由07BEACH建築設計工作室操刀的沖繩かいしんのいちげき（Kaishin No Ichigeki）沾麵店，設計靈感源自於懷舊電玩遊戲，從立面到店內都呈現出像素風格，既創造出獨特氛圍，也吸引人們走進其中用餐。

07BEACH設計沖繩かいしんのいちげき沾麵店

不同於一般常見的日式風情裝潢，2022年5月新開幕的かいしんのいちげき沾麵店，光從外觀設計就顛覆人們的想像。07BEACH建築設計工作室分享，在開始這個項目前，客戶告訴他們店的名稱為何，而かいしんのいちげき其實是一款懷舊RPG遊戲的經典短語，於是店空間設計便以早期低解析度的電玩遊戲為發想，同時為讓整體氛圍不過於童趣，也進行了部分的抽象化設計。

以懷舊電玩遊戲為設計靈感

而以白色磁磚、木材質、水泥為主要建材的餐廳，即便使用的材料並非太稀奇，但經過巧妙組合運用後，也使店空間變得獨一無二。比如門口的「つけめん（沾麵）」招牌，由塗成黃色的木頭立方體組成，營造出3D像素風，也能引起路人的注意；灰色牆面上呈波浪麵條狀排列的白色磁磚，刻意不把磁磚間隔拉遠、好讓人能輕易辨認出是「麵條」的設計，除能激起人們一點好奇心，也使整體的視覺美感較為平衡。

日常材料組合運用成獨特裝飾

而本來客戶希望設計一些抽屜來放調味料，以免桌面看來凌亂，不過07BEACH改設計了放置調味料的像素風格底座，有趣的收納方式就像是在展示電玩遊戲中所獲得的物品，令人不禁會心一笑。同樣呈現像素風的木頭座椅，下方的圓形底座雖與以正方形及直線構成的店空間產生對比，但也賦予其表情變化。另外店內還設有團體座位區，與其他區域隔開的矮牆面設計，除讓人想起遊戲中的城堡建築，也能防止小孩跌倒。而當然不論你坐在店內哪一處用餐，各式巧妙的設計細節，也好似能讓品嚐完餐點的消費者恢復HP了。

圖片、資料來源｜archdaily、07BEACH

攝影｜Yoshiaki Ida

繼捷運中山站空間再造後，捷運台北車站淡水信義線B3層也將換上新裝！

自民國86年通車營運以來，這裡隨著城市發展不斷進駐新型服務，也整合了捷運、台鐵、高鐵、便利商店、快閃店面等，大量人流令現行空間不敷使用，不僅空間狹小、動線不流暢，指標系統也混亂不清。臺北捷運公司與台灣設計研究院攜手延續「臺北捷運再設計」計畫，宣布改造捷運台北車站淡水信義線B3層大廳，以階段性分批進行，預計將於114年底全面完工。

延續中山站「收納盒」設計概念

2022年，台北捷運首次發起捷運空間改造計畫，選定中山站作為示範站，以「把捷運的服務收納在盒子裡」為概念，重新導入明亮清爽的美學設計，為車站帶來嶄新氛圍。中山站改造計畫以詢問處中心，左右延伸各項服務，像是整體售票機區域再設計，建構出由遠而近的空間視覺引導與介面資訊簡化；增設帶狀服務區整併公告架、垃圾桶、充電站等多項服務；體現人本思維、友善每個使用者的服務體驗⋯⋯種種改變除希望能夠提升公共服務環境，也做為後續捷運站改造的應用參考。

>>> 延伸閱讀：台北捷運中山站改造再設計！詢問處變通透明亮、設置總指標等優化區域

指標更清楚、空間更寬敞

位於B3層的捷運台北車站淡水信義線出入口，一出站就銜接台鐵、高鐵閘門，是不少旅客與通勤族的轉乘捷徑，人流龐大且運作繁忙，現有動線與空間不夠應付往來人潮，常造成堵塞情況。

本次計畫延續「臺北捷運再設計」中山站環境優化經驗，從旅客的使用角度出發，建立具有直觀性、整體性的指標系統，提供更清晰易懂的指標資訊；同時也將參考中山站「服務盒」的設計概念，將各項服務設施與商家店面收納至通道兩側空間，讓整個大廳更加寬敞，創造順暢便利的通行路線；而簡潔俐落的售票區域，更能滿足旅客需求，提升服務效率。

從目前公開的模擬圖可以看到，原本只有7平方公尺的車站詢問處，經過擴建及位置調整後，呈現通透明亮的開放感，更容易辨識，也更能因應大量觀光人潮；深灰色與米白色搭配的空間色彩，大方而明快，引導旅客順著動線前行，避免因動線不一而造成交通混亂。

11/1起階段性施工維持動線

捷運台北車站淡水信義線改造案採階段性施工，以維持旅客通行動線，第一階段工程將自11月1日起開始進行，封閉淡水信義線往板南線的B3層穿堂部分區域及該處閘門，保留另一側通道通行，旅客可從臺高鐵交界處閘門、旅客詢問處旁閘門進出車站。封閉區域預計於114年1月底前重新開放，而後進行另一側工程，全案預計114年底前完工。

資料來源｜臺北捷運公司

前陣子，換上新招牌的台南國華街躍上社群版面，掀起支持與反對方的熱烈討論。不過商圈的改造並不止於此，背後的設計策略、細節思考、文化與美學的導入，本篇將一一介紹。

響應2024台灣設計展，傳統商圈換新裝

適逢台南建城400年，今年台灣設計展「是台南，當是未來」於10月26日至11月10日盛大展出，而商業署也攜手台灣設計研究院，特別選定在地小吃一條街「國華友愛商圈」及重要文化地標「孔廟商圈」，進行商圈改造計畫，將美學設計導入商圈發展。

>>> 延伸閱讀：2024台灣設計展在台南！古都化身展場，9大主題展覽、5大衛星展一次看

除了國華街招牌換新外，商圈改造也從空間擺設、商品陳列與包裝設計等全面向切入，塑造完整的商圈品牌，讓這些地方的文化特色被更多人認識，進而帶動人潮與消費商機。

台南孔廟商圈改造

孔廟商圈位於台南市中西區，是台灣最具歷史文化的商圈之一。商圈以正對著孔廟園區的「泮宮石坊」為入口，涵蓋府中街、府前路等區域，保存多處歷史遺跡與文化景點。這裡集結老字號小吃、工藝坊、咖啡館、特色民宿等，也定期舉辦祭孔大典、做十六歲、廟會等活動。

本次孔廟商圈改造計畫，由「木長木設計團隊」擔任設計統籌，在保留商圈既有樣貌的同時，加強凸顯地方文化資本，讓旅客走訪一趟獲得豐富體驗，還能深入台南生活文化與在地歷史。

01 泮宮石坊成為品牌識別

「泮宮石坊」作為商圈的入口與門面，也成為品牌識別設計的靈感來源。設計團隊以現代筆觸轉譯古典建築語彙，融合石坊與孔廟大成坊的形象，呈現清新素雅、儒學兼容並蓄的大方風範。

02 儒家「六藝」植入街道家具

公共空間的改造上，則以孔子儒學思想為論述基調，在遮蔭設施、長椅、告示牌、消防設備等各個街道家具中植入「六藝」，將傳統儒學精神融入舒適的休憩空間，讓遊客感受古文之美。

此外，街道頂棚也重新設計，以綠、白清爽配色分別呼應街邊綠意與全新品牌色彩計畫，對抗台南的炎炎夏日。

03 響應商圈計畫，店家投入空間改造

與此同時，許多商圈店家也響應改造計畫，投入自家店面整理。專賣木工藝品與綠植擺設的「木植部」，重新規劃半開放的店面空間，製作座椅與植物置放通用結構，並整合街道開放休憩與花園營造的色調；「府城陶坊」換新重整戶外立面陳設、天花與招牌，並增設陶藝展示與商品陳設機能，吸引更多遊客主動靠近詢問商品。

「石獅下鮮果冰城」經過色彩規劃、立面整理、室內空間減法設計後，與全新商圈環境相輔相成，也重新購置座椅、布旗、營業傘等軟裝，讓整體店面更加協調；創立近80年的「莉莉水果店」，則進行識別重塑與應用系統化，最大化保留既有識別並配搭通用字體，延伸出輔助圖形與品牌色彩計畫，並應用於外帶杯碗袋、制服衣帽、水果禮盒、周邊扇子等製作。

台南國華友愛商圈改造

國華友愛商圈昔稱十字町，曾經是台南著名的舶來品街，近年則以美食小吃聞名，除許多百年老店外，也穿插著許多新興小店，是府城新舊時代交融的地標，也是跨世代的集散地。國華友愛商圈的改造計畫，由「映品形象設計有限公司」負責統籌，範圍涵蓋永樂市場、西門淺草、護境松王等。

01 永樂市場招牌換新

永樂市場以「活潑熱鬧」為設計核心，品牌識別選用鮮豔的顏色和動感的圖形，傳達市場的熱鬧氛圍和豐富的飲食文化，也加強了其清晰度和易讀性。同時，設計團隊也為各店家重新打造品牌形象，並應用於既有招牌上，並將遮雨棚統整為一致的深棕色，提升招牌能見度。

02 西門淺草商場整理

西門淺草商場則以「現代感」和「時尚氛圍」為品牌識別的設計重點，採用線條流暢且簡潔的字體，融合了歷史人文元素，展現商場的文化深度。而商場入口處也經過整理改造，除應用全新視覺外，也設置相呼應的街道家具、室內指標等。

03 護境松王

國華友愛商圈內的「護境松王」百年夫妻樹，是地方上的重要信仰，然因位處街道內部，較不容易被遊客注意。設計團隊以象徵長壽與永恆的「松樹」和「愛情」意象結合，為百年老樹打造全新品牌形象。經清整後，入口處燈牌換新、掛上大紅燈籠，帶來幽靜閒暇之情。

資料提供｜台灣設計研究院