太巴塱部落位在花蓮光復鄉，是阿美族規模最大、也最古老的部落之一，當地不僅保留阿美族傳統家屋、部落刀槍、酒皿等文物，還是全台少有的紅糯米產地，極具代表性。為了保存並傳承部落文化，「太巴塱文物館」在2023年於焉而生，將透過策展、工作坊等形式，成為觀者認識太巴塱的起點；開幕首展《TAFALONG 太巴塱》特別與太巴塱ilisin（中文稱豐年祭）同時揭幕，8月18日開展。

虛實並進，以「口傳部落神話」為策展主軸

早起的台灣原住民並未使用文字，許多部落故事都以口語流傳。以此為出發點，《TAFALONG 太巴塱》策展團隊「沿岸製作」以部落神話為主要軸向，將代代口傳的信念價值，搭配作為物質載體的文物，透過「一虛一實」的方式鋪墊出觀展路徑，描述太巴塱部落怎麼來，又何以形成當今面貌。

3大展區亮點整理！部落族人參與製作、金曲得主Osay Hongay簡燕春獻聲

為如實體現口傳文化的精神，沿岸製作邀請部落族人錄製部落的神話故事，作為《TAFALONG 太巴塱》前三展區的脈絡底蘊。

 起源 

以阿美族創始神話「Tiyamacan」為開端，由耆老Osay Hongay簡燕春的嗓音與聲光裝置引領觀者遙想遠古情境。若有關注2022年第33屆金曲獎，想必對拿下「最佳原住民歌手獎」的Osay Hongay簡燕春不陌生。作為部落祭歌團的一員，他自小與母親學習古謠，隨年紀增長，古謠早已內化其心中，成為生命一部分；如今年過八十，他從學習者成長為傳遞者，透過古謠與天籟般的吟唱，將部落故事傳遞給下一世代，作為本展引路者再適合不過。

 續存 

以階梯地形呈現，引領訪客走過太巴塱祖先繁衍生存、遷徙定居的困境，抵達坡頂時，一同聆聽部落祭司Ka’ti Karo林正治協同十多位耆老共同彙整的「Doci與Lalakan」故事。

 社會 

藉由藝術裝置的象徵性轉譯，呈現太巴塱小學生們在黃梅玲老師帶領下錄製的「Mayaw與Onak」故事，讓訪客能仰望省思祭儀精神的源頭，以及階級傳承內涵。

在田調過程中，策展團隊發現口傳神話故事在轉述過程中可能因講者的個人詮釋，而衍生出不同的版本；為此展場特別設置了「故事錄音區」，讓部落族人得以在展區現場錄下自己所知的神話故事版本作為紀錄。當多種版本齊聚，便能呈現屬於太巴塱部落的、龐大的集體想像，也讓訪客得以體驗口傳文化引人入勝之處。

以多元手法展示文物

這次從部落徵集而來的文物，跳脫常見的玻璃櫥櫃展示方式，依循著神話脈絡成為故事性的情境展示，也作為相對於抽象神話的另一個物質軸向，勾勒出部落生活的真實樣貌。

而在展覽第四區的「傳承」，更透過3D掃描讓族人提供的文物以嶄新的姿態永久留存。置身現場，可透過互動裝置聆聽文物持有人所錄製的說明，這種非研調性質的敘述傳達了真實、主觀的情感記憶，也反映了某種文化記憶的斷層。透過數位化，文物得以跨越時間與空間，被保存與分享，實踐了另一種傳承，呈現文物的現代意義。

新觀點注入詮釋部落文化內涵

策劃《TAFALONG 太巴塱》的沿岸製作團隊並非太巴塱部落族人，但策展人陳彥安以國小期間至太巴塱國小交換學習的記憶作為出發點，在這次策展過程中重新學習與認識部落文化，期望透過新的觀點呈現部落文化內涵。

策展過程中，團隊除了傾聽族人想法，試圖凝聚部落共識之外，也邀請不同專業團隊與部落合作，建立更多交流，同時產生新的刺激，像是邀請裝置藝術家同步留信messagingleaving與部落工藝師Rongac Ciwku李美嘉共同創作，由傳統編織手法延伸，呈現出新舊融合的新型態展台；而開幕活動也由AHA Saloon主理人張勳進與花蓮在地酒吧五米停留合作，在參與了太巴塱ina的採集、酒釀工作坊後，為展覽設計專屬調飲，注入論述與視覺以外的味覺觀展體驗。

工作坊、深度導覽等周邊串連

沿岸製作也規劃了多場展場導覽及藝術家創作分享，帶訪客深入了解展覽內容：由在地團體規劃的部落導覽，展現族人眼中的太巴塱；部落工藝工作坊，如阿美陶、藤竹編織、傳統織布等，傳承著蘊含生活智慧的部落精神；阿美族特有的野菜、釀酒文化體驗，邀訪客實地品嚐部落的滋味。另外也有針對族人籌辦的族譜工作坊、耆老故事分享會，引領部落遊子們尋根。

邀訪客認識部落，引領遊子返鄉尋根

透過為期兩年的常設展，《TAFALONG 太巴塱》邀請訪客直接進入神話情境，進入太巴塱的國度，透過非具象與具象的物件，體會文化生成的狀態。

策展人陳彥安、張庭瑄則表示：「相較於展現成果，更希望展覽能夠成為探尋太巴塱文化的『起點』。」在立體呈現部落文化內涵的同時，也透過周邊串連，開啟對話並產生更多交流，讓參與者成為文化傳承的媒介。而多面向的周邊活動，除了能讓訪客以更貼近部落的視角體驗部落文化，也期許遊子能重新認識部落，落實展覽的核心價值——「傳承」。

《TAFALONG 太巴塱》

展期｜112年8月18日－114年8月18日

地址｜O kakimadan no to'as no Tafalong 太巴塱文物館（花蓮縣光復鄉光豐路86號）

資料、圖片｜太巴塱文物館、沿岸製作

春天來了，桃園大園溪海休閒農業區又要被花海點亮啦！

今年的「2025桃園彩色海芋季」，將於3月29日至4月6日登場，這次以「奇芋夢幻島」為主題，邀請大家一起走進結合花卉與藝術的奇幻世界，感受土地的活力與文化的魅力。

奇芋夢幻島 打開春日奇遇

當花開成海，城市也變得浪漫起來！今年的桃園彩色海芋季，種植超過14萬株花卉，彩色海芋、百合、孤挺花、小蒼蘭爭奇鬥艷，為大家帶來一場春日限定的視覺饗宴。

這次的主展區「奇芋夢幻島」把藝術裝置和當地花卉完美結合，打造出夢境與現實交錯的奇幻場景。入口的「夢境彩虹」，用繽紛流動的色彩，帶領旅人走進這片花花世界。而趣味裝置「滴答鱷魚」是海盜船長的重要夥伴，透過奇幻角色的創見，讓花海更多了幾分童趣與驚喜。

生態 x 文化 一次感受

這場花卉盛事不只是賞花而已，更是一場結合自然與文化的深度體驗！活動圍繞農業「三生架構」——生產、生態、生活，讓你一站式感受桃園農村的多樣風貌。

展區特別介紹桃園珍稀保育生物，如赤腹游蛇、台北樹蛙與黃鸝鳥，讓旅人在賞花之際，也能感知自然生態的豐富脈絡。「永恆之樹」則象徵生命的綿延與時間的沉澱，為這場春日盛會注入深刻的文化意涵。

親近農村 體驗大自然

除了看花，還能玩出新花樣！活動期間，溪海休閒農業區內的「林園居農場」、「一級棒農場」和「和春花卉農場」，推出超有趣的農村體驗，像是拔蘿蔔、控窯、手沖香草茶等，讓你親手感受農村生活的純樸與樂趣。

更棒的是，還有一連串精彩表演等你來看！金喇叭銅管五重奏帶來夢幻音樂，啦啦蹦家族的趣味互動，加上假日限定的魔術與雜耍秀，讓春日花海變得更加熱鬧，保證讓你玩到不想回家。

夢幻花海 等你來探險

2025桃園彩色海芋季，把自然變成一幅繽紛畫布，邀請你開啟一場春日限定的奇幻旅程。

無論是徜徉在「奇芋夢幻島」的夢幻景致，還是在農村田野間感受土地的溫度，這場春天的盛會，絕對讓你留下難忘回憶，快一起來場花間冒險吧！

2025桃園彩色海芋季

l   活動日期：09：00-17：00；2024/03/29（六）~ 04/06（日）

l   地點：溪海休閒農業區-桃園市大園區聖德北路與田溪路交叉口

l 「桃園彩色海芋季」FB：https://www.facebook.com/DAYUANFLOWER?locale=zh_TW

_{Text & Photo | 桃園市政府}

三井不動產集團的「Mitsui Shopping Park LaLaport南港」區域型購物中心於2025年3月20日正式開幕營運。而LaLaport南港除有威秀影城進駐，也集結了物販餐飲、休閒運動、親子娛樂、藥妝美容、大型書店、日系大型超市等多樣化的品牌及商品，本文將一次介紹！

「Mitsui Shopping Park LaLaport南港」位於台灣人壽開發之中國信託金融園區內，除了由三井不動產集團經營的LaLaport南港，也包含租賃辦公室、多功能展演廳、宴會廳等設施，構成一大型綜合開發項目。而LaLaport南港鄰近台北捷運板南線的南港展覽館站，與捷運文湖線的南港軟體園區站、南港展覽館站，並與台北捷運、台鐵、高鐵三鐵共構的「南港站」僅有1站的距離，交通便利。

而LaLaport 南港以「結 MUSUBI」為內裝設計概念，集結過去與未來、自然與都市、台灣與日本等多樣化元素， 讓設施呈現多元融合的價值感。品牌部分，除有威秀影城進駐，也將有近年積極在台拓點的日系超級市場「LOPIA」、 備受親子客層喜愛及期待的兒童職業體驗設施「Kidzania」， 以及國際品牌、日韓品牌、大型生活用品品牌、親子娛樂、排隊餐飲等約300家專櫃進駐。（註：部分餐飲品牌將於開業準備完成後陸續開業）  詳細樓層簡介請點此

LaLaport南港樓層概覽

LaLaport南港有哪些品牌進駐？

▸ 台灣初展店（潮流時尚）

「graniph」提供各種圖形商品，包括圖案T恤和雜貨等，同時每週推出新作獨創設計， 並透過與藝術家作品、繪本、音樂和動畫等多樣化的合作，推出各種不同類型圖案 的商品 。

「9090」以「文化復興」為概念，受到90年代至00年代青年文化啟發，推出古著混搭設計的街頭品牌。自2018年成立以來，品牌主要透過社群媒體進行營運，並於2023年在原宿設立了旗艦店，同時擴展至大阪和名古屋。

「petit main」將時尚潮流融入童趣，以日常合理的價格，為能擁有女孩與男孩具潮流設計造型的親子服飾品牌。

「LAKOLE 楽好楽」結合以能在日常生活中展現開心的「楽 LAKU」和禪意中代表每一天都是美好的「日日是好日 nitsinitsikorekoujitsu」二者而誕生了LAKOLE。將日常所需的服飾、生活雜貨等用品變得更好入手、更美好。

由傳奇滑板選手兼藝術家Mark Gonzales闖進時裝界，創立美國街頭服飾的同名品牌「MARK GONZALES」。以「GONZ」的外號進行活動，奠定了現代街頭滑板運動的基礎。品牌將藝術總監Mark Gonzales的經典天使圖案、趣味手繪畫、充滿個人風格的特色字體及書法標誌融入創作，展示自由的哲學及獨特隨興的時尚風格。

「comcoca」為日系快時尚品牌，以實惠價格提供日常時尚新選擇。

▸ 台灣初展店 （餐飲）

「La Ohana」將廣受日本人喜愛的夏威夷風格引進台灣，首號店進駐LaLaport南港。La在夏威夷語是太陽、Ohana是家人的意思，品牌概念是仿造夏威夷度假飯店。從門口設置的香氛機、島嶼風情的背景音樂、度假氛圍的木造及藤編家具，身著夏威夷衫的熱情服務人員、日式和美式的料理選項，到選物紀念品區，盼望顧客在店內用餐期間就像在度假般放鬆愉快。

「SAPPORO BONE」於2015年在日本北海道設立，主營肉類排餐品牌的SAPPORO BONE將海外首店獻給LaLaport南港，重現經典日式烤生牛肉與各類排餐餐點。

「三之星ミツボシ」以袴鍋煮出的美味米飯，搭配來自烤肉店的牛肉與特製醬汁，呈現一道美味的米飯與肉菜料理。

「韓美膳」是一家休閒風格的韓國料理店，提供大量的肉類和蔬菜，街頭小吃、紫菜包飯和醬油炸雞等多樣化選擇。此外，還有「豆腐里」，以手工製成的非基改豆腐與韓式石鍋米飯，打造出美味的韓國風味料理。

▸ 日系服飾・雜貨 & 親子生活

此次LaLaport南港同樣引進許多台灣消費者喜愛的日系服飾雜貨與親子生活品牌。而ADASTRIA 是台灣引進最多日本時尚潮流服飾的品牌代表，此次一舉將旗下多個品牌中的10個雜貨服飾品牌進駐LaLaport南港。包含年輕族群最喜愛的 「niko and …」，將以複合式的旗艦店方式進駐，除了服飾之外， niko and … COFFEE 也將一同展開，這也是niko and …以複合式的方式首次進駐商場。

還有以質感率性黑白配色為主軸，提升日常穿搭服飾的高雅氣度，融合藝術與流行趨勢的新時代摩登時尚品牌 「HARE」；融合當季流行款式與簡約設計，為少女提供簡單易搭風格的 「repipi armario」。

在台灣擁有高人氣的 「BEAMS」、 「URBAN RESEARCH」、 「relume JOURNAL STANDARD」 也將進駐。

「green label relaxing」 創立於1998年東京，品牌理念「Be Happy～時尚讓人每天都心情愉悅～」，希望契合各種不同生活型態並兼具時尚，捕捉每一季的流行趨勢，以貼近日常的風格引領日本時尚，是長期受到支持與喜愛的品牌。

「Nano universe」 起源於大阪，從經營美式休閒風格的兒童服飾開始，以獨特的審美眼光與精選商品，迅速成為大家心中的人氣品牌。

「土屋鞄製造所」 創立於1965年東京，以製作小學生書包起家，後來憑藉傳承半世紀的職人技藝，創造出與時俱進的皮革魅力與經得起時間考驗的工藝品質，低調不失奢華。

「MARKEY’S」 以「笑顔になる子供服を」為品牌理念，致力於打造讓孩子展開笑顏的童裝，融合簡單設計、獨創童趣風格，以及多樣搭配選物品牌，成為日系童裝的代表品牌。

此外，日本品牌 「EPOCH」 旗下的 「森林家族」 也確定落腳於此，包括經典的人偶、精緻的小屋，以及各種場景與配件。

▸ 特色生活大店＆娛樂

「淳久堂書店」 以「文化交流」為宗旨，成為台日文化的橋樑。店內涵蓋台、日、英等多種語系書籍，並提供精美的文具與生活雜貨，打造能輕鬆享受日本文化的書香空間。

「HANDS 台隆手創館」 其品牌LOGO以手寫漢字「手」為象徵，代表HANDS不僅用手提供溫暖的服務，也與顧客一同打造理想生活。透過精選商品，為顧客挖掘新鮮事物、激發日常的好奇心與喜悅。

 門市總面積超過580坪的「MUJI無印良品」LaLaport南港門市位於B1F，整體空間寬闊舒適，便於顧客自在遊逛。除了齊備男女兒童服飾及各式生活用品之外，也強化了良品市場的商品進駐。

橡子共和國全新門市「橡子共和國LaLaport南港店」，打造「池塘畔的大龍貓與中、小龍貓」限定造景，除了限定搶先販售商品，店內還有多款人氣推薦商品將在開幕時開賣。

「NIKE」 在LaLaport南港打造「NIKE南港品牌體驗店」，全面提供各類型運動需求商品，並導入 Nike by You 訂製服務。

「LOPIA」南港Lalaport店佔地150坪，除延續LOPIA一貫的高品質特色，也融合來自日本的直送食材與創新料理，為顧客帶來前所未有的購物與美食體驗。

「akachan honpo」（阿卡將本舖）來自日本，擁有超過90年歷史的母嬰用品專門店，以微笑 育兒為目的打造一站式的購物環境。

「NITORI」 來自日本北海道的國民家居連鎖品牌，致力於實現「將繽紛的居家生活呈現給世界上的每一個人」。品牌希望透過平價的產品，讓顧客可進行空間搭配樂趣的日式居家生活。

「KidZania」 台灣首座充滿寓教於樂的體驗設施「KidZania」預計2026年上半年正式營運！KidZania最早於25年前創立於墨西哥，其概念融合 「Education（教育）」 與 「Entertainment（娛樂）」，形成 「Edutainment（寓教於樂）」 的學習體驗。在這座「由孩童作主的城市」，孩子們可以透過扮演各種職業，親身體驗真實社會的運作模式，進而學習生活技能與責任感。

「威秀影城」 也將會進駐LaLaport南港，預計規劃17座大小影廳 ，將是台北市擁有最多影廳的影城，座位數超過1400席，雷射投影加上高規影廳音效，滿足觀眾全方位需求。

LaLaport南港有哪些美食？

▸ 美食街：B1+5F

LaLaport南港特別規劃了兩處不同類型的美食街，分別位在設施的B1以及5F，主打各國特色小吃，提供多樣化的選擇。此次更有多家美食首次進駐北部或是商場。包含「林聰明沙鍋魚頭」、「味穗」、「茶嶋咖哩」與「福喜滿豬腳排骨」、多次經日媒報導的日式「博多鉄板屋台モリちゃん」、「Hiro'sらぁ麵Kitchen」、「金子半之助」、「大阪王將」等。

▸ 6F：主題餐廳

另外，LaLaport南港也匯聚台灣排隊餐飲、道地日式料理，以及眾多異國料理餐廳。（部分主題餐廳將於設施開幕後陸續開業）

LaLaport南港
地址：台北市南港區經貿二路131號
營業時間：週日～週四11:00～21:30、週五～週六（含國定例假日）11:00～22:00
更多資訊可至官網查詢

LaLaport南港交通方式
搭捷運文湖線至「南港軟體園區站」2號出口步行約1分鐘
搭捷運板南線・文湖線至「南港展覽館站」1號出口步行約3分鐘
完整交通資訊請點此

_{資料提供｜三井不動產集團}