桃園龍潭「神龍鬧鎮」慶典!串連神農信仰與端午民俗,打造特色當代慶典

桃園龍潭「神龍鬧鎮」慶典!串連神農信仰與端午民俗,打造特色當代慶典

首屆的桃園龍潭「神龍鬧鎮」文化慶典甫落幕,其由地方創生團隊野菱蔓生、龍潭龍元宮、商圈與社區攜手合作,並以「信仰的現場、生活的視角」為主軸,結合神農信仰、端午民俗、歷史傳統與當代美學,打造出一場融入街龍走讀、夜戲神龍、神農私廚等活動的當代慶典,同時帶大家看見在地信仰文化的活力與魅力。

293643140_115784804528337_7545668851603852824_n
往年桃園龍潭龍元宮神農大帝聖誕祭典經常與端午節龍舟賽活動共同舉辦,今(2022)年由於疫情影響延至7月舉行,並推出首屆「神龍鬧鎮」文化慶典活動。

串連龍潭神農信仰與端午民俗

神農大帝為龍潭的重要信仰,而每年農曆四廿六的到五月五,龍潭廟口的龍元宮神農大帝聖誕祭典,以及大池周邊的端午民俗活動與龍舟競渡,經常共同舉辦,因此小鎮在這近半個月的時間,可說是鬧熱滾滾。而在今年(2022)首登場的神龍鬧鎮,以「讓人休養生息,重新再出發的生活慶典」為概念,除串連神農信仰與端午民俗,同時透過導入當代設計美學,讓歷史傳統展現出多重面貌與能量,塑造出屬於所有人的地域型慶典,也讓更多人了解傳統文化、進而保存地方節慶。

283788663_104776318918223_1082364540652845647_n
神龍鬧鎮以「讓人休養生息,重新再出發的生活慶典」為概念,串連神農信仰與端午民俗,同時導入當代設計美學,讓傳統展現多重面貌。

295306432_119622517477899_5035928894191339075_n
神龍鬧鎮期盼塑造出屬於所有人的地域型慶典,也讓更多人了解傳統文化、進而保存地方節慶。

創造城市慶典的未來性格

「神龍鬧鎮」的慶典名稱,也有其涵義,「神」代表著神農大帝信仰,是對未知的崇敬及祈求;「龍」是對於家鄉的情感;「鬧」展現龍潭生活,以及對日常與非日常的慣習與期待;「鎮」意味著永續,也是對於傳承再造的使命感,期盼大家能在這限定期間登場的地方節慶活動,一同創造城市慶典的未來性格。而首屆神龍鬧鎮選在龍潭龍元宮及以龍為名的街道上舉辦,並推出以廟埕為界的信仰生活體驗、採集廟口最前線的熱血行動,以及與地方品牌跨界合作設計的節慶限定商品。

290718522_123655717030283_5098841014332031635_n
首屆神龍鬧鎮選在龍潭龍元宮及以龍為名的街道上舉辦,並推出一系列活動。

以廟埕為界的信仰生活體驗

像是以「慶端午、賀神農」為主軸的「街龍走讀」,引領人們走訪龍潭大池及主題市街,了解龍潭宗教節慶習俗與相關在地文學地景;「神農學堂」帶民眾參訪龍潭龍元宮、認識五穀爺祭祀文化,還能親手製作五穀能量棒,以及聆聽專業藥師分享用藥保健知識;「神農私廚」延續策展團隊野菱蔓生所推動的在地餐桌計畫「食龍潭」,此次以「神農百草」為題,採集地方食材入菜,在龍元宮廟埕推出富含在地風土味的廟口餐宴;「百草廟市」市集則以「百毒不侵」為主題,精選以草本為品牌創作核心的特色店家,邀大家嚐百草、品文化。

297260869_122183110555173_3994486113972221255_n
「百草廟市」市集則以「百毒不侵」為主題,精選以草本為品牌創作核心的特色店家。

傳統與新創品牌跨界推節慶限定商品

其中,在百草廟市開賣的6組神龍鬧鎮節慶限定商品,由在地傳統與新創品牌跨界合作設計,碰撞出精彩的火花。比如販售道地客家米食超過一甲子的龍潭市場「阿粄姊」,與在地青年團隊「洄游創生」共創,推出「地豆糖粄」與「東美茶粄」兩款口味;社區品牌「高原祈艾」攜手在地景觀設計團隊「宇川設計」,打造端午限定的時尚植物系門飾,為街區增添繽紛且療癒的氣息;陪伴龍潭人共度一甲子歲月的「元春中藥行」,與同樣出身龍潭的「半隻羊立體書實驗室」,以紙藝技術、草本藥材與使用裁切米穀製成的手抄穀紙,所打造而成的五穀爺平安符,也傳遞出土地的溫度。

LINE_ALBUM_220811_0
販售道地客家米食超過一甲子的龍潭市場「阿粄姊」,與在地青年團隊「洄游創生」共創,推出「地豆糖粄」與「東美茶粄」兩款口味商品。

293025376_114474484659369_7488139050345576348_n
龍潭元春中藥行攜手半隻羊立體書實驗室,打造五穀爺平安符。

採集廟口最前線的行動特展

另外還有以1個攤販、28個在地回憶為概念的「神龍小吃攤 故事採集站」活動,邀請人們坐進期間限定的廟口小吃攤、在菜單寫下與龍潭廟口老城區的故事,再將其夾掛在攤位上,與眾人分享你的回憶故事;「神龍落來坐 地方信仰特展」能看見野菱蔓生團隊在地蹲點的田野成果分享,從中了解神龍鬧鎮是如何同時結合歷史傳統與當代美學、連結過去與現在,成為當代的生活慶典;「超神漫談」則邀請4位文化工作者,向大家分享信仰文化的演繹,以及節慶品牌如何永續經營。

291371172_123655660363622_2696582835225876792_n
「神龍小吃攤 故事採集站」復刻早期廟口的小吃攤,邀請人們坐進裡頭、在菜單寫下與龍潭廟口老城區的故事。

匯聚多重樣貌與能量的當代慶典

而今年神龍鬧鎮慶典,也在7月16日迎來最高潮,除與同為龍潭出身的青年團隊新毅群龍獅團合作,在神龍開路下,眾人誠心恭請神農大帝出巡遶境、祈求疫情平復,夜晚酬神則以「夜戲神龍」,來詮釋廟會的當代生活感,以重新編排的新形態節目表演,讓現場民眾隨著客語樂曲搖擺,以及跟著踢踏節奏擺動,最後由6條舞龍引出壓軸登場的神棍樂團,也為龍潭的夜晚注入活力。

而今年一系列的慶典活動僅是開始,接下來的每一年,神龍鬧鎮在地方青年投入以及桃園市政府支持下,也將帶領在地民眾與外地遊客,體驗重新定錨的當代慶典、一同鬧熱整個龍潭。

神龍更替照片檔案
神龍鬧鎮「夜戲神龍」以重新編排的新形態節目表演酬神,也讓民眾隨著客語樂曲搖擺。

桃園龍潭「神龍鬧鎮」慶典!串連神農信仰與端午民俗,打造特色當代慶典
首屆的神龍鬧鎮已圓滿落幕,未來每一年也將攜手大眾一起鬧熱整個龍潭。

更多資訊請繼續關注神龍鬧鎮臉書粉絲專頁

文字|Judy Cheng

圖片提供|神龍鬧鎮

勾勒林口的美感生活日常:城市書房「人然humanature」開張,結合選書、咖啡與藝文策展

勾勒林口的美感生活日常:城市書房「人然humanature」新開幕,結合策展、選書、咖啡的藝文場域

點亮書燈、燒一縷香、按下播放鍵,隨著老爵士樂晃入城市書房。林口新場域「人然humanature」的敞開,體現了自適自在的生活美學日常。

新北林口是全台人口最快速匯聚的行政區之一,而繼「胚pae venue」咖啡藝文聚所後,留白計畫團隊再次出手,打造全新場域「人然humanature」,融合選書、策展、古董家具等元素,描繪出理想生活樣貌,期待成為林口居民、城市旅人的心靈歸處。

勾勒林口的美感生活日常:城市書房「人然humanature」新開幕,結合策展、選書、咖啡的藝文場域
林口新地標「人然humanature」。(圖片提供:城市計畫)

如家一般,城市裡的生活美學空間

「人然humanature」不僅僅是一間選品店,更是一個讓人全然沉浸的生活美學場域。這裡結合了boven雜誌圖書館的主題選書、Whimsy Works奇想會協力策劃的藝術特展,空間裡每一細節都是深思熟慮後的設計,從訂製書櫃、古董家具、室內香氛到燈光安排,所有元素交織成理想的生活樣貌,流淌著溫暖與靜謐的氣息。

勾勒林口的美感生活日常:城市書房「人然humanature」新開幕,結合策展、選書、咖啡的藝文場域
boven雜誌圖書館根據林口多元人口組成與生活樣態精選主題書籍。 (圖片提供:城市計畫)
勾勒林口的美感生活日常:城市書房「人然humanature」新開幕,結合策展、選書、咖啡的藝文場域
從古董家具、室內香氛到燈光安排,所有元素交織成理想的生活樣貌。 (圖片提供:城市計畫)

如客廳門戶敞開般、招呼著訪客的「人然humanature」,捨棄制式化的商品陳列,以「順應四時,回歸人本」為核心,讓畫作倚著牆與窗景互動、讓書籍或躺或立於櫃上,空間氛圍隨著一日光影更迭流轉,成為一座充滿人文底蘊的城市書房。

勾勒林口的美感生活日常:城市書房「人然humanature」新開幕,結合策展、選書、咖啡的藝文場域
「人然humanature」捨棄制式化的商品陳列,讓畫作倚著牆與窗景互動、讓書籍或躺或立於櫃上。(圖片提供:城市計畫)
勾勒林口的美感生活日常:城市書房「人然humanature」新開幕,結合策展、選書、咖啡的藝文場域
倚靠大片落地窗,在「人然humanature」感受一日光影與時光流動。 (圖片提供:城市計畫)

首場藝術特展《我的完美日常》

「人然humanature」開幕首場藝術特展《我的完美日常,是把NG視為New Guts》由奇想會Whimsy Works策劃,邀請高橋美衣(Mie Takahashi)、沖賢一(Oki Kenichi)、松原光(Hikaru Matsubara)、OTANIJUN等四位藝術家,透過各自獨特的創作語彙詮釋他們心目中的完美日常,也邀請觀眾一同思考:你的「完美日常」是什麼模樣?

勾勒林口的美感生活日常:城市書房「人然humanature」新開幕,結合策展、選書、咖啡的藝文場域
《我的完美日常》搜羅四位藝術家作品,展現「完美與不完美」的當代命題。 (圖片提供:城市計畫)

生活中平凡抑或不完美的時刻,但也正是這些日常碎片,讓我們感到生活的完滿;而所謂的「完美日常」,經常來自不刻意降臨的片刻。從形狀、風格、筆觸到配色,每位藝術家分別以自身視角,探索完美與不完美之間的微妙平衡,展現日常生活中的純粹之美,從藝術品的角度撕下「完美」的既定標籤,探究完美背後是如何由散落於生活中的「不完美哲學」所構成。

《我的完美日常》特展目前於「人然humanature」及「胚pae venue」同步展出,讓觀眾在兩個場域中感受完美日常的多元樣貌!

延伸閱讀:林口「胚pae venue」咖啡藝文聚所!在純白胚型空間中探索永續生活提案

勾勒林口的美感生活日常:城市書房「人然humanature」新開幕,結合策展、選書、咖啡的藝文場域
胚pae venue同步展出高橋美衣、沖賢一系列作品,多視角詮釋《我的完美日常》。 (圖片提供:城市計畫)

來不及停留,也能帶走一杯咖啡

位於「人然humanature」樓下,是主打外帶餐飲服務的「胚pae nook」,在溫暖質樸的木質空間中,提供豐富的咖啡、茶飲與輕食選擇。團隊以特色調飲呼應林口這座城市的生活樣貌,如「茂谷柑美式」帶來驚喜層次與清甜口感;「葡萄冷萃」綻放清新的果香韻味;而「海鹽茉莉冷萃」則以微鹹襯托出花香的優雅,帶來不同味道的撞擊。「胚pae nook」希望大家在忙碌的都市生活中,能藉由一杯咖啡尋得沉澱心靈的片刻。

勾勒林口的美感生活日常:城市書房「人然humanature」新開幕,結合策展、選書、咖啡的藝文場域
「胚pae nook」提供多元飲品選項,包括義式咖啡、特調冷萃及及適口輕食。 (圖片提供:城市計畫)

「留白計畫」深耕林口,串起理想生活圈

「人然humanature」由留白計畫攜手在地建設品牌立陽開發、宏樸建築共同打造,延續去年同樣於林口開張的「胚pae venue」,乘載著「成為連結在地文化、凝聚社區情感的文化聚所」的願景。今年,留白計畫團隊持續以藝術、文化體驗為軸,關注當前時代議題,並以「城市計畫」為名投入社區創新整合,透過土地活化、公共設計與品牌在地化,打造理想的生活體驗與社區服務。

勾勒林口的美感生活日常:城市書房「人然humanature」新開幕,結合策展、選書、咖啡的藝文場域
「城市計畫」致力於尋求更貼合生活品味的社區機能服務,串起林口理想生活圈。(圖片提供:城市計畫)

未來,「城市計畫」也將深耕林口,整合串連物業管理、公共建設與生活服務,試圖以生活體驗,創造一座讓人想停留、深刻的城市,以文化提煉、美學注入、社區設計重新想像林口。

人然 humanature

空間地址|新北市林口區文化三路一段621之1號2樓
營業時間|週一至週五13:00-18:00;週六至週日11:00-18:00
官方社群|FacebookInstagram 

《我的完美日常,是把NG視為New Guts》特展

展覽期間|2024/11/16至2025/02/16
展覽地點|人然humanature、胚pae venue

延伸閱讀

RECOMMEND

在《JINHO敬好生活》與宜蘭相遇, 享受自然而然的「宜式」感

攝影:韓承燁

為傳遞山水孕育的宜蘭美好,《JINHO宜蘭敬好生活》品牌自2019年創立,迄今邁入第6年,從地方產業出發,每年徵選在地店家,希望讓大眾了解宜蘭人如何珍惜與運用自然資源,讓生活過得簡單卻很有滋味,打造一個蘊含文化創意與職人精神的選物平台。今年以「敬好食、敬惜情、敬幸福」為年度品牌精神,強調知性與感性訴求,把宜蘭自在悠閒的個性與商品的獨特性,透過生活品味、工藝、人文與自然美學等面向傳達出去,讓大家都能感受到「哇!敬好!」的宜蘭樣貌。

今年度獲選的14個品牌,融合宜蘭在地豐饒的物產及薈萃的人文,以及對於生活的態度,建構出文化創意職人對「宜式」生活的感動與想像,獨具質感特色,讓人品味到不一樣的驚喜。 

敬好食,世代傳承特色風味

製茶近90年的『鹿苑茶莊』,第四代傳人以臺灣辦桌文化為概念設計「茶辦桌禮盒」,一道道茶如同辦桌總舖師的菜色,傳遞與傳承臺灣茶風味與滿滿的心意;『宜紅茶苑』推廣宜蘭茶文化不遺餘力,更細心譜出每款紅茶最適合的揉製時間與烘製程度,「鳳梨香紅玉茶」更連續三年獲得比利時風味品質品鑑三顆星的肯定。

《JINHO敬好生活》
鹿苑茶莊_臺灣茶辦桌體驗盒,照片由品牌提供

『小食粑』傳承第四代的主理人將承載兒時記憶的傳統點心「紅龜粿」,粿體縮小,做成有趣可愛的粿串,賦予老靈魂新面貌,品嚐歲月流轉下的家鄉滋味;『毓秀私房醬』秉持著為家人料理的精神,挑選最天然的原料,不添加味精、味素,做出既健康又溫暖的好味道。

《JINHO敬好生活》
小食粑_小福粿串5入組,攝影:Jimmy Yang

『Rebirth Chocolate』活用在地食材,製作出獲得世界巧克力大賽銀獎的「青茶青花椒白巧克力」,讓味蕾徜徉於溫潤又具宜蘭迷人風景的甜蜜旅程裡;『一口宜口』因敬佩宜蘭農民們守護土地而堅持有機種植的精神,用在地食材加上創新思維,一口傳承,一口共好,用勁厚的美味,推動在地共好;『橘之鄉』每顆果實均蜜漬到晶瑩剔透,是國宴茶點與米其林餐廳的指定品牌,不單是美味的蜜餞,更是推動餐飲文化、食農教育的在地品牌。

《JINHO敬好生活》
橘之鄉_桔坊貴妃-酸桔,攝影:Jimmy Yang

敬惜情,愛惜環境創生的職人精神  

『未來氏工作坊』採用有機棉麻毛絲等天然纖維及環保再生纖維等素材,設計製造實用的生活用品,實現簡單生活、節用資源及表現天然質地之美;食器是生活中重要的「宜式」感,『米薩維奇陶藝工作室』承裝這樣的心意,融合宜蘭的自然與人文,捏塑出可以使用一輩子陶器;『原木文創』透過精湛工藝結合自然之美,使用宜蘭檜木的邊角餘料賦予新生命,讓木作工藝走入日常,將生活的美好烙印於心;『囍感生活』汲取傳統糖漬技術,以循環概念再萃取精華,研究開發「金棗精油護膚產品」,走出不一樣的金棗創新之路。

《JINHO敬好生活》
左圖及中圖 攝影:Jimmy Yang,右圖品牌提供

敬幸福,融合自然文化的質感設計

『OSIAMO』將與大海邂逅的感動印於毛巾衣,輕薄快乾的設計,輕鬆的盡情享受每次與大自然的互動;用手作的溫暖與療癒來連結彼此的『日日野餐』,藉由飾品傳遞每天都在野餐那般雀躍的心情;『跡地』以環保永續的角度尋找各式媒材的可能性,亦利用海廢,壓製成不同色澤紋理的再生塑膠片,打造富有宜蘭特色的紀念品。

《JINHO敬好生活》
攝影:Jimmy Yang

關於《JINHO敬好生活》

由宜蘭縣政府文化局自2019年成立,每年透過徵選,集結特色商家,結合品牌展售與產業資源,攜手共創專屬於宜蘭味的文創品牌。對於年度獲選品牌,邀請行銷專家進行品牌健檢,針對品牌的發展及創建能力,提供策略思考方向,啟動品牌自我健檢與營運規劃審視,為敬好生活品牌的發展共同努力。

 

本篇首圖攝影:韓承燁

敬請持續關注《JINHO宜蘭敬好生活》:

FB粉絲專頁 https://reurl.cc/kZ9GrL

中興文創園區-官網 https://chccp.e-land.gov.tw/