瑞典設計師與影音藝術家Love Hultén擅長重製、原創各式各樣的遊戲機和音樂設備，當代設計、科技、聲音藝術及具職人精神的手工在其作品中揉合一體。曾打造多台音樂設備的他，談起鼓機運作邏輯時說：「鼓機是由順序定義的——節拍（beats）、節奏（pace）和韻律（rhythm）。」

但在名為「Heartbeat Drum Machine」（又名「CHD–4」）的作品中，這套慣用的循序系統被打亂——原來這是Love Hultén與瑞典創意機構Abby.World、音樂設備製造商teenage engineering一同孵化的公益實踐，為了提高大眾對先天性心臟病（CHD）的認知而生；其取樣自四名先天性心臟病兒童患者的心電圖，用心跳創造節拍，讓創作者能夠根據孩子們的心跳進行創作，藉此以創意轉化苦難，讓磨難也有新生為美麗事物的可能。

用創意轉譯磨難

根據調查，每年有超過130萬嬰兒出生時患有先天性心臟病，但作為全球最常見的出生缺陷之一，其普遍認知度並不高。而CHD–4的誕生，帶有協助改善現況的使命。這份善念其實源自父愛——統籌本計畫的Abby.World執行創意總監Oskar Hellqvist，本身就是兩位患有先天性心臟病的小男孩的父親，當得知二兒子患病，他在調適心情的同時，也嘗試結合自身創意專業轉譯家庭所面臨的困境，讓磨難獲得有意義的轉生。

為什麼選擇以鼓機為載體？

心跳的理想狀態是規律，但並非每個人生來就能體驗理想，對此Oskar表示，「當一個孩子患有先天性心臟病，生命節律就會被打亂。我們希望創造一些什麼，幫助人們體驗心碎時（when small hearts break）會發生什麼事？」而鼓是掌控節奏的樂器，如果能將心跳與鼓機結合為一種得以觸及的聲響體驗，或許可以成為同理的開端。

以心跳創作

在CHD–4當中，主角是名為Liv、Janiyah、Vincent與Wega的四條音軌，它們以四位患有先天性心臟病、症狀各不相同的孩子的心跳為基礎，由負責設計機器的Love Hultén將心電圖解碼至音序器（sequencer），並連接至一系列由teenage engineering製造的聲響組件，在此來自音序器的節奏會轉換為音訊，成為可以單獨播放、或混合為完整鼓組的創作元素。

實際操作時，創作者得以手動調整每種「心跳」之間的互動關係，探索各種節奏與音色交織而成的聲音場景。有趣的是，機器中還設有一個小型的OLED螢幕，會即時顯示音訊與節拍，看上去就像是小型的心電圖。

創作過程中，Love Hultén必須思考心電圖如何轉換成節奏，才能滿足音樂創作的趣味；同時還必須保持心跳聲輸出的真實性，緊扣CHD–4的計畫初衷。最終，CHD–4由瑞典知名電子音樂組合Swedish House Mafia成員之一Steve Angelo得標，善款將捐贈至瑞典Heartchild基金會，為先天性心臟病兒童患者及其家庭提供實際支持。

➤「CHD－4」數位版請點此體驗

獲頒D&AD黑鉛筆

集設計、藝術、科技及公益精神為一體的CHD–4，在2023年獲得全球創意大獎「D&AD」肯定，獲頒「黑鉛筆」最高殊榮。D&AD每年頒發以不同顏色鉛筆為象徵的設計獎項——從木鉛筆、石墨鉛筆、黃鉛筆到黑鉛筆，各代表著不同程度的肯定，其中黑鉛筆不見得年年都會頒出；評選過程之嚴謹，讓D&AD被稱為「世界上最難拿的設計獎」。今年共有約三萬件作品參賽，最終評審團僅給出630支鉛筆（得獎率約2%），其中黑鉛筆僅頒出2支，CHD–4便佔據一席。

資料、圖片｜Abby.World、D&AD

本年度即將邁入尾聲，Adobe也公布了對於2025年的創意趨勢預測報告。在當前充滿挑戰的時代，科技對日常生活的影響日益加深，許多人因此渴望從螢幕中抽離。然而，Adobe觀察到一個有趣現象——人們既想要逃離現實，卻又渴望真實的體驗。

這樣的趨勢也反映在創意產業中：創作者運用超現實視覺效果、幽默視角、沉浸式體驗等方式跳脫真實世界。以下是Adobe針對2025年創意領域發展所歸納出的4個關鍵趨勢，或許能將這些靈感融入你的下一個創作中：

#01 奇幻邊界（Fantastic Frontiers）

Adobe分析，科技與文化的結合將在明年持續發展。這些富有想像力、超現實的視覺成果（特別是在遊戲領域）建立出魔幻的未知世界，反映了人們逃避現實的渴望。而生成式AI的應用，更對創作過程造成革命性的改變，讓創作者實踐天馬行空的想像，描繪出充滿無限可能的未來。

延伸閱讀：專訪英國新媒體藝術團隊Universal Everything：在人為與科技對立間，生成想像力的無限宇宙！

延伸閱讀：新媒體藝術家李亦凡 × 張碩尹聊創作：從電玩遊戲談到科技與AI的藝術思考

#02 輕鬆與幽默（Levity and Laughter）

幽默，永遠是吸引觀眾的不敗法則。幽默內容比嚴肅內容更容易被記住與分享，在2023年坎城影展上，就有52%的得獎影片為喜劇，比2022年增長了43%。在社群媒體上，幽默貼文則為品牌提供了一種溫和處理嚴肅話題的方法，不僅讓內容更具互動性，也更容易觸及廣大的受眾。

延伸閱讀：讓商品成為第二焦點的另類溝通！專訪德國廣告公司INGO Hamburg，解密IKEA、漢堡王等廣告創意策略

延伸閱讀：倫敦博物館「鴿子和黃金便便」新識別！Uncommon幽默轉譯倫敦與野鴿的愛恨情仇

#03 時間錯位（Time Warp）

Adobe預期，隨著太空經濟的蓬勃發展，復古未來主義將成為創意新潮流。從古羅馬、咆哮的1920年代到搖擺的1970年代，不同時代的元素將被重新混合，再加上AI的加持，創造出獨特的美學語言。而這種時代的錯位感，也格外吸引未曾經歷那些時期的Z世代，展開對過往的想像與懷舊情懷，為這一趨勢注入新的活力。

延伸閱讀：台電宿舍化身「潮電Bar&RecordStore」！聚焦當代電子樂的霓虹潮流感空間

延伸閱讀：嘉義舊城夜晚的無聲狂歡！走進百年建築「東門町1923」的復古派對，遊街去看漫才、跳搖擺舞

#04 沉浸式吸引力（Immersive Appeal）

隨著螢幕時間的增長，人們越來越渴望全方位的感官體驗。從沉浸式藝術裝置、主題公園到體驗式購物，品牌在體驗設計中融合五感，將消費者帶入品牌所建構的宇宙中。透過創造驚喜、激發喜悅，這種趨勢有效緩解螢幕疲勞，同時為人們帶來更具深度的參與感與樂趣。

延伸閱讀：住進teamLab作品裡！日本茨城「五浦幽谷隱田跡溫泉」開幕，結合藝術與自然的旅宿體驗

延伸閱讀：穿越LV行李箱隧道、感受360°的創意靈感！曼谷LV The Place「Visionary Journeys」沉浸式主題展

第二屆台灣設計週自2024年12月7日起至12月15日展開，除了有主題展《The Gateway》無縫串接設計與創意與AI技術，更匯聚34組國內外設計團隊、9場論壇、5場設計夜活動，邀請喜愛設計的夥伴共襄盛舉。

▸ 主題展《The Gateway》

2024台灣設計週主題展《The Gateway》以「門」為主題，探索AI如何重塑創意與設計的可能性。其策展靈感來自電影《2001太空漫遊》中猿人觸碰黑方塊的經典場景，象徵著科技與人類智慧相遇的那一刻。

策展人謝宗諺表示：「AI的世界就像我們剛進入新石器時代，手握原始工具，滿心好奇地摸索。AI並不是完美無瑕的超能力，它需要我們的情感與創造力來驅動。最珍貴的是，人類擁有犯錯和試驗的自由，而這正是設計的泉源。」以下介紹主題展6組必看作品，從多元文化視角感受設計與創意交會的驚喜時刻。

#01 周柏慶《無垠光景》

這件光影與動態機械結合的作品出自科技藝術家周柏慶之手，其具備機械動力與藝術表現之間的深厚功力，以裝置中8個圓環之間燈光明暗與相對位置的變化，打造出無限延展的時間與空間視覺，極富詩意的表現手法，展現AI另類的生命力。

#02 志祺七七 X 簡訊設計《50人新創如何面對AI導入挑戰？：簡訊設計的關鍵思考》

由志祺七七領軍的簡訊設計，分享僅50人的新創公司如何藉由AI工具全面提升效率，從自動化流程到創意管理，重新定義小型團隊的設計潛能。透過志祺本身在科技與設計的跨界經驗，展示新創企業如何在AI時代中脫穎而出。

#03 超維度《Project Patching修補計畫》

用AI生成豬血糕，會產出什麼樣的圖片？本作品由超維度設計團隊打造，為了對抗AI訓練資料侷限所產生的偏見，透過蒐集並整合來自不同文化背景、地理位置及社會經濟群體的資料，進行生成式訓練，讓AI系統不僅能夠更全面地理解人類文化，還能以更精確、更包容的方式反映多元世界的樣貌。

#04 超維度《VS AI街頭對戰》

同樣由超維度設計團隊創作，以「文生圖」技術打造AI街頭對打機，邀人類與AI機智對決，讓觀眾即時見證相同題目卻截然不同的創意生成，不僅展現了AI的強大算力，更挑戰人類思考力與創造力的極限，是個充滿緊張感的精彩創作。超維度專注跨領域數位藝術與互動設計，擅長以大膽的實驗性方式挑戰AI的可能性。

#05 StudioMMR X 鄭偉君《語意搜尋者＋合成敘事者 》

由電腦輔助建築設計專家鄭偉君與空間互動設計團隊Studio MMR聯手打造，這件組合式作品將AI導入家居設計，重新詮釋家居美學！《語意搜尋者》大量搜集最受歡迎的七種家居風格圖片，並經由問答獲取觀眾對居家風格的偏好，再將資料傳送至《合成敘事者》，即時生成對應的室內設計。作品展示出室內設計的互動新模式，同時探討人類下指令與AI自主生成之間的關係，描繪居住者的個性與室內風格之間的互動。

#06 國立成功大學SYNC LABＸ上銀科技《人機共舞＋Praxis》

這件作品由國立成功大學建築研究所與上銀科技合作完成，透過即時動作轉譯和智能模擬，重新定義機器與人類的協作可能，亦能分析機械手臂的極限與潛力，展現科技美感。成大建築研究所在設計與科技融合領域擁有豐富經驗，而上銀科技則是精密機械產業佼佼者，兩者合作的創作不僅是設計，也是對未來工作模式的探索。

▸ 夥伴國特展《字母與象徵：波蘭設計的情感地圖》

本屆設計週首度推出夥伴國計畫，與波蘭平面設計基金會合作，同場加映《字母與象徵：波蘭設計的情感地圖》，由創辦人Rene Wawrzkiewicz精心策劃，以充滿象徵意涵的視覺語彙，帶領觀眾走進波蘭平面設計獨樹一格的情感與故事世界；此外，波蘭設計師Kuki Iwanski創作的《明日幽魂》系列作品，透過 16 面旗幟表達現代環境危機，讓設計的力量成為對地球未來的有力反思。

▸ 交流場論壇 x 設計夜

2024台灣設計週交流場論壇邀請跨界專家共同參與，而波蘭作為本屆設計週夥伴國，也邀請多位波蘭設計師以及插畫家來台參與講座，除此之外還有釜山設計中心、泰國孔敬大學，以及日本、荷蘭、美國等國設計單位來台交流，論壇囊括各式主題如：設計人才培育指引交流、設計思考、城市美學、未來設計論壇、城市設計力 x 設計中心交流、台灣 x 波蘭未來設計對話等。

▸ 線上書展、影展

除此之外，還有線上書展「主題書展feat. 開箱設計師書櫃」、影展「觸碰AI的指尖」同步登場，由策展團隊選出7部電影，透過不同媒介探索未來世界對設計與創作的多元可能性。

2024台灣設計週Taiwan Design Week 

活動日期｜2024年12月7日至12月15日
活動地點｜松山文創園區

更多資訊請見台灣設計週FB粉絲專頁。