隈研吾操刀東京「魔法文學館」!走進《魔女宅急便》作者角野榮子的創作世界

隈研吾操刀東京「魔法文學館」!走進《魔女宅急便》作者角野榮子的創作世界

由隈研吾操刀的「魔法文學館」(江戶川區角野榮子兒童文學館),坐落於東京江戶川區なぎさ公園內,其猶如白色花瓣的屋頂與草莓色內裝設計,既與山丘自然景觀融為一體,也呼應了《魔女宅急便》作者角野榮子的創作世界觀。而魔法文學館預計於今(2023)年11月3日開館,首波的企畫展也將展出由角野榮子從世界各地搜集來的魔女娃娃。

小檔隈研吾操刀的「魔法文學館」230902bungakukan_1087-930x540魔法の文学館由隈研吾操刀的「魔法文學館」(江戶川區角野榮子兒童文學館),將於2023年11月開館。(圖片來源:魔法の文学館)
由隈研吾操刀的「魔法文學館」(江戶川區角野榮子兒童文學館),將於2023年11月開館。(圖片來源:魔法の文学館)

隈研吾操刀「魔法文學館」

出生於1935年的角野榮子,為日本知名的兒童文學、繪本、散文作家,代表作有有繪本《大盜布拉布拉》、《褲子船長的故事》,以及小說《魔女宅急便》,其在2018年更獲得有兒童文學的諾貝爾獎之稱的國際安徒生文學獎作家獎,同年也榮獲江戶川區區民榮譽賞,而為讓大眾更知道這位兒童文學作家的輝煌成就與其作品中的世界觀等,江戶川區便計畫建設角野榮子兒童文學館,同時邀來隈研吾建築都市設計事務所操刀設計場館。

場館內部空間以角野榮子喜愛的草莓色為主軸,讓小朋友貼近其世界觀。(圖片來源:魔法の文学館)
場館內部空間以角野榮子喜愛的草莓色為主軸,讓小朋友貼近其世界觀。(圖片來源:魔法の文学館)

與自然風光融為一體的建築設計

而坐落公園內的魔法文學館,以將建築與自然景觀融為一體為設計概念,並在室內空間打造「物語的世界」,讓孩子們想主動去認識角野榮子,也如同其作品中出現的「房子」,建築物既像小盒子的集合體,空間設計也符合兒童的身體比例,且考量到周圍環境,建物高度也盡量降低,以減輕壓迫感,加上周邊原有的櫻花、杜鵑花與繡球花等花卉植物,將構成一處四季皆能賞花、親近自然的名勝景點。

1樓設有販賣草莓色商品、作品中可愛角色周邊的商店。(圖片來源:魔法の文学館) 
1樓設有販賣草莓色商品、作品中可愛角色周邊的商店。(圖片來源:魔法の文学館) 
猶如白色花瓣般的屋頂設計,與周圍景觀自然融為一體,外牆上大小不一的四角形窗戶,增加建物的層次感,也讓孩童能一窺外頭風景。(圖片來源:魔法の文学館) 
猶如白色花瓣般的屋頂設計,與周圍景觀自然融為一體,外牆上大小不一的四角形窗戶,增加建物的層次感,也讓孩童能一窺外頭風景。(圖片來源:魔法の文学館) 

白色花瓣屋頂、草莓色內裝

內裝設計上,使用了角野榮子喜愛的草莓色(不僅身著的服飾,就連其個人住家的牆壁也是該色),讓人們走入其中,便能充分感受到角野老師的世界觀,而外牆、窗框、屋頂等則採用了簡單中性的白色,除與草莓色形成強烈的對比,其也猶如一張純白的畫布,能夠隨著四季融入周圍自然環境的變化,搭配花瓣般的屋頂設計,也能與場館坐落的山丘產生共鳴。

場館內部空間以角野榮子喜愛的草莓色為主軸,讓小朋友貼近其世界觀。(圖片來源:魔法の文学館)
場館內部空間以角野榮子喜愛的草莓色為主軸,讓小朋友貼近其世界觀。(圖片來源:魔法の文学館)
2樓再現角野榮子的工作室。(圖片來源:魔法の文学館)
2樓再現角野榮子的工作室。(圖片來源:魔法の文学館)

再現角野榮子的工作室

而踏進其中,可見1樓以《魔女宅急便》中的克里克城鎮為背景的草莓色世界,並將帶來以代表作中的人物為主題的光雕投影;2樓除再現角野榮子的工作室,也有為小朋友打造的圖書室,裡頭集結了角野榮子的作品,以及她從世界各地挑選而來的童書與繪本;3樓將設置咖啡區,期盼大家在享受江戶川區豐富的自然風光時,也能用五感體驗角野榮子的世界觀。另外,在2樓的展覽空間,每半年也將舉辦與角野榮子或兒童文學相關的企劃展,而此次的開幕展「魔女まじょ展」,將能一窺角野榮子從各地搜集來的魔女娃娃,讓人們能更加貼近魔女的世界。

1樓有以《魔女宅急便》中的克里克城鎮為背景的草莓色世界。(圖片來源:魔法の文学館) 
1樓有以《魔女宅急便》中的克里克城鎮為背景的草莓色世界。(圖片來源:魔法の文学館) 
2樓的圖書室集結了角野榮子的作品,以及她從世界各地挑選而來的童書與繪本。(圖片來源:魔法の文学館) 
2樓的圖書室集結了角野榮子的作品,以及她從世界各地挑選而來的童書與繪本。(圖片來源:魔法の文学館) 
3樓的咖啡區,讓大家邊用餐邊享受江戶川區豐富的自然風光。(圖片來源:魔法の文学館)
3樓的咖啡區,讓大家邊用餐邊享受江戶川區豐富的自然風光。(圖片來源:魔法の文学館)

魔法の文学館(江戸川区角野栄子児童文学館)

地址:東京都江戸川区南葛西7-3-1 なぎさ公園内 

開館時間:9:30~17:30(最終入場時間16:30) 

休館日:週二、年末年始(12月29日~1月3日)  

費用:一般(15歳以上) 700日圓/ 兒童(4歳~中學生)300日圓

備註:採預約制,預約方法請點此

資料來源|魔法の文学館

延伸閱讀

RECOMMEND

瑞典球體場館「Avicii Arena」翻新亮相!以電音天才Avicii命名,打造可伸縮圓頂、設備全面升級

瑞典球體場館「Avicii Arena」翻新亮相!以電音天才Avicii命名,打造可伸縮圓頂、設備全面升級

早在拉斯維加斯「Sphere」誕生前,瑞典斯德哥爾摩就有這麼一座巨大的球體建築「Avicii Arena」,近期更聯手跨國建築團隊與結構顧問,將場館的伸縮圓頂、觀眾席等全面升級。

Avicii Arena原名為斯德哥爾摩環球競技場(Stockholm Globe Arena),是瑞典首都最著名的地標之一,也是城市裡最重要的體育與娛樂場館。2021年,該場館致敬已故瑞典電音天才Avicii,以他的名字為場館重新命名,並展開大規模的翻新計畫。

瑞典球體場館「Avicii Arena」翻新亮相!以電音天才Avicii命名,打造可伸縮圓頂、設備全面升級
2021年,該場館致敬已故瑞典電音天才Avicii,以他的名字為場館重新命名(圖片來源:Avicii Arena)

可伸縮的球形圓頂、幾何元素碰撞對話

始建於1989年的Avicii Arena,隨著當代活動需求變化,面臨建築翻新與維護需求。本次改造計畫由美國建築工程團隊HOK、丹麥建築事務所C.F. Møller Architects、德國結構顧問公司schlaich bergermann partner(sbp)共同負責,確保在注入創新想法的同時,也能維持建築的既有結構。

瑞典球體場館「Avicii Arena」翻新亮相!以電音天才Avicii命名,打造可伸縮圓頂、設備全面升級
本次改造計畫在注入創新想法的同時,也確保維持建築的既有結構(圖片來源:Avicii Arena)

建築與設計團隊精心保留Avicii Arena的原始色調,並在新設備中引入黑色元素,營造「黑盒子」(black box theatre)劇場氛圍;此外也加入幾何形狀設計,結合既有的球體、三角形與圓柱結構,展現鮮明對比。

瑞典球體場館「Avicii Arena」翻新亮相!以電音天才Avicii命名,打造可伸縮圓頂、設備全面升級
建築與設計團隊在新設備中引入黑色元素(圖片來源:Avicii Arena)
瑞典球體場館「Avicii Arena」翻新亮相!以電音天才Avicii命名,打造可伸縮圓頂、設備全面升級
翻新計畫為Avicii Arena加入幾何形狀元素(圖片來源:Avicii Arena)

翻新後的Avicii Arena引入了一系列設備,進一步提升場館的多功能性與觀賞體驗。像是可伸縮的吸音板、新設立的包廂座位區,以及奢華款待的全新貴賓室等。此外,為打造可伸縮的球形圓頂,該建築也採用最先進的工程技術,像是曲面鋼結構、活動纜索網等以強化原有結構,加強場館的耐用性與安全性,確保未來長久使用。

瑞典球體場館「Avicii Arena」翻新亮相!以電音天才Avicii命名,打造可伸縮圓頂、設備全面升級
為打造可伸縮的球形圓頂,該建築採用曲面鋼結構、活動纜索網等以強化原有結構(圖片來源:Avicii Arena)

推動新世代的城市與文化發展

作為斯德哥爾摩整體城市改造計畫的一大部分,本次工程推動Avicii Arena成為更靈活多變的空間,可依據不同活動的性質和規模作調整,確保它們都能呈現最佳效果。2025年2月1日,Avicii Arena正式重新啟用,由瑞典音樂組合Kite以首場「冰上演唱會」揭開序幕,為場館邁向新世代的創新活力奠定基調,也令人期待場館未來的更多可能。

瑞典球體場館「Avicii Arena」翻新亮相!以電音天才Avicii命名,打造可伸縮圓頂、設備全面升級
2025年2月1日,Avicii Arena正式重新啟用(圖片來源:Avicii Arena)
瑞典球體場館「Avicii Arena」翻新亮相!以電音天才Avicii命名,打造可伸縮圓頂、設備全面升級
Avicii Arena(圖片來源:Avicii Arena)

延伸閱讀

RECOMMEND

2025大阪世博「住友館」亮相!以森林為概念,建築外觀、制服設計與體驗活動一次看

2025大阪世博「住友館」亮相!以森林為概念,建築外觀、制服設計與體驗活動一次看

2025大阪世博將於4月13日至10月13日登場,其中,由日本住友集團打造的「住友館」,以「森林」為概念,運用1千根樹木為建材,構築出一處溫潤舒適的展館空間。另外,館內也將推出森林探索互動體驗,以及展出日本葉雕藝術家Lito的作品。

在即將到來的大阪世博中,除了來自海外的各大國家館、日本國內的展館,也有各具特色、由日本企業或組織打造的民間館(民間パビリオン)。在這之中,旗下集結住友化學、三井住友銀行、住友電工、住友林業、住友商事等核心企業的住友集團,此次打造了一座森林般的互動空間,其以「不浪費每一棵樹,每一棵樹的生命都很重要」為理念,並以住友集團擁有的住友森林(住友の森)中,前人種植的約1千棵樹木為建材,打造出這處具有「森林」氣息的住友館。

日本住友集團打造的「住友館」,以「森林」為概念,運用1千根樹木為建材,構築出一處溫潤舒適的展館空間。© Sumitomo EXPO2025 Promotion Committee
日本住友集團打造的「住友館」,以「森林」為概念,運用1千根樹木為建材,構築出一處溫潤舒適的展館空間。© Sumitomo EXPO2025 Promotion Committee

以連綿起伏的山巒為靈感

建築外觀設計上,住友館以與住友集團歷史息息相關的日本四國地區「別子の嶺」連綿起伏的山巒輪廓為靈感,屋頂及外牆採用住友森林的檜木,並經過加工製成合板;建築入口周圍的外牆,則運用了1970年大阪世博時種植的住友森林裡的杉木,並以層層堆疊的方式呈現,帶出樹木年輪與大地地層的意象。

住友館入口© Sumitomo EXPO2025 Promotion Committee
住友館入口© Sumitomo EXPO2025 Promotion Committee
住友館建築細節© Sumitomo EXPO2025 Promotion Committee
住友館建築細節© Sumitomo EXPO2025 Promotion Committee
住友館建築細節© Sumitomo EXPO2025 Promotion Committee
住友館建築細節© Sumitomo EXPO2025 Promotion Committee

呼應展館概念的制服設計

而住友館的接待人員制服,由「YOHEI OHNO」品牌的設計師大野陽平設計,其以「獨特的造型與實用性」為概念,創造出此次兼具品牌風格與機能性的制服;以大地色系為主調的設計,也與展館的自然、森林主題相呼應。值得一提的是,此次制服布料採用了住友商事回收的廢棄寶特瓶再生而成的環保紡織材料,以及住友化學研發的可根據環境調節溫度、提升穿著舒適度的特殊纖維。

住友館的接待人員制服,由「YOHEI OHNO」品牌的設計師大野陽平設計。©YOHEI OHNO
住友館的接待人員制服,由「YOHEI OHNO」品牌的設計師大野陽平設計。©YOHEI OHNO
住友館制服© Sumitomo EXPO2025 Promotion Committee
住友館制服© Sumitomo EXPO2025 Promotion Committee
住友館制服選用的大地色系,與場館的主軸相呼應。© Sumitomo EXPO2025 Promotion Committee
住友館制服選用的大地色系,與場館的主軸相呼應。© Sumitomo EXPO2025 Promotion Committee

沉浸於森林的探索之旅

除此之外,與森林有著悠久關係的住友集團,此次也在館內推出「UNKNOWN FOREST〜誰も知らない、いのちの物語〜」沉浸式體驗活動,帶領人們展開猶如在森林中的探索之旅;以樹葉為材料,創作出精緻剪紙藝術作品的葉雕藝術家Lito(リト),將展出為住友館原創的作品;大阪世博會期間,住友館也將提供約1萬棵樹苗,讓人們參與植樹體驗活動,並藉此理解人類與森林的關係,以及森林永續循環的重要性。

日本葉雕藝術家Lito的作品風格與展館「森林、自然、生命」的概念相符,因此受住友館邀請展出。© Sumitomo EXPO2025 Promotion Committee
日本葉雕藝術家Lito的作品風格與展館「森林、自然、生命」的概念相符,因此受住友館邀請展出。© Sumitomo EXPO2025 Promotion Committee
日本葉雕藝術家Lito作品© Sumitomo EXPO2025 Promotion Committee
日本葉雕藝術家Lito作品© Sumitomo EXPO2025 Promotion Committee

大阪世博「住友館」
期間:2025年4月13日至10月13日
更多資訊可至住友館官網查詢

資料來源|住友館

延伸閱讀

RECOMMEND