕塑作品也擺放於此，這五件雕塑以波浪的造型象徵著香奈兒腕錶的精緻工藝，成為古今對話的藝術場景。

VIP沙龍包廂

隱秘的VIP沙龍包廂專為貴賓所設，是頂級珠寶展示的獨特空間，裡面放置美國藝術家Mark Swanson創作的「Untitled (Standing Alert)」水晶鹿雕塑品，致敬香奈兒女士寓所內的水晶鹿收藏。裝飾來自明朝的珍珠母貝漆面茶几，搭配路易十五時期的鍍金古董扶手椅和現代藝術家Delos & Ubiedo的「Tweed」斜紋軟呢桌燈，這個空間無論在設計還是藏品上都將古典與現代完美結合。

迎接台北101香奈兒旗艦店開幕，香奈兒展示了傳奇的55.55項鍊，以55.55克拉鑽石為主石，並周圍鑲嵌細緻的鑽石，完美勾勒出N°5香水瓶的經典形象，這件作品不僅是珠寶，更是對品牌百年工藝的禮讚。Lion系列的獅子戒指也在此次開幕中展出，其設計靈感源於香奈兒女士的星座——獅子座，戒指上栩栩如生的獅子形象以及珍貴的紅寶石與鑽石的搭配，展現獅子象徵的力量與勇氣。

香奈兒高級珠寶創意工作室透過兩款全新頂級珠寶創作展現獅子的力量。LEGENDARY LION 戒指上飾以一隻珍貴、靈動且莊嚴雄偉的獅子，其鬃毛鋪鑲著花式切割鑽石，設計呈現雙色對比，每只 18K 白金獅子皆守護著一顆珍貴寶石，分別為 4.02 克拉的枕形切割紅寶石及 1.72 克拉彩橘黃色梨形切割鑽石。

此外，限量發行18只的MADEMOISELLE J12 LA PAUSA 腕錶，此意義非凡的數字與香奈兒位於芳登廣場18號腕錶暨高級珠寶旗艦店地址相呼應，其正對於嘉柏麗‧香奈兒曾長居的麗茲酒店。靈感源自香奈兒女士拍攝於法國蔚藍海岸的 La Pausa 自家別墅花園照片，錶盤上的香奈兒女士身著布列塔尼針織衫和鈕扣褲裝，其剪影印製於藍寶石水晶板並固定於錶盤之上，飾以粉紅藍寶石錶圈及搭載由瑞士製錶廠 Kenissi 量身打造的 Caliber 12.1 自動上鍊機械機芯。

香奈兒的高級珠寶系列在此次旗艦店中也有多款展示，從COCO CRUSH到N°5、CAMÉLIA、RUBAN及COMÈTE，每一系列珠寶都呼應品牌的經典符碼與設計理念。COCO CRUSH系列以18K黃金、白金及米色金雕刻出品牌經典的菱格紋，優雅中透露出摩登質感；N°5高級珠寶系列則以數字5的元素貫穿整體設計，致敬品牌的經典香水。若想近距離欣賞極致的腕錶工藝，則可以看到J12系列腕錶使用高抗磨陶瓷材料，並結合多種創新設計；PREMIÈRE腕錶則汲取自N°5香水瓶蓋的八角形設計，搭配黑色小牛皮革和金色精鋼錶鍊，成為優雅的經典之作，皆為品牌工藝、設計與傳承的體現。