屏東看海美術館「眠夢-感官浮游The Dreams of a Sleeping World特展」將於5月13日至9月13日登場，其將展出日裔巴西籍藝術家Oscar Oiwa（大岩 奧斯卡）兩件沉浸式大型作品，以及〈隔離系列〉黑白單色畫作品，帶領人們走進他的奇幻創作世界。

藝術家Oscar Oiwa展覽屏東看海美術館登場

日裔巴西籍藝術家Oscar Oiwa、出生於巴西聖保羅，雙親都來自日本，而他自聖保羅大學建築系畢業後，分別在1991年移居日本東京、2002年搬遷至美國紐約，多元的生活經歷，也造就出獨有的創作觀點與風格。Oscar Oiwa創作形式多元，也曾嘗試與音樂家、攝影師、影像工作者及其他藝術家合作，其作品迷人之處，更在於融合了「生活於其中的居住者」與 「從外向內鳥瞰世界的客觀」兩種不同角度，創造出虛實交錯、如夢似幻的超現實世界。

 360度沉浸式大型作品

而此次在看海美術館將展出Oscar Oiwa兩件360度沉浸式大型作品：「The Dreams of a Sleeping World〈眠夢〉」與「BLACK AND LIGHT 〈黑暗與光〉」，前者為巨型充氣裝置藝術作品，由Oscar Oiwa與助理及4名南加州大學藝術創作碩士班學生一起打造，並運用了120支馬克筆、兩週時間，創作出這身臨其境且富含想像力的超現實空間，歡迎人們走入其中，成為夢境的一部分。

手繪出漩渦狀的黑白世界

〈黑暗與光〉則是Oscar Oiwa以手繪方式，將面積超過近76坪大的空白充氣畫布，幻化成一座「自然景觀、居家日常、都市生活、宇宙和漩渦黑洞」錯綜複雜於其中的世界。 而在這漩渦狀的黑白宇宙之中，他也創造出「光兔（Light Rabbit）」 和「影貓（Shadow Cat）」兩個角色，讓觀者在其中尋找牠們的身影，有興趣者也可先行觀看這兩個角色的可愛動畫。

疫情之下的隔離系列創作

改變了你我生活的COVID-19疫情，也讓Oscar Oiwa無法前往皇后區的工作室、不得不待在紐約家中，而他也從2020年3月到6月上旬，改採數位方式創作出這以「Quarantine Drawing Series 〈隔離系列〉」為題的黑白單色畫，並在網路上發表了近20幅的作品。而這系列以日記形式呈現的創作，包含窗台上的小花園、蕭瑟的公園景致、被迫取消的大阪行景點等等，帶人們再度看見疫情時代的真實生活樣貌。

眠夢-感官浮游- 360度沉浸式繪畫特展

展覽時間｜2022.5.13 - 9.13、 每日10:00-18:00，免費參觀，採預約進場制

展覽地點｜屏東車城 看海美術館、待（呆）風樓

預約網址｜https://tinybot.cc/thedreamsofsleepingworld/

參觀注意配合事項｜請依預約時間報到排隊等候進場參觀，超過時間未報到者，需現場等候排隊進場。進場藝術裝置參觀需脫鞋並穿著襪子才可入內參觀。

文字整理｜Adela Cheng  

圖片提供｜原物創意 OIC ART

一棟棟建築覆蓋上粉紅色布幕、似是而非的垂墜感⋯⋯看過Andrés Reisinger的作品，想必印象深刻。最近，這位遊走在虛實之間的藝術家，在荷蘭Moco Museum展開一場探險，邀請觀眾走入展場，跨越數位與實體物質的邊界，感受不一樣的觀展體驗。

擁有個性收藏的小眾美術館

Moco Museum是一座私人獨立美術館，在荷蘭阿姆斯特丹、西班牙巴賽隆納及英國倫敦都設有分館，以粉紅色品牌視覺貫穿整座美術館，展出現代、當代與街頭藝術的精華，包括Banksy、Jean-Michel Basquiat、Keith Haring、Damien Hirst、KAWS、Jeff Koons、草間彌生與Andy Warhol等人的作品。透過這些充滿個性的藝術收藏，Moco Museum以激發觀眾的反思為目標，帶來一場特立獨行的視覺饗宴。

創意能量爆發的粉紅夢幻世界

最近，Moco Museum於阿姆斯特丹呈獻視覺藝術家兼設計師Andrés Reisinger個展《DREAMS》。來自阿根廷、現居西班牙的Andrés Reisinger，其作品辨識度極高，擅長模糊數位與實體的界線，創造出令人著迷的互動體驗。巧合的是，Andrés Reisinger的作品幾乎以柔和的粉紅色、膚色系呈現，在視覺上與Moco Museum相呼應。

Andrés Reisinger最具代表性的作品包括NFT家具系列《The Shipping》和錄像《Arcadia》——這兩件作品都在拍賣會上創下了高價記錄，成為當代藝術界的焦點；以繡球花為靈感的座椅《Hortensia》則充分展現他的創作理念；將建築柔軟包覆的《Take Over》系列，則從虛擬走進現實，陸續在全球各地展出，為城市注入粉紅色的創意能量，帶來前所未見的視覺體驗，也讓Andrés Reisinger成為首位將數位藝術作品無縫轉化為公共藝術裝置的創作者。

對藝術家而言，在Moco Museum展出是其藝術實驗中的全新篇章：「Moco為探索數位與實體的共存與互補提供了平台，讓我繼續突破創意極限，並展示、挑戰和擴展我們對藝術理解的新視角。」

一場虛實整合、不斷變幻的展覽

《DREAMS》是一場徘徊於數位與實體間的觀展體驗。其中，充氣雕塑裝置《Take Over Elastic》以有機型態的粉色織物包裹整個展間，呈現動態流動與彈性張力，柔軟對抗剛強、不拘對抗限制、有形對抗無形，挑戰觀眾的既有認知。

另一亮點作品《How I write my stories》則是一部錄像藝術，藉由圖像敘述探討創意的起源，比喻創意萌芽、成長、超越合理邏輯，自成一體的旅程。Andrés Reisinger並非憑空塑造出這些詩意的視覺敘事，而是觀察自身的創作過程，反映出這股無形的能量。

透過本展，Andrés Reisinger將空間轉化為不斷演變、無法預測的互動體驗，讓參觀者在感知現實與虛構之間的流動性中，重新審視自己的存在與周圍的環境。

Andrés Reisinger《DREAMS》

展覽地點｜Moco Museum Amsterdam
展覽日期｜2024/10/08—2025/07/07

更多資訊請見Moco Museum官網。

2024年夏天，法國藝文盛事「外亞維儂藝術節」（Festival Off Avignon）邀請臺灣擔任首屆「主題國」，由巴文中心、Plan b、法國街頭影像藝術家JR策劃的「Inside Out Project」聯手，以數百名臺灣人肖像圍繞外亞維儂藝術村，展現臺灣的多元文化價值，而今「Inside Out - Happy Together 臺灣人像藝術計畫」移展至臺灣，Plan b特別策劃互動體驗裝置並公開策展紀錄片，邀觀者深入這場臺法合作、縱跨臺灣6座傳統市場、超過400人參與的策展計畫。

臺灣與外亞維儂藝術節，因有機、自由而串連

外亞維儂藝術節邀請臺灣擔任「主題國」，契機不只因為雙方合作已從1994年延續至今，也因臺灣具備豐富的歷史脈絡、多元的族群認同，而發展出多層次的文化特質，這樣的包容性與外亞維儂發生在劇場、學校、城市街頭各處，活潑有機、自由多元的精神相呼應。

有這麼難得的機會，該如何向聚集在亞維儂古城、來自世界各地的藝術人介紹臺灣？巴文中心、Plan b決定與藝術家JR主理的「Inside Out Project」合作，這場無國界的藝術計畫，透過在公共場域張貼大型黑白肖像，以被拍攝者的臉孔作為載體，讓世界各地群體自由發聲，傳達所支持的價值，用「臉」向世界發聲，目前已於150個國家創作、展出並累積超過50萬張人像。

6座傳統市場 ✕ 400位民眾響應 ✕ 3位不同背景攝影師

「Inside Out - Happy Together 臺灣人像藝術計畫」以臺灣傳統市場為取景場域、藍白帆布圖樣為背景，紀錄攤商與居民的日常互動。拍攝期間共有400多位民眾響應，以充滿人情味的跨族群面孔，突顯臺灣的多元文化與自由精神。

擔綱企劃的Plan b，特別選了北、中、南共6個具文化代表性的市場作為拍攝地：具百年閩南廟口文化的「彰化鹿港第一市場」、蘊含濃郁客家味的「新竹竹東中央市場」、深受眷村文化影響的「臺北大安成功市場」、融合滇緬泰與新移民美食的「桃園中壢忠貞市場」、位於歷史悠久海港聚落的「臺南安平魚市場」，以及異國色彩濃厚的「臺北天母士東市場」，並邀請Ivy Chen陳沛緹、李廣、張國耀等3位不同背景的攝影師，以各自獨特視角紀錄臺人樣貌。

互動裝置激發對話，策展紀錄片同步公開

「Inside Out - Happy Together 臺灣人像藝術計畫」本次移展台灣，以Plan b活化都市閒置空間的品牌「ParkUp」為基地，策展上以「社區交流」為靈感，將場域既有的模組化工具改造成互動體驗裝置，激發訪客開啟對話、交流思想。

第一區以臺灣社會多元價值與值得關注的議題為線索，引導民眾找尋關鍵字；第二區則以計畫名稱「Happy」、「Together」、「In Taiwan」為題，邀請人們留下近期感受到開心的故事、與他人分享針對臺灣包容多元文化的觀點，透過輕鬆對談展現臺灣自由共好日常。

計畫成果紀錄片也於展覽同步公開，揭開臺法跨國策展歷程——從前期肖像拍攝、亞維儂佈展現場臺人臉孔圍繞古城，到藝術節開幕大遊行的精彩畫面，不僅展現了臺灣充滿人情味的日常，也令觀眾更能理解「Inside Out Project」希望傳遞的精神及其背後故事。

Inside Out Project — Happy Together in Taiwan

計畫時間｜2024.10.15－10.28

計畫地點｜ParkUp GT（台北市大安區和平東路一段104巷16號）

* 肖像海報會因時間及天氣因素自然脫落，展期將依展示狀態機動調整