2023年台北101週年慶開始前首先以第11屆World Masterpiece頂級珠寶腕錶大賞（以下縮寫WM）領軍登場，賞錶同時，也能在88樓最新空間SPACE 88俯瞰整個城市的開闊景觀。WM是台灣鐘錶市場唯一匯聚眾多國際高級珠寶腕錶品牌的盛會，今年以「工藝傳奇」為名，共匯集19個頂尖珠寶鐘錶品牌，更顯豪華的陣容。

這次展出品牌包括朗格（A. Lange & Söhne）、寶珀（Blancpain）、寶璣（Breguet）、百年靈（Bretling）、寶格麗（BVLGARI）、Grand Seiko旗下高級品牌Credor、海瑞溫斯頓（Harry Winston）、宇舶（Hublot）、積家（Jaeger-LeCoultre）、浪琴（Longines）、MIKIMOTO、歐米茄（Omega）、沛納海（Panerai）、雷達（Rado）、Swatch、天梭（Tissot）、江詩丹頓（Vacheron Constantin），以及先施高級鐘錶店（SHH，Sincere Haute Horlogerie）帶領獨立製錶品牌傑克寶（Jacob & Co.）及亨利慕時（H. Moser & Cie.）加入。

其中朗格與SHH（先施高級鐘錶店）旗下獨立製錶品牌傑克寶（Jacob & Co.）及亨利慕時（H. Moser & Cie.）首次參展，而獨立製錶首見於WM，正象徵台灣此市場愈趨成熟。此外，WM也舉辦20場雲端鑑賞會（已額滿），並在9月20日至9月24日期間，讓101的4樓都會廣場化身6場《台北101製錶工坊Watchmaking Studio》體驗營，由全球最大鐘錶集團Swatch Group將瑞士總部設計概念與專業設備獨家再現。邁入第11個年頭的WM已經成為各大品牌在台交流的重要平台，再搭上黃金週和週年慶期間珠寶腕錶消費最高9%回饋，不失為入手好時機。當然編輯也到了101的88樓展場，親自帶大家來看看這些最新傑作。

 精選亮眼新作一次看！ 

A. Lange & Söhne

第2代ZEITWERK

朗格為獲獎的機械數字腕錶呈獻18K玫瑰金兩款全新款式。這款非凡時計現配備經過改良的L043.6型機芯，動力儲存增加一倍，達到72小時，使用更為方便。其革命性設計概念亦經過細微的改動，彰顯獨特風格。大型跳字顯示逐分推進，看似由神秘力量驅動，背後由取得7項專利的可靠機芯準確地操作。

Blancpain

Villeret系列卡羅素陀飛輪腕錶

Blancpain將製錶界公認的兩大高複雜調速系統「陀飛輪」及「卡羅素」相結合，鑄就了製錶工藝史上又一次卓越的技術突破。Blancpain所演繹的卡羅素能有效與陀飛輪交替運行，然而要確保二者協調共處、順暢運行，無疑是一項極大挑戰，而Blancpain造就了該領域的這一非凡首創。此腕錶44.6毫米直徑，採用18K紅金錶殼以及藍色大明火琺瑯面盤的獨家搭配，極富收藏價值。

Breguet

Classique Minute repeater 7637 

三問報時是鐘錶界主要的複雜功能，堪稱小型機械傑作。除了機芯，它還包括一個報時裝置，由小錘敲擊音簧鳴響聲音。此外，設計使用的各項材質都必須具有明顯的聲學特性。最後，所有零件都必須足夠小巧，能夠裝進尺寸適中的錶殼中。這項工藝要求嚴格的標準、長年累積的經驗和靈活的技術，製作一個三問報時裝置需要一個多月的時間。寶璣在其位於汝山谷（Valléede Joux）的錶廠延續了這項工藝近250年。

Bretling

經典飛行員計時腕錶「P-51野馬戰鬥機」特別版

從大無畏的首航乃至商業航空旅行的誕生，百年靈的歷史與飛行歷史密不可分。 Classic AVI系列P-51 Mustang腕錶是一款真正的飛行員腕錶，專為承受舊式駕駛艙的嚴酷考驗而設計，錶盤和錶圈上的阿拉伯數字大而清晰。 42毫米錶殼上的滾花錶圈提供最佳抓握力，飛行員即使戴著手套，亦易於把握。Classic AVI搭載經瑞士官方天文台（COSC）認證的百年靈23型機芯，可提供約48小時的動力儲存。

BVLGARI 

Eden The Garden of Wonders系列 Serpenti頂級珠寶神秘腕錶

超過95克拉的紅碧璽，展露出活力十足的粉紅色和紅色色調，呼應著地中海海平面上燃燒落日的迷人色調；這款全新腕錶向寶格麗標誌的靈蛇致敬，也是重生和智慧的永恆象徵。這款精緻艷麗的新腕錶，將錶盤神祕地隱藏在蛇首下方，並將玫瑰金、圓形明亮切割鑽石和蛋面切割紅碧璽等寶石搭配，讓人聯想到迷人伊甸園裡的禁果。採用了古老的刀鋒工藝（fil couteau）技術，透過纖細的金線將零件連結在一起，使得各種寶石看來彷彿漂浮在空中。

Credor

GBAQ954

日本精工集團旗下的最頂級奢華品牌Credor與輪島漆藝「北村工房」首次合作的腕錶。面盤主題「朱」（SHU）。展現漆藝的朱紅 色調和散布其中的蒔絵裝飾，為這款腕錶賦予如太陽般耀眼魅力。面盤中央以「切金」技法， 將黃金與鉑金雕刻成細小的薄片，密集地排列在一起。切金一般會於漆的表面形成同一平 面，但在這款作品中，為了表現出「湧現的能量」，每片切金都被手工貼於漆面之上，呈現突出的立體感。

Harry Winston

Project Z16腕錶 

海瑞溫斯頓HARRY WINSTON Project Z16是Project Z系列中的第16款腕錶，也是首款顯示完整日曆（月、日、星期）的產品。Z16採用鋯合金Zalium材質，限量發售100只。這款腕錶的設計摩登而張揚，呈現出一個由齒輪、機械零件、對稱式支撐橋板組成的鏤空立體城市景觀。

H. Moser & Cie.

勇創者萬年曆 鉭金屬藍色琺瑯腕錶

採用煙灰色和藍色色調的勇創者系列萬年曆腕錶以驚豔奪目的風格嶄新演繹亨利慕時的標誌性萬年曆傑作。錶款採用堅固耐用的鉭金屬材質打造，以歷史悠久的「大明火」琺瑯工藝打造出極其難以加工和潤飾的錶盤色調，此款最直觀易讀的萬年曆腕錶呈現出煥然一新的色彩與紋理，細膩生動，極具活力。

Hublot

Spirit of Big Bang紫色藍寶石水晶陀飛輪腕錶

藍寶石的組成為氧化鋁（Al2O3），具有耐高溫、抗腐蝕、高硬度、高透光性、熔點高（2045℃）等特點，是一種相當難加工的材料。從長晶，定向，打磨，倒角至拋光打磨，都需花費許多時間。而Spirit of Big Bang特殊的酒桶型錶殼，製作上又更加繁雜，不僅需要克服多層次的錶殼造型，雙曲面的錶面及錶背更是考驗加工技術，方能呈現橙色藍寶石的高透光感和精緻流暢的腕錶線條。此外搭配紫色透明錶帶，並配備專利「ONE CLICK」快拆錶帶系統，在更換錶帶上提供絕佳的便利性。

Jaeger-LeCoultre

Reverso Tribute Duoface Tourbillon 翻轉系列雙時區陀飛輪腕錶

品牌首款配備矩形陀飛輪的腕錶致敬。在其全新的超薄（9.15毫米）玫瑰金錶殼中，不採用上方錶橋使得飛行陀飛輪的視野一覽無遺，連背面亦輕而易見。陀飛輪在超卓複雜功能工坊裡手工組裝而成，儘管共有 62 個組件，但仍然非常輕量（僅0.455 克）。正面完美體現Reverso翻轉系列腕錶的精神，而將錶殼翻轉過來，則展現出罕見的精緻程度。

Jacob & Co.

OPERA GODFATHER MUSICAL 陀飛輪腕錶

OPERA GODFATHER MUSICAL 陀飛輪腕錶搭載三軸球體飛行陀飛輪與滾筒音樂盒結構，在兩組微型鋼琴底下，共藏有36齒的音梳，可以演奏多達120個音符、時間長達30秒的《教父》主題曲。面盤中央還有一尊馬龍白蘭度的微縮雕塑，宛如重現電影中的經典場景，伴隨著熟悉的悠揚旋律流轉，創意與製錶工藝令人擊節嘆賞。

MIKIMOTO

Mikimoto Splash系列珍珠串鍊／胸針

這組作品的珍珠串鍊與胸針可拆下分開配戴，以「珍珠」與「鑽石」兩種最潔淨的寶石素材，演繹水花飛濺的絕美時刻。而如此一眼瞬間的美好，透過不同大小的日本Akoya珍珠（尺寸約7.50~8.00毫米），點綴在高低跌宕起伏的鑽石線條頂尖點，放射狀的鑽石線，在火光瀲灧的流轉之下，讓作品彷彿真實地呈現出水花揚起的片刻。18K白金鑲嵌鑽石總重約2.95克拉與0.67克拉。

Omega

海馬AQUA TERRA 150米系列同軸擒縱43毫米大師天文台世界時區腕錶

這款43毫米AQUA TERRA 150米系列同軸擒縱大師天文台世界時區腕錶，可搭配相符之鏈帶或藍色橡膠錶帶。錶背印有海馬紀念標誌，錶盤呈現陽光般的夏日藍色與令人驚艷的浮雕造型地圖。更配備標誌性的防水性能，可潛入水底 150 米處計時。錶背印有海馬紀念標誌

Panarai

Radiomir Otto Giorni 8日腕錶45毫米 PAM01347

沛納海首次將2021年推出的環保再生eSteel™材質，使用在Radiomir系列上。全新Radiomir Otto Giorni 8日鍊腕錶，採用手工打磨eSteel™再生鋼合金材質，散發復古韻味，經典的枕形錶殼、線型錶耳、三明治錶盤設計及拱形鏡面，錶盤3時位置印上義大利文8 giorni brevettato 字樣，在彰顯沛納海落實永續目標的同時，每個細節的設計都有向品牌歷史致敬的意涵。       

Rado

DiaMaster Thinline 鑽霸系列 金屬陶瓷超薄自動限量腕錶

配備品牌專屬Ceramos™金屬陶瓷超薄錶殼，機芯具DLC自動盤，動力儲存72小時，鏤空錶盤具日期顯示。雙面防反光藍寶石水晶鏡面。

Tissot

Sideral系列

此系列採用 41mm的鍛造碳纖維錶殼，搭配充滿活力色彩的快拆錶帶，致敬其經典標誌及其源自1970 年代歷史。錶盤呈現多色夜光效果，彰顯其獨特魅力。Tissot Sideral系列，此次選擇「鍛造碳」來全新打造Sideral系列，此種材質與此錶款最初始輕巧的玻璃纖維如出一轍。鍛造碳材質不僅輕量、耐高溫、抗腐蝕，其獨一無二的雲狀大理石紋路，平滑的霧面質感，以及絲緞般的柔順觸感，完美展現高級奢華質感！

Vacheron Constantin

Patrimony逆跳星期日曆腕錶

以1920至1930年代獨特的逆跳顯示創意為靈感，演繹極簡風範。採用鉑金錶殼搭配鮭魚色錶盤的品牌標誌性設計，呈現低調內斂而又和諧勻稱的優雅美感。搭載品牌自製2460 R31R7/3自動上鏈機芯，盡顯高級鐘錶的精髓。腕錶採用鉑金錶殼搭配鮭魚色錶盤，罕見地將多項逆跳顯示複雜功能融於一身，致敬1920至1930年代突破常規的特殊顯示創意，。

第11屆World Masterpiece珠寶腕錶大賞

8.31~9.6黃金週 & 9.14~9.17週年慶

台北101 SPACE 88

文字整理｜吳哲夫　圖片提供｜台北101

爍閃著晶透璀璨與不朽流光，讓鑽石長期都是愛侶互訴衷情的信物。卡地亞作為開創時代的珠寶工藝大師，更以極致工藝至臻鑽石工藝之巔，凝練無數傳奇歷史，述說永恆愛情故事。

想要探究卡地亞非凡的鑽石傳奇，不妨先將時光倒轉回1896年的南非霍普頓（Hopetown）。當時一名牧童發現一枚重83.5克拉的鑽石原石，以此向鄰居交換500頭綿羊、10隻牛與1匹馬。爾後，這被譽為「南非之星」（Star of South Africa）的史上第一顆寶石級別鑽石由卡地亞輾轉購入，傾盡工匠累積無數時光磨練的鑽石工藝，將其打造為一枚光芒熠熠的胸針作品，不僅深具歷史意義，更承載了超越時代的珠寶技藝。

以璀璨鑽石，輝映傳奇皇室

而當我們將鏡頭從南非轉向大英帝國，一顆23.6克拉粉鑽——「威廉生之鑽」（The Williamson Diamond）也以嬌美之姿映入人們眼簾。原來，1947年時，一名孩童無意間在地質學家威廉生博士名下土地發現這枚燦然美鑽，威廉生博士將其獻給伊莉莎白女王後，不僅成為大婚賀禮，女王也在1953年登基前，邀請卡地亞將其打造成絕美花型胸針。於是，這枚帶有小白花形狀，結合圓形明亮式切割鑽石、馬眼形鑽石、梯鑽的絕美胸針，不僅見證女王傳奇人生的重要時刻，也成為鑽石工藝的大成。

英國女王婚禮時以「威廉生之鑽」與新人相互輝映；摩納哥王妃葛麗絲凱莉的訂婚戒指，同樣源於卡地亞的不朽工藝。1956年時，摩納哥王子雷尼埃三世為未婚妻獻上一枚名垂青史的訂婚戒指：在卡地亞盡心雕琢下，這枚鑽戒鑲嵌10.47克拉的祖母綠式切割鑽石，簡約優雅而不失尊貴，不只是皇室愛情信物，更出現在葛麗絲凱莉息影之作《上流社會》電影中，在皇家歷史與電影史上恆久閃耀。

用簡約鑽戒設計，見證永恆純粹愛情

隨著時光流轉，卡地亞也不只為歐洲皇室操刀傳奇鑽戒作品，更以當代風格先鋒之姿，見證無數動人愛情。「1895系列」正是這段傳承的縮影。誕生於19世紀末，1895系列以簡約俐落的四爪鑲嵌設計，讓鑽石毫無保留地綻放溢彩流光。為此，卡地亞匠人精確調整每一枚鑲爪位置，使其與鑽石菱紋完美對齊，更折射出如鏡面般的純淨光澤。另一方面，為了讓這份優雅更貼合佩戴者，卡地亞也運用修圓技術，降低主石鑲嵌位置，讓愛情誓約貼身地流轉指間。

另一備受喜愛的婚戒則是「Cartier Destinée系列」。在此，卡地亞精心挑選鋪鑲鑽石，層層簇擁中央主石，使其光芒更加耀眼，匠人也以手工拋光的細緻凹槽，巧妙隱藏鑲座，讓每一次指尖微動都折射出最純粹的愛情光芒。

從經典邁向現代，以璀璨見證永恆，卡地亞永不止息地以設計譜寫鑽石詩篇，映照世代深情共鳴，成為最不朽的燦然印記。

誠摯邀請您蒞臨「Cartier 鑽石臻萃鑑賞會」，近距離感受卡地亞鑽石的傳奇魅力，見證匠心獨運的工藝與獨一無二的璀璨光華。

3/12-3/28  卡地亞台中遠東專賣店             (04)22583866

4/02-4/14   卡地亞101旗艦店                      (02)81017870

4/10-4/20  卡地亞高雄漢神專賣店             (07)2153106

4/24-5/11  卡地亞微風廣場專賣店              (02)87720011

4/25-5/11  卡地亞SOGO復興館專賣店       (02)87726666

_{文字 | 郭慧 圖片提供 | Cartier}

由Anya Hindmarch推出的期間限定主題商店「ANYA MART」，靈感來自日常生活的超市，以俏皮幽默的設計，為生活增添樂趣。 而CLUB DESIGNER大安旗艦店4F的CLUB ART空間，也將完整重現ANYA MART原店裝潢，同時公開CLUB DESIGNER獨家販售的限定商品。

由英國設計師Anya Hindmarch於1987年創立的同名品牌，以創意、幽默感以及現代工藝於時尚界聞名，其以獨特的設計理念、個性化定制和對細節的極致追求，深受國際時尚愛好者與名人的喜愛。

而品牌的經典設計之一，是將日常生活物品轉化為趣味盎然的時尚單品，例如將零食包裝、飲料罐或清潔用品等融入設計，運用高端材質與精細工藝重新詮釋，展現了「將平凡變為非凡」的創意精神。

「我總是著迷於將日常物品，像是家喻戶曉的品牌或日常食品，透過藝術性和手工藝的創作轉化為精緻單品，使平凡之物變得不平凡。」— Anya Hindmarch

ANYA MART期間限定主題商店在台北

由Anya Hindmarch推出的「ANYA MART」期間限定主題商店，以日常生活的超市為靈感，以俏皮幽默的設計為生活增添樂趣。ANYA MART不僅提供像肉片便條紙、馬鈴薯片文書夾、番茄造型舒壓球等創意生活日用品，也精選Anya Hindmarch系列單品，包括以家樂氏麥片包裝、可口可樂飲料罐、Kit Kat巧克力包裝為靈感的吊飾、卡片夾，以及編織包和亮片托特包，透過高品質材料和精細工藝，將這些平凡物品升級成為奢華時尚的包袋及配件。

推出7款限量版香氛蠟燭

而此次在台北的活動，除了包包、配件外，本次另一亮點為ANYA MART推出的7款限量版香氛蠟燭，香味包含：家樂氏可可力、家樂氏東尼香甜玉米片、龜甲萬醬油、亨氏番茄醬、亨氏焗豆、PZ Cussons帝王檀香皂、芬達橘子汽水這些大家熟悉的香氣，讓居家香氛增添趣味。

引進獨家迷你版Universal Bag

另外，本次活動也會引進ANYA MART限定的獨家迷你版Universal Bag，有別於其他聯名推出尺寸，迷你版更加俏皮可愛，也方便攜帶。Universal Bag均以100%再生材質製成，經過全球回收標準（Global Recycling Scheme, GRS）認證，完全可回收，實現永續理念。包袋上的品牌標誌性「大眼睛」為其增添幽默感，也展現Anya Hindmarch充滿創意、現代工藝與個性化設計的品牌核心價值。

ANYA MART

日期：2024/12/10 開始販售
地點：CLUB DESIGNER 大安旗艦店（台北市大安路一段133號）
電話：02 2777-4288

_{資料提供｜CLUB DESIGNER、文字整理｜Adela Cheng}