台灣八、九〇年代經典電影，近年紛紛經數位修復重回大螢幕，引領現代人透過影像領略當時年代風華。繼台灣經典黑幫電影《少年吔，安啦！》重映之後，由導演侯孝賢執導的《悲情城市》也將以保留膠卷風格的4K數位調光版本，於2月24日在全台近60家戲院上映，多款由設計師陳世川操刀的海報以及各地響應活動亦同步登場。

3點認識台灣人一生必看電影——《悲情城市》

 01. 以家庭故事反映台灣悲情時代 

1989年出品的《悲情城市》，是台灣政治解嚴之初首部直接挑戰政治禁忌話題與電檢尺度的電影。故事背景設定在1945年至1949年的台灣，二戰結束後，世界強權洗牌，各地殖民地迎來大規模的政權輪替，台灣也面臨著從日本轉移至國民政府統治的變局；片中透過一個基隆家族的興衰，以家庭故事照看時代，反映人們在時代變遷及政權輪替的過程中所面對的不可抹滅的衝突，並藉此探討台灣人的處境及身份認同議題。

 02. 再次賦予九份、金瓜石豐沛生命力 

本片主要選在臺北縣瑞芳鎮（今新北市瑞芳區）金瓜石及九份取景，當地早期因金礦而興盛，掀起一陣淘金熱潮，繁盛景況維持約半世紀，但在1970年代開採殆盡後一度沒落。曾為金都卻逐漸凋零的惆悵，加上總是陰雨綿綿的山城景觀，恰與《悲情城市》的淒美與悵然語境相符，片中場景與劇情一同勾勒出台灣人身在動盪的大時代下，悲情似乎不止於城市之中。值得一提的是，電影上映後成功帶動金瓜石、九份的觀光熱潮，為地方帶來二次繁盛。

 03. 收穫國內外眾多獎項，鼓舞當代台灣電影創作者 

不僅在國內收穫好口碑，《悲情城市》更在當年一舉奪下威尼斯影展最佳影片金獅獎，成為首部於世界三大影展掄元的國片，鼓舞了台灣電影創作者，開啟國片在全球各大影展引領風騷的美好年代；就一部國片而言，能於政治歷史、文化美學、技術革新上，迸發如此強大影響力的作品，迄今仍是唯一。

《悲情城市》重映亮點整理：4款全新海報設計、3地響應活動

時隔33年重映，《悲情城市》仍引起極高討論度，不僅電影本身的劇情設定、風格美學引人注目，由設計師陳世川操刀的新版海報，以及3款不同的電影相關書籍亦掀起購買熱潮；日前演員梁朝偉特地來台出席首映，更是將話題熱度帶至最高點。電影上映之後，台北、新北、高雄三地也將有《悲情城市》相關展覽與活動響應，引領人們重溫經典。

 全新海報｜陳世川操刀設計，將悲情氛圍濃縮於一瞬 

《悲情城市》新版海報除了以經典劇照為主視覺的正式海報以外，還有另外3款特別版，分別為：「遙望版」、「出征版」與「相依版」，皆由陳世川操刀設計，他總能恰如其分地濃縮片中的色彩、鏡頭語言與氛圍，細膩並生動地重現於僅有一幀的靜態畫面之中，其過往作品包含《怪胎》、《聶隱娘》、《流麻溝十五號》等電影海報，2022年重映的《少年吔，安啦！》新版海報也出自他手。

「遙望版」與「相依版」海報皆以電影中的經典畫面搭配大量留白呈現。其中，「遙望版」的背景似風雨飄渺，霧濛濛的一片，遠處隱約能看見孤單無依的地貌，近景則是望著遠方的林文清（梁朝偉飾演）與吳寬美（辛樹芬飾演）夫婦，兩相映照，烘托出濃烈的淒美情境；「相依版」同樣以文清與寬美為主角，兩人在海報角落緊緊相依，眉頭深鎖、神情哀戚，與身後看似深不見底的黑色襯底相映，流露著無盡的悲情與傷感。

兩者搭配的字體也很有意思，「悲情城市」四字如水墨痕跡，也如被雨浸濕的手寫字跡，仿若呼應著大時代的飄渺、小人物的悲情和無依。（註：全系列海報詳細販售資訊附於文末。）

 專書出版｜上百張幕前幕後劇照首度曝光！

除了海報以外，目前至少有3款不同的《悲情城市》相關書籍出版，其中「《悲情城市》33週年珍藏版經典劇照書」收錄200多張首度曝光的幕前幕後劇照，並由金獎美術設計師黃子欽以紙上策展的方式，呈現電影之外的更多故事；1989年由朱天文、吳念真所著的「《悲情城市》分場、劇本書」，特別換上33週年海報為書封重新出版；厚達400多頁的「凝望．時代：穿越《悲情城市》廿年」則收錄電影主創訪談，深入本片創作概念。

 響應活動｜台北＆高雄影像特展、新北帶逛電影取景地 

台灣各地的串連活動也十分精彩。台北有在光點華山電影館影像穿廊展出的「《悲情城市》經典海報劇照特展」，現場設有當年劇照師陳少維所拍攝的劇照、工作照，還有電影海報的進化史，包含1988年電影尚未開拍前設計師劉開的作品，以及這次由陳世川設計的4款海報等；此外，片中林文清照相館的場景也被復刻重現，現場更擺設兩張椅子，讓影迷能仿照電影結尾文清與寬美拍攝團圓照的經典畫面。

新北市影視協拍中心也推出影視朝聖之路，其中一條為經典星光大道，該條路線沿途探訪九份老街、昇平戲院、金瓜石醫院舊址、黃金博物館、平溪大華車站等《悲情城市》取景地，讓影迷可以按圖索驥造訪當年的拍攝地。

高雄電影館則精心策劃「凝望時代：《悲情城市》影像展」，與館內的228專題影展活動一起推出，現場展出許多當年電影相關創作文物，以及導演侯孝賢以該片榮獲的第26屆金馬獎最佳導演獎獎座；二樓同樣復刻設置文清照相館場景，供影迷與電影經典畫面留下合影。

《悲情城市》4K數位調光版本

上映日期｜

2023年2月24日（五），訂票與上映戲院詳細資訊請點此查看。

海報相關資訊｜

相依款 限量海報套票於「光點華山」熱賣中；

彩色款正式海報 4張電影票＋贈品海報1張套組於「全家便利商店」販售中；

遙望款＆出征款 已結束販售。

資料｜牽猴子

圖片｜牽猴子、年代國際（香港）有限公司

電影《宮﨑駿的奇幻世界》（Miyazaki, Spirit of Nature）串聯「宮﨑駿宇宙」11部經典動畫電影浩瀚世界觀，是首部聚焦於日本動畫大師宮﨑駿生平、作品與自然環境深厚連結的紀錄片。《宮﨑駿的奇幻世界》將於5月9日在台上映。

《宮﨑駿的奇幻世界》為法國紀錄片導演里奧法維耶致敬這位奧斯卡終身成就獎得主之作，去年該片入選第81屆威尼斯影展官方單元「威尼斯經典」最佳紀錄片，就有許多吉卜力迷敲碗期待。

慶幸「趕上手繪的最後時代」

片中引用宮﨑駿11年前獲頒奧斯卡榮譽獎項「主席獎」表揚終身成就時，曾說：「我太太說我很幸運，因為我趕上手繪的最後時代，50年來，我的電影還能只用紙和筆。」宮﨑駿不忘初衷、一生懸命對手繪動畫的堅持，對照近來「AI模仿藝術風格」盛行的現象，在此時推出這部紀錄片格外有意義。

串聯11部經典動畫世界觀

宮﨑駿是日本動畫界史上第一個擁有兩座以上奧斯卡最佳動畫片獎紀錄的動畫導演，最新紀錄片《宮﨑駿的奇幻世界》獲得宮崎駿所有電影的珍貴片段授權，透過串聯「宮﨑駿宇宙」11部經典動畫電影浩瀚世界觀，並集結吉卜力工作室三巨頭之一鈴木敏夫、宮﨑駿之子宮崎吾朗及提摩西莫頓等多位國際重量級思想家的深度見解，揭示宮崎駿如何透過作品探討人類與自然及萬物之間的關係，展現他深遠的生態思考，讓觀眾得以從全新的宏觀角度，重新認識並更加親近這位將一生奉獻給手繪動畫的藝術家。

宮﨑駿、鈴木敏夫共同打造海報

值得一提的是，電影海報由宮﨑駿、鈴木敏夫共同創作打造，鈴木敏夫親筆題字，呈現獨一無二手繪質感。相識合作半百人生的兩人親繪11部動畫要角，海報中間占比最大的就是經常被認為是宮﨑駿本人化身的《紅豬》主角波魯克，周圍圍繞著眾多吉卜力動畫經典角色，包括鈴木敏夫的投射——《蒼鷺與少年》中的蒼鷺，還有《風之谷》乘著滑翔翼的娜烏西卡、《天空之城》亦敵亦友的空中海賊朵拉、《魔女宅急便》魔女琪琪和黑貓吉吉、《魔法公主》中居住在森林的木靈、《神隱少女》無臉男和湯婆婆隨從變身而成的小烏鴉、《霍爾的移動城堡》伸長雞腳前行的移動城堡、《崖上的波妞》中的波妞和水母、《風起》經典的零式戰鬥機，以及《龍貓》中形影不離的龍貓、中龍貓、小龍貓及貓巴士、灰塵精靈登場。

_{資料提供｜甲上娛樂、文字整理｜Adela Cheng}

由木村拓哉領銜主演，遠赴巴黎取景，透過大銀幕打造道地美食饗宴的日本話題電影《型男主廚三星夢：巴黎篇》，於3/28在台灣正式上映。

日劇《型男主廚三星夢》電影化

2019年開播的話題日劇《型男主廚三星夢》，由曾榮獲日劇學院獎最佳導演肯定的知名導演塚原亞紀子，與打造出《王者天下》系列的王牌編劇黑岩勉攜手合作，並請到木村拓哉領銜主演。

故事描述在巴黎米其林二星餐廳工作的主廚尾花夏樹（木村拓哉飾演），在一次重大事件當中，為了維護夥伴名譽，與法國官員起了爭執，最終不但讓餐廳倒閉，更讓他因此被蒙上「日本之恥」罵名，讓自己的人生一落千丈，也沒有餐廳想要雇用他。隨著時間過去，他與擁有「絕對味覺」的早見倫子（鈴木京香飾演）在巴黎偶遇，兩人因此結為事業夥伴，一同返回日本開立餐廳「Grand Maison東京」，立志取得米其林最高榮譽「三星」肯定。

作品當中，充滿各式特色與廚藝的主角群們，共同為了摘下三星，歷經資金障礙、負面流言，甚至剛開業就面臨差點倒閉等危機，卻仍滿腔熱血地挺過一次又一次困境，讓觀眾感受到料理人們的熱情，並隨著團隊挫折與成長共同起伏。尤其劇中一道道精緻料理，也透過導演的慢動作畫面捕捉，緊抓住觀眾目光與食慾。從劇情、畫面直到人物，各方面都完美兼顧，也讓本劇播出後收視率節節攀升，並獲得觀眾滿載好評。

劇集播畢之後，劇組更在時隔五年之後，於2024年底推出「特別篇」回歸。特別篇以疫情對餐飲業帶來的衝擊為背景，在重啟本劇時，劇組認為即使劇情是虛構的，卻仍與料理息息相關，因此不應該假裝從來沒有發生，最終便以此為主題，描述「Grand Maison東京」受到新冠疫情影響，決定與大企業資本結盟，靠推出冷凍食品與食譜網站維生；主廚早見倫子也因為一心想維持餐廳運營，遺忘對料理的熱情，導致餐廳的米其林星級一顆顆流失。看似忘卻初衷的她，某日與失聯已久的尾花夏樹重逢，並在他的刺激下，再度專注於料理，更決心將餐廳交棒給後輩，跟隨尾花的腳步前往巴黎。

目標在巴黎取得米其林三星

劇組不僅以特別篇回歸，之後更給觀眾又一驚喜，就是推出電影版《型男主廚三星夢：巴黎篇》。本片延續系列作品的世界觀與時間線，尤其要在法國巴黎取得米其林三星，本身就不是一件容易的事情，對亞洲人來說更是難上加難，但在劇組的取材下，得知法式料理誕生於自由發想，而巴黎是一座包容多元文化的城市，因此希望能描繪在巴黎挑戰三星時，所會面臨的困難與樂趣，並期望能細膩刻劃主廚對料理的執著、熱情與料理的豐富性。因此透過這次的電影版，描繪尾花重返巴黎之後，立志在法式料理之都攀上米其林三星巔峰，目標成為首位在法國奪得米其林三星肯定的亞洲主廚。

有趣的是，木村拓哉思考著角色在這段時間的變化，並表示：「當時我就在想『尾花這傢伙現在應該是什麼樣子呢？』以尾花夏樹這個人來說，他絕對不會是一個被形容為『還是跟以前一模一樣呢！』的人吧。作為在巴黎生活的日本人，我想說『是不是該放開手腳試試？』於是就鼓起勇氣，人生第一次把整頭給漂金了！」

亞洲首位米其林三星主廚擔任料理總監

值得一提的是，片中一道道滿足視覺與味蕾的佳餚，更請到有「亞洲首位米其林三星主廚」稱號的小林圭擔任料理總監。另外，包括澤村一樹、及川光博、富永愛等日劇原班人馬與幕後人員，都將在這次的電影版中全數回歸。不僅如此，還加入星達拓娛樂（原為傑尼斯事務所）旗下男團「Ae! group」成員正門良規，以及南韓男團「2PM」成員玉澤演等陣容。主題曲則再度請來曾為日劇版獻唱的知名創作歌手山下達郎，為本片打造主題曲〈Sante〉，以法語「乾杯」之意，傳遞對廚師們烹飪時絕不妥協的敬意。

_{資料提供｜采昌國際、文字整理｜Adela Cheng}